Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11221087618 / K73-0560-19 ECLI:LV:ZRT:2019:0228.11221087618.1.S Generato dall'IA

Court convicted defendant of minor bodily harm under Criminal Law Art. 130(2) and sentenced to 140 hours of compulsory labor.

Numero d'incarto 11221087618 / K73-0560-19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily harm and sentenced him to 140 hours of compulsory labor. The defendant, while intoxicated, struck the victim in the head and nose at a store, causing a broken nose bone and temporary health issues. The court applied the Criminal Procedure Law to finalize the conviction and ordered compensation for material and moral damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Krimināllikuma 130. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likuma 511., 520., 530. panti: Intentional infliction of minor bodily harm constitutes a criminal offense punishable by compulsory labor, and the court must order compensation for material and moral damages resulting from the injury.

Parole chiave

Generato dall'IA
intentional minor bodily harm compulsory labor sentence Criminal Law Article 130 material and moral damages intoxication defense criminal procedure law victim compensation trauma psicologico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Law Article 130(2)
Criminal Procedure Law Article 511
Criminal Procedure Law Article 520
Criminal Procedure Law Article 530
Criminal Law Article 52

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. K73-0560-19/7

ECLI:LV:ZRT:2019:0228.11221087618.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2019. gada 28. februārī

Zemgales rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētāja I. Kniploka,

piedaloties prokurorei L. Buginai,

aizstāvim J. Jurkjānam,

iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā

/pers. C/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 130. panta otrajā daļā.

Aprakstošā daļa

Pārbaudījusi lietas materiālus, tiesa

konstatēja

apsūdzētais /pers. C/ tīši nodarīja vieglus miesas bojājumus.

Noziedzīgais nodarījums izdarīts šādos apstākļos:

2018. gada 1. augustā ap pulksten 20.30 /pers. C/, būdams alkohola ietekmē, ieradās /adrese/ veikala Maxima telpās, lai satiktu /pers. D/.

/pers. C/ pārmeta /pers. D/, ka viņš teicis sliktu par /pers. C/ viņa mātei. Pēc kā /pers. C/ veikala preču pieņemšanas telpā dusmu uzplūdā ne mazāk kā

vienu reizi tīši ar dūri iesita /pers. D/ pa galvu kreiso deniņu rajonā un ne mazāk kā vienu reizi tīši ar dūri iesita /pers. D/ pa degunu. Sitienu rezultātā /pers.

D/ nodarīti miesas bojājumi: galvas sasitumi ar asinsizplūdumiem deguna apvidū un kreiso deniņu rajonā, deguna kaula lūzums, augšžoklī 1. zoba labajā

pusē kronīša atlūzums par 1/6-daļu. Pēc sava rakstura minētie miesas bojājumi pieskaitāmi viegliem miesas bojājumiem, kas izraisījuši īslaicīgu veselības

traucējumus no 7 līdz 21 dienai (atbilstoši dzīvas personas papildus tiesu medicīnas eksperta atzinumam Nr. 394), un ir tiešā cēloniskā sakarībā starp

/pers. C/ rīcību un vieglu miesas bojājuma nodarīšanu cietušajam /pers. D/.

Ar savām darbībām apsūdzētais /pers. C/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 130. panta otrajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 520., 530. pantu, tiesa

nosprieda

/pers. C/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 130. panta otrajā daļā un sodīt viņu ar piespiedu darbu

uz simts četrdesmit stundām.

/pers. C/ uzlikt par pienākumu pieteikties piespiedu darba izpildes uzsākšanai Valsts probācijas dienesta Zemgales reģiona teritoriālās

struktūrvienībās Jelgavas 1. nodaļā desmit darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52. pantu soda laikā ieskaitīt laiku no 2018. gada 8. augusta līdz 2018. gada 10. augustam, kas atbilst

24 piespiedu darba stundām.

/pers. C/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā, atcelt.

Piedzīt no /pers. C/ /pers. D/ labā materiālā kaitējuma kompensāciju 77,39 euro un morālā kaitējuma kompensāciju 500 euro, nosakot

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas un pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par kaitējuma

kompensācijas atlīdzināšanu.

Lietisko pierādījumu: DVD-R disku ar videoierakstiem – atstāt kriminālprocesa materiālos.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese I. Kniploka