Court orders defendant to pay debt, interest, and court costs in a simplified enforcement proceeding against a privatized housing owner.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure against a privatized housing owner. The plaintiff sought payment of a principal debt, overdue interest, and litigation costs based on the owner's failure to sign a land transfer agreement within the statutory deadline. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the specified amounts and future interest rates while also covering the state's court expenses.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaw on State and Municipal Housing Privatization Art. 53(5), 84(1), (2); Law on Real Estate Tax Art. 3(1)(a); Civil Law Book Art. 1587, 1753, 1756, 1757, 1759, 1765, 1838; Civil Procedure Law Art. 41, 93, 97, 189, 190, 194, 195, 204.1, 250.25: A privatized housing owner is liable for land rent and court costs if they fail to conclude a land transfer agreement within the prescribed term.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Lietas arhīva Nr. C-10043-23/39
ECLI:LV:RPT:2023:0921.C771004323.4.S
SAĪSINĀTS SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2023. gada 21. septembrī
Rīgas pilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnese Sanita Strakše
rakstveida procesā izskatīja civillietu/Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] /Nosaukums A/ cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu, kurā prasītāja lūdz tiesu:
- piedzīt no atbildētāja parādu 21,08 EUR;
- piedzīt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2022. gada 17. maija līdz 2023. gada 23. martam 1,07 EUR;
- piedzīt no atbildētāja visus tiesāšanās izdevumus;
- noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja procentus 6 % apmērā gadā no pamatparāda summas.
[2] Prasība pamatota ar šādiem apstākļiem.
[2.1] Saskaņā ar ierakstiem Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījumā Nr. /numurs A/zemes gabala /adrese/ (platība 2120 m2), Rīga, domājamo
daļu īpašnieks ir Rīgas valstspilsētas pašvaldība.
[2.2] 2007. gada 23. janvārī Rīgas dome pieņēma lēmumu Nr. 1982 “Par Rīgas pilsētas pašvaldības īpašumā esošā un zemesgrāmatā uz Rīgas
pilsētas pašvaldības vārda nostiprinātā zemesgabala /adrese/, nodošanu īpašumā dzīvojamās mājas /adrese/, privatizēto objektu īpašniekiem”, ar kuru
zemesgabals /adrese/ (kadastra apzīmējums /numurs B/), 2120 m2 platībā, tiek nodots īpašumā bez atlīdzības dzīvojamās mājas /adrese/, privatizēto
objektu īpašniekiem atbilstoši kopīpašuma domājamai daļai.
[2.3] Saskaņā ar Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījuma Nr. /numurs C/(kadastra numurs /numurs D/) II. daļas 1. iedaļas ierakstiem īpašuma
tiesības uz dzīvokļa īpašuma Nr. /numurs/, /adrese/, 1/2 domājamo daļu nostiprinātas /pers. B/.
Līdz 2023. gada 23. martam vienošanās par zemesgabala /adrese/ (kadastra apzīmējums /numurs B/), 1604/810057 domājamo daļu nodošanu
īpašumā bez atlīdzības (turpmāk - vienošanās) dzīvokļa īpašuma /adrese/, 1/2 domājamo daļu īpašniekam nav noslēgta.
[2.4] Likuma 84. panta otrā daļa noteic, ja šā panta pirmās daļas 5. punktā minēto vienošanos nenoslēdz uzaicinājumā norādītajā termiņā,
privatizētā objekta īpašnieks līdz attiecīgas vienošanās noslēgšanai maksā nomas maksu par valsts vai pašvaldības īpašumā esošā uzaicinājumā norādītā
privatizējamā zemes gabala domājamām daļām šā likuma 53. panta piektajā daļā noteiktajā kārtībā un apmērā.
Likuma 53. panta piektā daļa noteic, ka par nomā uz 99 gadiem nodota zemes gabala lietošanu tiek slēgts zemes nomas līgums, ievērojot šā panta
noteikumus. Nomas maksa saskaņā ar šo līgumu nevar pārsniegt zemes nodokļa lielumu.
Atbilstoši Likuma Pārejas noteikumu 46. punktam, privatizētā objekta īpašnieks maksā šā likuma 84. panta otrajā daļā minēto nomas maksu, sākot
ar 2013. gada 1. aprīli.
Nekustamā īpašuma nodokļa lielumu zemei nosaka likums “Par nekustamā īpašuma nodokli”, proti: no 2010. gada 1. janvāra šis likums noteic
nekustamā īpašuma nodokļa likmi 1,5 % apmērā no nekustamā īpašuma kadastrālās vērtības (3. panta pirmās daļas 1. punkts).
Likuma “Par pašvaldībām” 21. panta pirmās daļas 14. punkta a) apakšpunkts noteica, ka dome var izskatīt jebkuru jautājumu, kas ir attiecīgās
pašvaldības pārziņā, turklāt tikai dome var noteikt maksu par pašvaldības zemes, cita nekustamā un kustamā īpašuma lietošanu (iznomāšanu).
Saskaņā ar Rīgas domes 2012. gada 18. decembra saistošo noteikumu Nr. 197 “Par nekustamā īpašuma nodokli Rīgā” 3.1. un 3.1.2. punktu tikai
fiziskām personām, kuru deklarētā dzīvesvieta taksācijas gada 1. janvārī ir Rīgas pilsētas administratīvajā teritorijā, nekustamā īpašuma nodokļa likme
zemei ir 1 % no zemes kadastrālās vērtības (01.01.2013.-31.12.2015.).
No 2016. gada 1. janvāri nekustamā nodokļa likme zemei noteikta 1,5 % no zemes kadastrālās vērtības (saskaņā ar likuma “Par nekustamā
īpašuma nodokli” 3. panta pirmās daļas 1. punkta a) apakšpunktu).
[2.5] Atbilstoši minētajam, /pers. B/ regulāri tika nosūtīti paziņojumi par zemes nomas maksu un vienošanās slēgšanu, kurā norādīta par periodu no
2013. gada 1. aprīļa līdz 2021. gada 31. decembrim aprēķinātā /adrese/ (kadastra apzīmējums /numurs B/), 1604/810057 domājamo daļu zemes nomas
maksa ir 21,08 EUR (tajā skaitā pievienotās vērtības nodoklis 21 % - 3,66 EUR).
Tāpat rēķinā norādīts, ka minētā summa jāpārskaita uz rēķinā norādīto norēķinu kontu līdz 2022. gada 16. maijam.
Noteiktajā termiņā rēķinā norādītā summa nav samaksāta.?
[3] Prasība pamatota ar likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 53. panta piekto daļu, 84. panta pirmo un otro daļu, likuma
“Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” pārejas noteikumu 46. punktu, likuma “Par nekustamā īpašuma nodokli” 3. panta pirmās daļas 1.
punkta a) apakšpunktu, likuma “Par pašvaldībām” 21. panta pirmās daļas 14. punkta a) apakšpunktu, Rīgas domes 2012. gada 18. decembra saistošo
noteikumu Nr. 197 “Par nekustamā īpašuma nodokli Rīgā” 3.1. un 3.1.2. punktu, Pievienotās vērtības nodokļa likuma 41. panta pirmās daļas 1. punktu,
Civillikuma 1756., 1760., 1765. pantu.
[4] Atbildētājs nav iesniedzis tiesai rakstveida paskaidrojumus prasībai.
Rezolutīvā daļa
Tiesa, pamatojoties uz likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 53. panta piekto daļu, 84. panta pirmo un otro daļu, likuma
“Par nekustamā īpašuma nodokli” 3. panta pirmās daļas 1. punkta a) apakšpunktu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pantu, Rīgas domes 2012. gada 18.
decembra saistošo noteikumu Nr. 197 “Par nekustamā īpašuma nodokli Rīgā” 3.1.2 punktu, Rīgas domes 2015. gada 9. jūnija saistošo noteikumu Nr.
148 “Par nekustamā īpašuma nodokli Rīgā” 3.1.2. punktu, Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1757., 1759., 1765., 1838. pantu un Civilprocesa likuma
41., 93., 97., 189., 190., 194., 195., 204.1 un 250.25 pantu,
nosprieda:
Apmierināt prasību.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, parādu 21,08 EUR
(divdesmit vienu euro astoņus centus), likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2022. gada 17. maija līdz 2023. gada 23. martam 1,07
EUR (vienu euro septiņus centus) un tiesāšanās izdevumus – samaksāto valsts nodevu 70 EUR (septiņdesmit euro), kopā piedzenot 92,15 EUR
(deviņdesmit divus euro piecpadsmit centus).
Noteikt /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. B/, personas kods
/personas kods/, likumiskos nokavējuma procentus 6 % (sešu procentu) apmērā gadā no nesamaksātās piedzenamās summas 92,15 EUR (deviņdesmit
divi euro piecpadsmit centi).
Piedzīto summu samaksa veicama /Nosaukums A/ norēķinu kontā Nr. /numurs/ AS “Luminor Bank”.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4 EUR (četrus euro).
Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami kontā Nr. LV51TREL2190458019000, saņēmēja iestāde: Valsts kase; saņēmējs: Tiesu
administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316; BIC kods: TRELLV22; iemaksas mērķis: 21499, kā arī jānorāda dati personas vai lietas identificēšanai.
Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsinātais spriedums sastādīts 2023. gada 21. septembrī.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas tiesai rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma.
Sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas gadījumā spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 20. oktobrī.
Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.
Tiesnese S. Strakše