Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C73561223 / C-1124-24 ECLI:LV:ZRT:2024:0130.C73561223.4.S Generato dall'IA

Court fully allows claim for unemployment training fees and stipend under simplified procedure.

Numero d'incarto C73561223 / C-1124-24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully allowed the plaintiff's claim for 389.40 euros in training fees and a stipend against the defendant. The defendant failed to submit any defense or explanation within the court-ordered timeframe. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff based on the submitted evidence and relevant civil and unemployment support laws.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civillikuma 1402., 1512., 1587., 1652. panti; Bezdarbnieku un darba meklētāju atbalsta likuma 12. panta 1. daļas 6. punkts; tiesa pilnībā apmierina prasību, ja atbildētājs nepiesniegusi paskaidrojumus vienkāršotās procedūras civillietā.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure unemployment training fees stipend claim default judgment civil procedure law court costs recovery simplified judgment sussidio per la frequentazione di corsi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1512. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1652. panta 3. punkts
Civillikuma 1811. pants
Bezdarbnieku un darba meklētāju atbalsta likuma 12. panta 1. daļas 6. punkts
Bezdarbnieku un darba meklētāju atbalsta likuma 14. panta 1. daļas 4. punkts
Ministru kabineta 2011. gada 25. janvāra noteikumi Nr. 75
Ministru kabineta 2022. gada 11. janvāra noteikumi Nr. 20
Civilprocesa likuma 194. panta 1. daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 39. panta 1. daļas 5. punkts
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 204.1. panta 1. daļa

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civillieta Nr.C73561223

Lietas arhīva Nr. C-1124-24/32

ECLI:LV:ZRT:2024:0130.C73561223.4.S

Saīsināts spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Jēkabpilī 2023.gada 30.janvārī

Zemgales rajona tiesa: tiesnesis V.Muižnieks,

izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras civillietu /Nosaukums A/ prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] /Nosaukums A/ (turpmāk – “prasītāja”) prasībā pret /pers. A/ (turpmāk – “atbildētāja”) par naudas piedziņu prasības priekšmets

norādīts Apmācībai izlietotā mācību maksa 309,40 euro, un saņemtā stipendija 10 euro. Saistības pamatotas ar /datums/noslēgto līgumu Nr./numurs/ par

bezdarbnieka dalību izglītības programmā.

[1.1] Prasībā lūdz piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai 389,40 euro apmērā, kas sastāv no pamatparāda 319,40 euro un tiesas

izdevumiem - valsts nodevas 70 euro.

[1.2] Prasība pamatota ar Civillikuma (turpmāk - “CL”) 1402., 1512., 1587., 1652.panta 3.punktu un 1811.pantiem, Bezdarbnieku un

darba meklētāju atbalsta likuma 12.panta pirmās daļas 6.punktu, 14.panta pirmās daļas 4.punktu, Ministru kabineta 2011.gada 25.janvāra noteikumu

Nr.75 “Noteikumi par aktīvo nodarbinātības pasākumu un preventīvo bezdarba samazināšanas pasākumu organizēšanas un finansēšanas kārtību un

pasākumu īstenotāju izvēles principiem” 35.punktu, 35.1 punktu, 35.3 punktu un 239.punktu, Ministru kabineta 2022.gada 11.janvāra noteikumi Nr.20

“Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5.punktu.

[2] Atbildētāja tiesas noteiktajā termiņā paskaidrojumus nav iesniegusi.

[3] Saskaņā ar CPL 194.panta pirmās daļas 3.punktu, vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu. Saskaņā ar minētā panta

otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības

priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

Motīvu daļa

[4] Novērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība apmierināma pilnīgi.

[5] Apmierinot prasību tiesa ir vadījusies pēc šādiem normatīvajiem aktiem:

- Civillikuma 1402., 1587.pants, 1580., 1759.panta 1.punkts, 1838.pants;

- Ministru kabineta 2011.gada 25.janvāra noteikumu Nr.75 Noteikumi par aktīvo nodarbinātības pasākumu un preventīvo bezdarba

samazināšanas pasākumu organizēšanas un finansēšanas kārtību un pasākumu īstenotāju izvēles principiem” 35., 35.1, 35.3 punkts.

[6] Taisot spriedumu, tiesai jāizlemj jautājumi par tiesas izdevumu atlīdzināšanu un sprieduma izpildi.

[6.1] Saskaņā ar CPL 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Prasītāja samaksāja valsts nodevu 70 euro (lietas 13., 14.lapa), kura piedzenama no atbildētājas.

[6.2] Saskaņā ar CPL 39.panta pirmās daļas 5.punktu un 42.pantu no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami nesamaksātie ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi 9 euro apmērā (lietas 2.lapa).

[6.3] Saskaņā ar CPL 204.1 panta pirmo daļu, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 97.panta pirmo daļu, 190.-195. un 250.26 pantu, tiesa

nosprieda

1. Apmierināt prasību pilnīgi.

2. Piedzīt no /pers. A/, personas /personas kods/, par labu /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/,:

- pamatparādu 319,40 euro;

- samaksātos tiesas izdevumus 70 euro,

kopā 389,40 euro (trīs simti astoņdesmit deviņi euro, 40 centi).

3.Noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no piedzītās summas.

4.Piedzīt no /pers. A/, personas /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos pasta izdevumus 9 euro.

5.Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt 10 dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

5.1. Prasītājas labā piedzenamo naudas summu samaksa veicama: /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, norēķinu kontā

/konta numurs/, Valsts kase, kods /kods/.

5.2. Valsts ienākumos piedzenamo ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksa veicama norādot sekojošus rekvizītus: saņēmēja iestāde – Tiesu

administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, konta Nr.LV51TREL2190458019000, Saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, iemaksas

mērķis - kods 21490, kā arī datus personas vai lietas identificēšanai.

4.3. Samaksas kvīts nekavējoties iesniedzama Zemgales rajona tiesā.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Zemgales rajona tiesā.

Saīsināts spriedums stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams Zemgales rajona tiesas tiešsaistes sistēmā, 2024.gada 30.janvārī.

Tiesnesis (personiskais paraksts) V.Muižnieks

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu