Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 1113/15 ECLI:CZ:US:2015:3.US.1113.15.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as manifestly unfounded due to identical prior rejection in similar case.

Numero d'incarto III.ÚS 1113/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed Miluše Vítová's constitutional complaint regarding a police home search. The applicant argued the search violated her fundamental rights and failed to follow procedural requirements, but the Court found the complaint manifestly unfounded. This decision was based on the principle that identical claims regarding similar facts and legal circumstances previously rejected by the Court must also be rejected now.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints based on identical claims regarding similar facts and legal circumstances previously rejected by the Court are manifestly unfounded and must be dismissed.

Parole chiave

Generato dall'IA
manifestly unfounded constitutional complaint home search fundamental rights prior rejection identical claims procedural requirements

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
čl. 83 Ústavy České republiky
čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy České republiky
čl. 12 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod
čl. 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1 a 2 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva").

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jana Musila a soudců Vladimíra Kůrky (soudce zpravodaje) a Jana Filipa ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky Miluše Vítové, zastoupené JUDr. Martou Ustrnulovou, advokátkou se sídlem v Praze 3, Husitská 344/63, směřující proti jinému zásahu orgánu veřejné moci - domovní prohlídce na základě příkazu Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 21. 3. 2014 sp. zn. Nt 3045/2014 provedené policejním orgánem dne 17. 4. 2014, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Včas podanou ústavní stížností splňující i další náležitosti podání dle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatelka domáhá obnovení stavu před domovní prohlídkou a vrácení odňatých či vydaných věcí, neboť realizací domovní prohlídky došlo k narušení jejích základních práv, zakotvených v čl. 12 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva").

Na základě citovaného příkazu k domovní prohlídce provedla Policie ČR, Útvar odhalování korupce a finanční kriminality, Služby kriminální policie a vyšetřování, prohlídku podle § 83 odst. 1 tr. řádu.

Stěžovatelka v ústavní stížnosti namítá, že policejní orgán postupoval při domovní prohlídce nepřiměřeně a zajištěním peněžních prostředků jí znemožnil podnikat; nebyla poučena podle ustanovení § 85 odst. 1, § 85a odst. 1, 2 a § 158 odst. 5, 8 tr. řádu, nedošlo k řádné protokolaci jejího výslechu, neobdržela potvrzení o převzetí nebo zajištění věcí ihned po prohlídce, a ani protokol o jejím provedení. Důvody, pro které byla domovní prohlídka neodkladným a neopakovatelným úkonem, nelze z protokolu zjistit, a odůvodnění proto koliduje s nálezem Ústavního soudu

sp. zn. Pl. ÚS 47/13

(pročež je nepřezkoumatelné); do podání ústavní stížnosti pak orgány činné v trestním řízení ostatně neučinily jakékoliv další úkony ve věci. Na tomto základě stěžovatelka navrhla, aby Ústavní soud deklaroval porušení zaručených práv, zakázal policejnímu orgánu pokračovat v porušování zaručených práv a přikázal obnovit původní stav navrácením zajištěných věcí specifikovaných v protokolu o provedení domovní prohlídky.

Ústavní soud je podle článku 83 Ústavy České republiky (dále jen "Ústava") soudním orgánem ochrany ústavnosti a tuto svoji pravomoc vykonává mimo jiné tím, že ve smyslu článku 87 odst. 1 písm. d) Ústavy rozhoduje o ústavní stížnosti proti pravomocnému rozhodnutí a jinému zásahu orgánů veřejné moci do ústavně zaručených základních práv a svobod [srov. též ustanovení § 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

Ústavní soud opakovaně konstatuje, že ústavní stížnost je ve smyslu § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu zjevně neopodstatněná také v případě, kdy jí předestřené shodné tvrzení o porušení základního práva a svobody bylo již dříve Ústavním soudem posouzeno, a z něj vycházející (obdobná) ústavní stížnost jím byla shledána nedůvodnou nebo neopodstatněnou; jinak řečeno, je tomu tak tehdy, když stížností napadený zásah orgánu veřejné moci je konformní s hodnocením, jež Ústavní soud ve vztahu k němu již dříve vyslovil, ať již k němu došlo předtím nebo poté.

Určující pak v dané věci je, že nyní posuzovaná ústavní stížnost se jak z hlediska vymezení rozhodné materie, jakož i otevřeného výkladového sporu, identifikuje se stížností jiných stěžovatelů, zastoupených týmž právním zástupcem, a vycházející z obdobných skutkových a právních poměrů (domovní prohlídky na základě příkazu Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 21. 3. 2014 sp. zn. Nt 3045/2014 provedené dne 17. 4. 2014 na shodné adrese), o níž Ústavní soud již dříve rozhodl usnesením

sp. zn. IV. ÚS 1112/15

ze dne 9. 7. 2015, a jako zjevně neopodstatněnou ji odmítl (dále se připomíná věcně související usnesení Ústavního soudu

sp. zn. I. ÚS 851/15

ze dne 5. 5. 2015).

To je významné potud, že tam vyslovené závěry se uplatní i v dané věci, neboť není důvodu se od nich jakkoliv odchýlit.

Patří se pak konstatovat, stejně jako v odkazované věci, že Ústavní soud neshledává v postupu orgánů činných v trestním řízení pochybení, která stěžovatelka v ústavní stížnosti dovozuje.

Je tudíž na místě úsudek, že se stěžovatelce porušení základních práv a svobod doložit nezdařilo, a výše předjímané hodnocení její ústavní stížnosti jako zjevně neopodstatněné je tím odůvodněno.

Jako takovou ji Ústavní soud podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání usnesením odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 20. srpna 2015

Jan Musil v. r.

předseda senátu