Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 1069/16 ECLI:CZ:US:2016:2.US.1069.16.1 Generato dall'IA

Constitutional Court rejects disqualification claim against judge due to lack of objective bias grounds.

Numero d'incarto II.ÚS 1069/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by Patrik Pilar against the disqualification of Judge Milada Tomková. Pilar argued that Tomková was biased because she previously ruled on his sister's case and his father filed disciplinary complaints against her. The court held that prior rulings on related family members and disciplinary complaints do not constitute sufficient grounds for disqualification under the relevant statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 36 odst. 1 a 2 zákona o Ústavním soudu: Disqualification requires objective facts or subjective doubts regarding impartiality; prior rulings on relatives or disciplinary complaints alone do not justify exclusion.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial disqualification impartiality grounds family relationship bias disciplinary complaint impact Constitutional Court procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Stejně tak není dán důvod pro její vyloučení podle § 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu.
§ 36 odst. 2 zákona o Ústavním soudu
Ve věci není dán důvod pro vyloučení soudkyně Milady Tomkové podle § 36 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, neboť ve věci stěžovatele nebyla dříve činná jinak, než jako soudkyně Ústavního soudu.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Davida Uhlíře, soudkyně Kateřiny Šimáčkové a soudce Tomáše Lichovníka ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Patrika Pilara, zastoupeného Mgr. Martinem Začalem, advokátem se sídlem v Olomouci, třída Svobody 43/39, proti usnesení Okresního státního zastupitelství v Prostějově č. j. ZT 33/2016-48 ze dne 14. března 2016, za účasti Okresního státního zastupitelství v Prostějově jako účastníka řízení, o vyloučení soudkyně Milady Tomkové z projednání a rozhodování této věci, takto:

Soudkyně Milada Tomková není vyloučena z projednání a rozhodování věci vedené pod

sp. zn. II. ÚS 1069/16

.

Odůvodnění:

1. Stěžovatel ústavní stížností napadl výše uvedené usnesení Okresního státního zastupitelství v Prostějově. Tato stížnost měla formální vady, soudkyně zpravodajka Milada Tomková, určená rozvrhem práce, proto stěžovatele vyzvala k jejich odstranění. V doplnění ústavní stížnosti stěžovatel mimo jiné namítl podjatost soudkyně zpravodajky s tím, že (1) rozhodovala ve věci ústavní stížnosti sestry stěžovatele odmítnuté pod

sp. zn. II. ÚS 3503/15

, (2) jeho otec podal podnět k zahájení kárného řízení s touto soudkyní právě pro její postup ve věci

sp. zn. II. ÚS 3503/15

, a že (3) Milada Tomková jako soudkyně Nejvyššího správního soudu dříve rozhodovala ve věci jiné sestry stěžovatele vedené u tohoto soudu pod sp. zn. 6 Ads 98/2008.

2. Soudkyně Milada Tomková ve vyjádření k námitce podjatosti uvedla, že ke stěžovateli a členům jeho užší či širší rodinné pospolitosti nemá žádný vztah, nikoho z nich nezná. Stejně tak nemá vztah k věci. Pokud by vzájemné rodinné vazby stěžovatel nepopsal, nevěděla by o nich. Podle jejího mínění není ve věci dán důvod pro její vyloučení.

3. Podle § 36 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti (odst. 1). Vyloučen je též, jestliže byl v téže věci činný při výkonu jiné funkce nebo povolání, než je funkce soudce Ústavního soudu (odst. 2). Za činnost ve smyslu odst. 2 se nepovažuje účast na přípravě, projednávání a schvalování právních předpisů (odst. 3).

4. Ve věci není dán důvod pro vyloučení soudkyně Milady Tomkové podle § 36 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, neboť ve věci stěžovatele nebyla dříve činná jinak, než jako soudkyně Ústavního soudu.

5. Stejně tak není dán důvod pro její vyloučení podle § 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. Důvodem pro vyloučení soudce z projednání a rozhodování věci totiž bez dalšího nejsou okolnosti spočívající v postupu a rozhodování v řízení o jiné ústavní stížnosti totožného stěžovatele (srov. např. usnesení II. ÚS 1187/15 ze dne 22. 12. 2015). Tím méně může být důvodem pro vyloučení soudce jeho postup a rozhodování v řízení o jiné ústavní stížnosti jiného stěžovatele, byť by byl s nynějším stěžovatelem spřízněn. Jako dostatečný důvod Ústavní soud neshledal skutečnost, že otec stěžovatele podal podnět k zahájení kárného řízení. Jen z této skutečnosti totiž neplyne, že má soudkyně Milada Tomková vůči stěžovateli či jeho právní věci jakýkoliv jiný než čistě profesionální vztah. Sama se přitom podjatá necítí. Nelze také opomenout, že vyloučení soudce jen proto, že byl podán obdobný návrh, by umožnilo snadnou manipulaci se složením rozhodujícího senátu. Možnost výběru soudce, který účastníku řízení vyhovuje nejlépe, přitom neodpovídá požadavku na jednoznačné určení zákonného soudce (srov. např. odst. 33-35 nálezu

sp. zn. II. ÚS 1589/13

ze dne 21. 1. 2015).

6. Lze uzavřít, že pro závěr o podjatosti soudkyně Milady Tomkové není důvod - nebylo naplněno ani objektivní hledisko (existence skutečností ve vnější realitě, které dávají legitimní podklad pro pochybnosti o nepodjatosti soudkyně), ani hledisko subjektivní (vnitřní psychický vztah soudkyně k věci, účastníku či jeho zástupci). Ústavní soud proto rozhodl, že tato soudkyně není vyloučena z projednání a rozhodování věci vedené pod

sp. zn. II. ÚS 1069/16

.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 25. května 2016

David Uhlíř v. r.

předseda senátu