Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C33650117 / C-1928-18 ECLI:LV:RIRT:2018:0424.C33650117.3.S Generato dall'IA

Court dismissed defendant's default defense and ordered full payment of loan principal, interest, and costs.

Numero d'incarto C33650117 / C-1928-18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to appear and ordered the plaintiff to receive the full loan amount plus interest and costs. The defendant had made partial payments but failed to respond to the plaintiff's default summons or raise any objections to the debt. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff based on the established contract terms and procedural rules.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 250.21.2 un 250.25.1 panti; Tiesas spriedums par naudas parādu piedziņu, kurā atbildētāja neiesniedza paskaidrojumus, ir tiesiski neizbēgami un prasība tiek apmierināta.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer credit contract default judgment procedure failure to appear defense interest calculation rules court costs allocation spese di ripristino procedura di infrazione mancata attuazione degli accordi illeciti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civillikuma 1431. pants
Civillikuma 1590. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants
Civillikuma 1946. pants
Civilprocesa likuma 26. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 127. pants
Civilprocesa likuma 128. pants
Civilprocesa likuma 129. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 250.21.2 pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ECLI:LV:RIRT:2018:0424.C33650117.3.S

Lietas arhīva Nr. C-1928-18/7

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2018.gada 24.aprīlī

Rīgas rajona tiesa

tiesnese I.Bāliņa,

rakstveida procesā izskatīja civillietu akciju sabiedrības “LATEKO LĪZINGS” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2017.gada 11.decembrī akciju sabiedrība “LATEKO LĪZINGS” (turpmāk - prasītāja) cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret

/pers. B/ (turpmāk - atbildētāja) par naudas piedziņu.

Prasībā norādīts, ka starp prasītāju un atbildētāju 2015.gada 25.jūnijā tika noslēgts patērētāju kreditēšanas līgums Nr.L576215 (turpmāk –

līgums). Saskaņā ar līgumu prasītāja izsniedza atbildētājai aizdevumu 630 euro apmērā, veicot atbildētājas vietā maksājumu starpību starp preces

pirkuma maksas un atbildētājas izdarīto maksājumu par atbildētājas iegādāto preci. Savukārt atbildētāja apņēmās atmaksāt aizdevumu saskaņā ar

Līguma nosacījumiem. Aizdevuma samaksas termiņš noteikts 2018.gada 3.marts.

2015.gada 17.jūlijā prasītāja veica maksājumu preču pārdevējam SIA “REPAIR STORE” par atbildētājas iegādājamo preci, kā arī atbildētāja

parakstījās līgumā par preces saņemšanu.

Prasītāja norāda, ka atbildētāja savas saistības nav izpildījusi. Atbildētāja no līguma noslēgšanas brīža ir veikusi maksājumu 297 euro apmērā.

Prasītāja vairākkārt ir atgādinājusi atbildētājai par parādu, savukārt atbildētāja uz brīdinājumiem nav reaģējusi, nav veikusi parāda samaksu, kā arī

nav cēlusi iebildumus pret parādu.

Prasītāja 2017.gada 7.martā nosūtīja atbildētājai brīdinājumu un noteica, ka saistību neizpildīšanas gadījumā līgums tiks izbeigts pirms termiņa –

2017.gada 24.martā.

Ņemot vērā iepriekš minēto un pamatojoties uz Civillikuma 1431., 1590., 1587., 1753., 1756., 1757., 1765., 1934., 1943., 1946.pantu,

Civilprocesa likuma 26.panta pirmo daļu, 127., 128., 129.panta pirmo daļu un 195.pantu, prasītāja lūdz piedzīt atbildētājas par labu prasītājai

neatmaksāto aizdevuma summu 417,83 euro, maksu par aizņēmēja saistību izpildes kontroli 34,65 euro, aizdevuma lietošanas procentus 21,54 euro,

līgumiskos nokavējuma procentus 24,04 euro, likumiskos nokavējuma procentus 17,38 euro. Atzīt prasītājas tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no

prasības pieteikuma iesniegšanas dienas līdz sprieduma izpildei. Piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai tiesāšanās izdevumus.

[2] 2017.gada 18.decembrī atbildētājai nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojumu veidlapa. Atbilstoši Civilprocesa likuma

250.21 panta otrajā daļā noteiktajam, atbildētājai izskaidrots, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, kā arī par to, ka

atbildētāja var lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Atbildētāja paskaidrojumus nav sniegusi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, vienkāršotās procedūras lietas tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu varēs

saņemt tiesas kancelejā.

Puses nav lūgušas iztiesāt lietu tiesas sēdē, līdz ar to 2018.gada 23.janvārī pusēm paziņots, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un sprieduma

noraksts pusēm būs pieejams tiesas kancelejā 2018.gada 24.aprīlī.

Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesim.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudījusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.

[4] 2015.gada 3.martā prasītāja un atbildētāja noslēdza patērētāju kreditēšanas līgumu Nr.L576215 par aizdevuma izsniegšanu, saskaņā ar

kuru, atbildētājai piešķirts aizdevums 630 euro apmērā ar samaksas termiņu līdz 2018.gada 3.martam. Atbilstoši līguma nosacījumiem prasītāj

atbildētājas vietā veica maksājumu par atbildētājas iegādājamo preci (lietas 14.-15.lapa).

Tiesa atzīst, ka patērētāju kreditēšanas līgums Nr.L576215 noslēgts atbilstoši Civillikuma prasībām un ir saistoši abām pusēm. Lietā nepastāv strīds

par līguma nosacījumiem un par to, ka no prasītājas puses līgums ir izpildīts, kā arī par to, ka prasītājai ir prasījuma tiesības pret atbildētāju.

Tiesa konstatē, ka puses ir vienojušās par darījuma būtiskajām sastāvdaļām, ar nolūku savstarpēji saistīties un saskaņā ar Civillikuma 1533.pantu

šis līgums uzskatāms par galīgi noslēgtu un atzīstams par tiesīgu.

[5] Prasītāja lūdz piedzīt neatmaksāto aizdevuma summu 417,83 euro apmērā un maksu par saistību izpildes kontroli 34,65 euro apmērā.

Civillikuma 1828.pantā norādīts, ka, ja izpildījumam ir noteikts laiks, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1652.panta pirmās daļas 3.punktu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām

termiņu. Turklāt, Civillikuma 1943.pants paredz, ka aizņēmējam jāatdod tādai pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš ir saņēmis, bet šā likuma

1838.pants nosaka to, ka samaksas izdarīšana jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Tiesai nav pamata apšaubīt, ka atbildētāja nav veikusi parāda apmaksu, kā arī nav nokārtojusi savas saistības pret prasītāju līdz lietas izskatīšanai

tiesā pēc būtības, tādejādi ir pielaidusi parāda samaksas nokavējumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek par pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Lietā nav iegūti pierādījumi, ka atbildētāja būtu veikusi maksājumus atlikušā parāda samaksai. Līdz prasības izskatīšanas dienai atbildētāja, saskaņā

ar Civillikuma 1838.pantu, nav tiesā iesniegusi pierādījumus, ka aizdevums būtu pilnīgi apmaksāts.

Pamatojoties uz minēto, tiesa atzīst, ka ir iegūti pierādījumi tam, ka starp pusēm ir bijis tiesīgi noslēgts aizdevuma līgums un ka atbildētāja nav

pildījusi šā līguma nosacījumus – atbildētāja nav atmaksājusi parāda pamatsummu, kas dod pamatu apmierināt prasību par pamatparāda 417,83 euro

apmērā piedziņu.

Tāpat piedzenama arī atbildētājas nesamaksātā ikmēneša maksa par aizdevumu izpildes kontroli 34,65 euro apmērā, kas bija pielīgta un iekļauta

līguma kopējā atdodamajā summā, kā noteikts līguma 7.punktā un šī kopējā atdodamā summa pēc abiem līgumiem tādējādi bija zināma atbildētājai jau

abu līgumu parakstīšanas brīdī.

[6] Prasītāja lūdz piedzīto no atbildētājas lietošanas procentus 21,54 euro apmēra par laika periodu no 2016.gada 3.maija līdz 2017.gada

3.martam.

Saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu, ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu

lietošanas atvēlējumu, bet saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu, pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

Saskaņā ar līguma 5.punkta noteikumiem atbildētāja apņēmusies maksāt par aizdevuma lietošanu līgumā 7 % gadā no neatmaksātās aizdevuma

summas.

No lietā esošā parāda aprēķina izriet, ka lietošanas procenti pēc līguma Nr.L576215 21,54 euro apmērā ir aprēķināti atbilstoši līguma

noteikumiem par laika periodu no 2016.gada 3.maija līdz 2017.gada 3.martam, un ir piedzenami no atbildētājas prasītāja labā.

[7] Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas līgumiskos nokavējuma procentus 24,04 euro apmērā par laika periodu no 2015.gada 3.aprīļa līdz

2017.gada 23.martam un likumiskos procentus 17,38 euro apmērā par laika periodu no 2017.gada 24.marta līdz 2017.gada 1.decembrim.

Civillikuma 1756.pants noteic pienākumu maksāt procentus pamatojoties vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu, un saskaņā ar Civillikuma

1765.panta pirmo daļu, procentu apmērs cieši ir jānosaka aktā vai darījumā, ja tas nav darīts, ka arī tajā gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos

procentus, tas ir seši procenti no simta gadā.

Saskaņā ar līguma 12.punktu, puses vienojās, ka par katru maksājuma kavējuma dienu atbildētājai jāmaksā prasītājai nokavējuma procenti 0,07%

dienā no kavētās aizdevuma summas.

Tiesa konstatē, ka šajā gadījumā atbildētājai ir pienākums maksāt līgumiskos nokavējuma procentus un likumiskos procentus. Līdz ar to no

atbildētājas prasītājas labā piedzenami līgumiskie nokavējuma procenti 24,04 euro apmērā par laika periodu no 2015.gada 3.aprīļa līdz 2017.gada

23.martam un likumiskie procenti 17,38 euro apmērā par laika periodu no 2017.gada 24.marta līdz 2017.gada 1.decembrim.

[8] Prasībā lūgts atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos 6% gadā no pamatsummas parāda.

Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa, tostarp, norāda prasītāja tiesības par laiku līdz

spieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu prasītājai nosakāmas

tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no piespriestās, bet neizpildītās pamatsummas.

[9] Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summa piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram,

bet atbildētājam - proporcionāli tai prasījumu daļai, kurā prasība noraidīta.

Tādējādi no atbildētājas prasītājas labā piedzenama valsts nodeva 77,32 euro apmērā, kā arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro

apmērā.

Civilprocesa likuma 204.1 pants nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas un tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma

labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 190., 193., un 204.1 pantu,

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu akciju sabiedrībai “LATEKO LĪZINGS”, reģistrācijas numurs 40003366651,

pamatparādu 417,83 euro apmērā, maksu par saistību izpildes kontroli 34,65 euro apmērā, aizdevuma lietošanas procentus laika periodu no 2016.gada

3.maija līdz 2017.gada 3.martam 21,54 euro apmērā par, nokavējuma procentus par laika periodu no 2015.gada 3.aprīļa līdz 2017.gada 23.martam

24,04 euro apmērā, likumiskos procentus par laika periodu no 2017.gada 24.marta līdz 2017.gada 1.decembrim 17,38 euro apmērā, samaksāto valsts

nodevu 77,32 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro apmērā, parāda samaksu veicot uz prasītājas norādīto kontu: AS “NORVIK

BANKA”, konta Nr.LV98LATB0006010003592.

Noteikt akciju sabiedrībai “LATEKO LĪZINGS”, reģistrācijas numurs 40003366651, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers.

B/, personas kods /personas kods/, 6% (sešus procentus) gadā no piespriestās, bet neizpildītās pamatsummas.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu - 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, sūdzību iesniedzot Rīgas rajona

tiesā.

Tiesnese I.Bāliņa