Constitutional Court dismisses constitutional complaint as inadmissible because the appealed decision is not final.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed Stefan Markov's constitutional complaint against the Supreme Court's refusal to recuse a judge. Markov argued that the judge's behavior violated his right to a fair trial, but the Court ruled the appeal was premature. Since the underlying civil proceedings regarding property exclusion were still ongoing, the decision was not final and thus not subject to constitutional review.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaw No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court, § 75 para. 1; The Constitutional Court lacks jurisdiction to review decisions that are not final and binding, requiring the exhaustion of ordinary legal remedies first.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudkyní zpravodajkou Miladou Tomkovou o ústavní stížnosti Stefana Markova, zastoupeného JUDr. Vladimírem Vaňkem, advokátem se sídlem Karlovo nám. 28/559, 120 00 Praha 2, proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 10. 4. 2015 č. j. 103 VSPH 555/2014-73, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Včas podanou ústavní stížností se stěžovatel s tvrzením o porušení práva na spravedlivý proces ústavně zaručeného v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod domáhá zrušení shora označeného rozhodnutí, jímž Vrchní soud v Praze v řízení o vyloučení nemovitostí z majetkové podstaty dlužníka k návrhu právního zástupce stěžovatele rozhodl, že soudkyně Městského soudu v Praze JUDr. Margita Víšková není vyloučena z projednávání a rozhodnutí věci vedené tímto soudem pod sp. zn. 176 ICm 4050/2013.
V ústavní stížnosti stěžovatel přiblížil okolnosti, za jakých soudkyně Městského soudu v Praze JUDr. Margita Víšková označila připomínky právního zástupce stěžovatele za "hloupé", a způsob, jakým se následně dožadovala svědectví od protistrany a veřejnosti přítomné v jednací síni o tom, co kdo řekl. Právní zástupce stěžovatele sice následně přijal omluvu a vysvětlení soudkyně, cítil se však jejím chováním profesně poškozen. Navrhl, aby příslušná soudkyně byla z projednávané věci vyloučena pro její zjevně nepřátelský poměr k právnímu zástupci stěžovatele, spočívající v použitém výrazu "hloupý". Vrchní soud v Praze však neshledal důvody pro vyloučení soudkyně a ústavní stížností napadeným usnesením jeho návrhu nevyhověl. S tímto rozhodnutím stěžovatel nesouhlasí, neboť má za to, že soudkyně svým projevem, který nebyl v souladu s etickými pravidly důstojnosti soudcovského stavu, ohrozila důvěru stěžovatele v nezávislé, odborné a spravedlivé rozhodování v jeho věci.
Dříve než Ústavní soud přikročí k věcnému přezkumu stěžovaného rozhodnutí, vždy zkoumá, zda ústavní stížnost splňuje všechny formální náležitosti kladené na ni zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), tedy mimo jiné i to, zda je přípustná.
Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj návrh usnesením odmítne tehdy, jde-li o návrh nepřípustný; podle ustanovení § 75 odst. 1 téhož zákona je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje (§ 72 odst. 3).
Z ustálené judikatury Ústavního soudu přitom plyne, že jedním z pojmových znaků ústavní stížnosti, jakožto prostředku ochrany ústavně zaručených práv a svobod, je subsidiarita a s ní korespondující princip minimalizace zásahů Ústavního soudu do činnosti ostatních orgánů veřejné moci, včetně rozhodování obecných soudů; konstantní judikatuře Ústavního soudu rovněž odpovídá, že ústavní soudnictví je především vybudováno na zásadě přezkumu věcí pravomocně skončených, v nichž případná protiústavnost již není napravitelná jiným způsobem, tj. procesními prostředky, které se podávají z právních předpisů, jež upravují příslušné (soudní) řízení. Ústavnímu soudu nepřísluší obcházet pořad práva již proto, že stojí vně systému ostatních orgánů veřejné moci, a není ani součástí soustavy obecných soudů (srov. čl. 81 a 83 ve spojení s čl. 90 a 91 Ústavy České republiky).
V projednávané věci podal stěžovatel ústavní stížnost v situaci, kdy řízení, z nějž vychází, nebylo dosud skončeno. V obecné rovině je sice namístě zaznamenat, že projednávání a rozhodování ve věci musí být spravedlivé, čemuž by odporovalo, byla-li by věc projednávána a rozhodnuta soudcem, kterým věc projednávána a rozhodována být neměla, jelikož z ní měl být vyloučen. Bude-li však mít stěžovatel za to, že právě tak tomu v daném řízení bylo, resp. že rozhodnutí - jemu nepříznivé - bylo vydáno soudcem podjatým, nic mu nebude překážet, aby proti takovému rozhodnutí brojil v rámci soustavy obecných soudů opravnými prostředky, které občanský soudní řád předvídá a jež mu jsou - i ve vztahu k této námitce - k dispozici. Teprve po jejich vyčerpání, bude-li se nadále domnívat, že stav protiústavnosti napraven nebyl, se může domáhat, aby Ústavní soud zasáhl.
V dané procesní situaci nelze napadené usnesení Vrchního soudu v Praze považovat za konečné rozhodnutí ve věci stěžovatele. Jeho návrh byl Ústavnímu soudu podán předčasně, resp. směřuje proti rozhodnutí, které není způsobilým předmětem ústavního přezkumu ve smyslu § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, a proto musel být odmítnut (srov. usnesení
sp. zn. I. ÚS 2222/09
ze dne 9. 9. 2009, usnesení
sp. zn. III. ÚS 3336/10
ze dne 15. 12. 2010, usnesení
sp. zn. II. ÚS 2663/12
ze dne 7. 11. 2012, usnesení
sp. zn. III. ÚS 2913/13
ze dne 14. 10. 2013, usnesení
sp. zn. IV. ÚS 826/14
ze dne 13. 1. 2015, usnesení
sp. zn. I. ÚS 575/15
ze dne 1. 4. 2015, usnesení
sp. zn. III. ÚS 3407/14
ze dne 3. 6. 2015, usnesení
sp. zn. III. ÚS 1982/15
ze dne 21. 8. 2015 a další, dostupná v el. podobě na http://nalus.usoud.cz). Pokud kdy Ústavní soud přistoupil k meritornímu, resp. quasi-meritornímu přezkumu, stalo se tak v situaci věcně a procesně zcela mimořádné.
Vzhledem k výše uvedenému, Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost jako nepřípustnou odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu, mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 7. října 2015
Milada Tomková v. r.
soudkyně zpravodajka