Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C69380525 / C-3805-25 ECLI:LV:KURT:2025:1215.C69380525.4.S Generato dall'IA

Court fully allows debt collection claim for services, interest, penalty, and court costs in simplified procedure.

Numero d'incarto C69380525 / C-3805-25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure without a hearing. The defendant submitted no defense, and the court found the claim supported by the contract and evidence. Consequently, the court ordered payment of the principal debt, interest, penalty, and court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa; Civillikuma 1402., 1587., 1753., 1756., 1757., 1765., 1785., 2222. panti: In simplified procedure where the defendant fails to submit a defense, the court may examine written evidence and grant the claim if it is substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure debt collection written evidence contractual penalty legal interest court costs default judgment procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1765. panta otra daļa
Civillikuma 1785. pants
Civillikuma 2222. pants
Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 194. panta otra daļa
Civilprocesa likuma 1716. panta pirmā un trešā daļa
Civilprocesa likuma 1717. pants
Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 195. pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C69380525

C-3805-25/27

ECLI:LV:KURT:2025:1215.C69380525.4.S

Kurzemes rajona tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kuldīgā 2025. gada 15. decembrī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese Anda Brīze

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu /Nosaukums F/ prasībā pret Valdgales pagasta

/Nosaukums E/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja cēlusi tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret atbildētāju par parāda par pakalpojumiem, likumisko

procentu un līgumsoda piedziņu. Atbildētājas saistība pret prasītāju izriet no pušu starpā noslēgtā līguma par

pakalpojumu sniegšanu, pamatojoties uz kuru 2024. gada 2. septembrī puses parakstījušas Rēķinu-faktūru Nr.

/Numurs/.

[1.1] Prasītāja lūgusi piedzīt no atbildētājas parādu 1073,27 EUR, likumiskos procentus 47,98 EUR,

līgumsodu 107,32 EUR un tiesas izdevumus.

[1.2] Prasība pamatota ar Latvijas Republikas Satversmes 92. pantu, Civillikuma 1., 1402., 1587., 1652.,

1656., 1662., 1757. pantu, 1759. panta 1. punktu, 1760., 1765., 1785., 2222. pantu.

[1.3] Prasītāja nav lūgusi lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

[2] Atbildētāja paskaidrojumu par prasību tiesai nav iesniegusi, nav lūgusi lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

[3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu pieņemts lēmums izskatīt lietu rakstveida

procesā, nosakot, ka saīsinātais spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2025. gada 15. decembrī, par ko pusēm

nosūtīts paziņojums.

Motīvu daļa

[4] Novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, kā arī prasības pieteikumā minētos argumentus, tiesa

uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu un otro daļu, vienkāršotās

procedūras lietās sastāda saīsināto spriedumu, sprieduma motīvu daļā norādot tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

tiesa vadījusies.

[4.1] Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587. pantu, 2223. panta pirmo daļu, tiesa atzīst, ka no atbildētājas

par labu prasītājai piedzenams pamatparāds 1073,27 EUR.

[4.2] Saskaņā ar Civillikuma 1753., 1756., 1757. pantu, 1765. panta otro daļu, tiesa atzīst, ka no atbildētājas

par labu prasītājai piedzenami likumiskie nokavējuma procenti 47,98 EUR.

[4.3] Pamatojoties uz Civillikuma 1716. panta pirmo un trešo daļu, 1717. pantu, prasība daļā par līgumsoda

107,32 EUR piedziņu ir apmierināma.

[5] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama

valsts nodeva.

[6] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu, prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei saņemt likumiskos procentus.

[7] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, nosakāms, ka atbildētāja spriedumu var izpildīt

labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās spēkā.

[8] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 37. panta pirmās daļas 1. punktu, trešo daļu, prasītājai no valsts

budžeta līdzekļiem atmaksājama pārmaksātā valsts nodeva.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz teikto un Civilprocesa likuma 37. panta trešo daļu, 41. panta pirmo daļu, 97., 189.-195.,

204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no Valdgales pagasta /Nosaukums E/, reģistrācijas Nr. /Reģistrācijas numurs/, par labu /Nosaukums

F/, reģistrācijas numurs /Reģistrācijas numurs/, parādu1073,27 EUR (tūkstoš septiņdesmit trīs euro un 27 centi),

likumiskos procentus par periodu no 11.09.2024. līdz 02.04.2025. 47,98 EUR (četrdesmit septiņi euro un 98 centi),

līgumsodu 107,32 EUR (simt septiņi euro un 32 centi) un tiesas izdevumus 150,00 EUR (simt piecdesmit euro).

Par labu prasītājai piedzīto summu samaksa veicama kontā Nr. /Konta numurs/.

Noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus – 6 % (seši procenti)

gadā - no piedzītās, bet vēl nesamaksātās summas, ievērojot, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto

procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Noteikt, ka atbildētāja spriedumu var izpildīt labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās spēkā.

Atmaksāt /Nosaukums F/, reģistrācijas numurs /Reģistrācijas numurs/, no valsts budžeta līdzekļiem

pārmaksāto valsts nodevu 34,29 EUR (trīsdesmit četrieuro un 29 centi).

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Ja

puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2026. gada 12.

janvārī.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Tiesnese (paraksts*) A. Brīze/Persona A/

*Šis dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu