Legislator Giurisprudenza & Legislazione
19520345023 / K73-1069-23 ECLI:LV:ZRT:2023:1016.19520345023.2.S Generato dall'IA

Court allows plea deal, finds defendant guilty of minor assault and imposes one-month suspended sentence.

Numero d'incarto 19520345023 / K73-1069-23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court approved a plea agreement and found the defendant guilty of causing minor bodily harm under Article 126 of the Criminal Law. The prosecution argued the defendant intentionally choked and struck the victim, resulting in a broken jaw and prolonged health issues. The court accepted the plea terms, imposed a one-month sentence with driving license revocation, and ordered compensation for the victim's losses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Krimināllikuma 126. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 511., 512., 542., 543. panti: The court may approve a plea agreement when the facts are clear and the defendant confesses, resulting in a conviction and appropriate sentencing.

Parole chiave

Generato dall'IA
minor bodily harm plea agreement procedure suspended sentence compensation order driving license revocation confession of guilt summary judgment abuso di alcol

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Krimināllikuma 126. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 542. pants
Kriminālprocesa likuma 543. pants
Krimināllikuma 51. pants
Krimināllikuma 52. panta 4. daļa
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 15. pants 2. daļa

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. K73-1069-23/23

ECLI:LV:ZRT:2023:1016.19520345023.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Bauskā 2023. gada 16.oktobrī

Zemgales rajona tiesa,

tiesnese Lilita Kosoja

/adrese/ rakstveida procesā izskatīja vienošanās procesa kārtībā saņemtu krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc

Krimināllikuma 126.panta pirmās daļas.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. B/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumu, šādos apstākļos.

/pers. B/ 2023.gada 5.augustā ap plkst.13.40, atrodoties savā dzīvesvietā, /adrese/, virtuvē, kopīgās alkoholisko dzērienu lietošanas laikā ar /pers. C/,

uz savstarpēji radušos nelabvēlīgu attiecību pamata, ar apzinātām darbībām, vērstām uz jebkura smaguma miesas bojājumu nodarīšanu un paredzot to, ka

var nodarīt jebkura smaguma miesas bojājumus, ar kreiso roku spēcīgi satvēra /pers. C/ aiz kakla un gāza to virzienā uz sevi, vienlaikus brīdī, kad /pers. C/

krita, ar labo kāju tīši iespēra /pers. C/pa sejas kreiso pusi, kā rezultātā /pers. C/ guva sekojošus miesas bojājumus: galvas sasitumu ar kreisās orbītas

apakšējās sienas (kreisā augšžokļa kaula) lūzumu, zemādas asinsizplūdumu kreisās acs rajonā, kas pēc sava rakstura kopumā pieskaitāmi vidēja smaguma

miesas bojājumiem, kas izraisījuši ilgstošu veselības traucējumu uz laiku virs 21 dienas.

Ar tīšu darbību /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā paredzēto mazāk smago noziegumu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511.pantu, 512.pantu, 542.pantu, 543.pantu, tiesa

no s p r ie d a

/pers. B/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 126.panta pirmajā daļā.

Apstiprināt starp prokurori un apsūdzēto /pers. B/ 2023.gada 19.septembrī noslēgto vienošanos, un sodīt /pers. B/ pēc Krimināllikuma 126.panta

pirmās daļas ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) mēnesi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu /pers. B/ noteiktajam sodam pilnīgi pievienot papildsodu, kas nav izciests pēc Zemgales rajona tiesas 2021.gada

20.janvāra sprieduma.

Sodu pēc vairākiem spriedumiem /pers. B/ noteikt – īslaicīga brīvības atņemšana 1 (viens) mēnesis, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 2

gadiem 3 mēnešiem 20 dienām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu, īslaicīgas brīvības atņemšanas soda izciešanā /pers. B/ ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no

2023.gada 13.septembra plkst.09.11 līdz 2023.gada 15.septembrim plkst.08.35 (divas dienas).

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 15.panta otro daļu /pers. B/ ir pienākums ierasties īslaicīgas brīvības atņemšanas soda

izciešanai Ieslodzījumu vietu pārvaldes norādītajā vietā un norādītajā laikā.

/pers. B/ piemēroto drošības līdzekli nodošana policijas uzraudzībā saglabāt līdz dienai, kad spriedums stāsies spēkā.

/pers. C/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu apmierināt. Piedzīt no /pers. B/ /pers. C/ labā kompensāciju par radīto mantisko zaudējumu EUR

562,57, nosakot termiņu tās labprātīgai atlīdzināšanai - 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Uzlikt par pienākumu /pers. B/ dokumentu par

kaitējuma atlīdzināšanu iesniegt Zemgales rajona tiesas kancelejā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai

lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.

Ja tiek sastādīts pilns spriedums, to var pārsūdzēt par vienošanās procesa kārtības pārkāpumiem vai Krimināllikuma normu pārkāpumiem 10

dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, apelācijas sūdzību vai protestu iesniedzot Zemgales rajona

tiesā.

Saīsinātais spriedums sagatavots un pieejams Zemgales rajona tiesas kancelejā 2023.gada 16.oktobrī.

Tiesnese Lilita Kosoja