Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C30738220 / C-2959-21 ECLI:LV:RVPT:2021:0510.C30738220.2.S Generato dall'IA

Court allows debt collection claim against guarantor for breach of purchase agreement and interest.

Numero d'incarto C30738220 / C-2959-21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to appear and granted the plaintiff's claim for debt collection against the guarantor. The plaintiff proved a valid guarantee agreement where the defendant assumed liability for the debtor's unpaid purchase price and penalties. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, liquidated damages, court costs, and statutory interest until full performance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civillikuma 1587., 1698., 1702., 1716., 1759., 1765., 1838., 2107. panti; Civilprocesa likuma 41., 93., 97., 189., 190., 195., 204.1, 250.25 panti: A guarantor who assumes liability for a third party's debt is liable for the principal amount, agreed penalties, and statutory interest upon the creditor's request.

Parole chiave

Generato dall'IA
guarantee liability debt collection purchase agreement breach statutory interest court costs first instance civil procedure danno ai creditori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1652. panta pirmās daļas 3. punkts
Civillikuma 1695. pants
Civillikuma 1698. pants
Civillikuma 1702. panta otrā daļa
Civillikuma 1716. pants
Civillikuma 1717. pants
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 2021. pants
Civillikuma 1759. panta pirmās daļas 1. punkts
Civillikuma 1838. pants
Civillikuma 2107. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-2959-21/39

ECLI:LV:RVPT:2021:0510.C30738220.2.S

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2021. gada 10. maijā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese Sanita Strakše

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “Tirdzniecības nams „Kurši”” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] SIA “Tirdzniecības nams „Kurši”” cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu, kurā lūdz tiesu:

- piedzīt no atbildētājas pamatparādu 1998,86 EUR;

- piedzīt no atbildētājas līgumsodu 199,89 EUR;

- piedzīt no atbildētājas visus tiesāšanās izdevumus;

- noteikt prasītajai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos procentus 8 % apmērā gadā no nesamaksātās

pamatparāda summas.

[2] Prasība pamatota ar šādiem apstākļiem.

[2.1] 2020. gada 14. augustā starp prasītāju un atbildētāju noslēgts galvojuma līgums, ar kuru kurā atbildētāja galvoja par SIA

/Nosaukums B/ 2020. gada 14. augustā noslēgtajā pirkuma līgumā Nr. 04-20/222 noteikto saistību izpildi.

Minētā pirkuma līguma nosacījumi paredzēja, ka parādniekam tiek izsniegta prece ar pēcapmaksu 15 kalendāro dienu laikā pēc preces

saņemšanas. Atbilstoši līguma 2.2.1. punktam prasītāja ir tiesīga piešķirt kredīta limitu, saskaņā ar ko parādniekam bija tiesības saņemt preci noteiktā

apjomā ar pēcapmaksas noteikumiem.

[2.2] Atbildētāja galvojumā uzņēmās saistību kā pats parādnieks – atbildēt prasītājai ar visu savu kustamo mantu un nekustamo īpašumu,

kā arī naudas līdzekļiem par parādnieka pamatparādu, procentiem, līgumsodu, zaudējumiem un izdevumiem pret prasītāju, kas izriet no pirkuma līguma

noteikumiem.

[2.3] 2020. gada 17. augustā prasītāja izsniedza parādniekam preces ar pēcapmaksu, par kurām parādnieks neveica apmaksu.

[2.4] Tā kā parādnieks nepildīja ar pirkuma līgumu uzņemtās saistības, 2020. gada 25. septembrī parādniekam un atbildētājai tika nosūtīts

pirmstiesas brīdinājums, kurā prasītāja aicina parādnieku labprātīgi izpildīt savas saistības nekavējoties, bet ne vēlāk kā līdz 2020. gada 28. oktobrim.

Līdz prasības pieteikuma sastādīšanas dienai ne parādnieks, ne atbildētāja nav veikusi pamatparāda un līgumsoda piedziņu.

[3] Prasība pamatota ar Civillikuma 1587. pantu, 1652. panta pirmās daļas 3. punktu, 1695., 1698. pantu, 1702. panta otro daļu, 1716.,

1717., 1765. un 2021. pantu.

[4] Atbildētāja nav iesniegusi tiesā rakstveida paskaidrojumus prasībai.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civillikuma 1587., 1698., 1702., 1716. pantu, 1759. panta pirmās daļas 1. punktu, 1765., 1838.,

2107. pantu un Civilprocesa likuma 41., 93., 97., 189., 190., 195., 204.1, 250.25 pantu, tiesa

nosprieda:

Apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Tirdzniecības nams „Kurši””, reģistrācijas Nr. 40003494995, pamatparādu

1998,86 EUR (tūkstotis deviņi simti deviņdesmit astoņus e u ro astoņdesmit sešus centus), līgumsodu 199,89 EUR (simtu deviņdesmit

deviņus euro astoņdesmit deviņus centus) un tiesāšanās izdevumus – samaksāto valsts nodevu 322,60 EUR (trīs simti divdesmit divus euro sešdesmit

centus) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR (piecus euro četrdesmit septiņus centus), kopā piedzenot 2526,82 EUR (divi tūkstoši pieci

simti divdesmit sešus euro astoņdesmit divus centus).

Noteikt SIA “Tirdzniecības nams „Kurši””, reģistrācijas Nr. 40003494995, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. B/, personas

kods /personas kods/, likumiskos procentus 8 (astoņu) procentpunktu virs procentu pamatlikmes apmērā gadā no nesamaksātās pamatparāda summas

1998,86 EUR (tūkstotis deviņi simti deviņdesmit astoņi euro astoņdesmit seši centi).

Piedzīto summu samaksa par labu SIA “Tirdzniecības nams „Kurši”” veicama norēķinu kontā Nr. LV46HABA0001308055842 „Swedbank” AS.

Noteikt /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2021. gada 10. maijā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesai rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma

sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021. gada 9. jūnijā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas

tiesā Jēzusbaznīcas ielā 6, Rīgā.

Tiesnese S. Strakše