Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 577/11 ECLI:CZ:US:2011:1.US.577.11.3 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal due to late filing after missing the 60-day deadline for legal remedy. The appeal was rejected because the document was addressed to the wrong court and arrived too late. The court ruled that procedural deadlines are strict and cannot be extended or ignored. The decision emphasizes the importance of adhering to statutory time limits for constitutional complaints. The case highlights the consequences of procedural errors in filing constitutional appeals. The court's ruling ensures that procedural rules are strictly enforced in legal proceedings. The outcome demonstrates the finality of missed deadlines in constitutional review processes.

Numero d'incarto I.ÚS 577/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint without a hearing, ruling that the appeal was filed after the statutory deadline. The petitioner had submitted the complaint to the Supreme Court instead of the Constitutional Court, causing it to arrive outside the 60-day limit following the Supreme Court's decision. The court held that procedural time limits are strict and cannot be extended, resulting in the rejection of the appeal under the relevant constitutional law provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 až 5 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be filed within 60 days of the final legal remedy; failure to meet this strict deadline results in automatic dismissal without merit review.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint deadline procedural time limit missed filing period wrong court submission strict procedural rules constitutional review rejection statutory limitation period

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 3 až 5 zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení, ústavní stížnost odmítl podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu jako návrh podaný po lhůtě stanovené pro jeho podání.
§ 258 odst. 1 písm. d), odst. 2 zákona č. 141/1961 Sb.
§ 259 odst. 3 trestního řádu
§ 57 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV. ÚS 681/11
Constitutional complaint dismissed for being filed outside the statutory 60-day time limit. The court ruled the deadline expired on December 21, 2010. Filing at a lower court did not reset the deadline. The complaint was rejected as untimely. The court held that the deadline for filing a constitutional complaint is 60 days from the service of the final procedural decision. The court determined that the deadline expired on December 21, 2010, because the complaint was not filed directly with the Constitutional Court until March 4, 2011. The court rejected the argument that prior filing at a lower court reset the deadline, ruling that only direct submission to the Constitutional Court counts for time calculation purposes. The court dismissed the complaint as untimely under the relevant statute. The court held that the deadline for filing a constitutional complaint is 60 days from the service of the final procedural decision. The court determined that the deadline expired on December 21, 2010, because the complaint was not filed directly with the Constitutional Court until March 4, 2011. The court rejected the argument that prior filing at a lower court reset the deadline, ruling that only direct submission to the Constitutional Court counts for time calculation purposes. The court dismissed the complaint as untimely under the relevant statute. The court held that the deadline for filing a constitutional complaint is 60 days from the service of the final procedural decision. The court determined that the deadline expired on December 21, 2010, because the complaint was not filed directly with the Constitutional Court until March 4, 2011. The court rejected the argument that prior filing at a lower court reset the deadline, ruling that only direct submission to the Constitutional Court counts for time calculation purposes. The court dismissed the complaint as untimely under the relevant statute.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dnešního dne mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků soudcem zpravodajem Ivanou Janů ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Ing. M. R., zastoupeného JUDr. Jiřím Matijaševičem, advokátem, se sídlem Na Hradbách 16, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava, proti rozsudku Vrchního soudu v Olomouci ze dne 25. 2. 2010, sp. zn. 6 To 61/2009, a proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 15. 9. 2010, sp. zn. 5 Tdo 1042/2010, za účasti Vrchního soudu v Olomouci a Nejvyššího soudu jako účastníků řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 22. 2. 2011, stěžovatel napadl rozsudek Vrchního soudu v Olomouci (dále jen "vrchní soud") ze dne 25. 2. 2010, sp. zn. 6 To 61/2009 (dále jen "rozsudek"), kterým odvolací soud z podnětu jeho odvolání podle § 258 odst. 1 písm. d), odst. 2 zákona č. 141/1961 Sb. o trestním řízení soudním (dále jen "trestní řád") částečně zrušil napadený rozsudek soudu prvního stupně ohledně něj ve výroku o vině a v celém výroku o trestu a podle § 259 odst. 3 trestního řádu nově rozhodl tak, že stěžovatele uznal vinným zločinem zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby podle § 240 odst. 1, 3 zákona č. 40/2009 Sb. trestního zákoníku (dále jen "trestní zákoník"). Rovněž napadl usnesení Nejvyššího soudu ze dne 15. 9. 2010, sp. zn. 5 Tdo 1042/2010 (dále jen "usnesení Nejvyššího soudu"), kterým bylo odmítnuto jeho dovolání proti rozsudku.

II. Ústavní stížnost byla podána po lhůtě.

Ústavní soud, předtím, než přistoupí k meritornímu posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda stížnost splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány podmínky jejího věcného projednání stanovené zákonem č. 182/1993 Sb. o Ústavním soudu (dále jen "zákon o Ústavním soudu").

Ustanovení § 72 odst. 3 až 5 zákona o Ústavním soudu stanoví následující: "Ústavní stížnost lze podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Byl-li mimořádný opravný prostředek orgánem, který o něm rozhoduje, odmítnut jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení, lze podat ústavní stížnost proti předchozímu rozhodnutí o procesním prostředku k ochraně práva, které bylo mimořádným opravným prostředkem napadeno, ve lhůtě 60 dnů od doručení takového rozhodnutí o mimořádném opravném prostředku.

Jestliže zákon procesní prostředek k ochraně práva stěžovateli neposkytuje, lze podat ústavní stížnost ve lhůtě 60 dnů ode dne, kdy se stěžovatel o zásahu orgánu veřejné moci do jeho ústavně zaručených základních práv nebo svobod dozvěděl, nejpozději však do jednoho roku ode dne, kdy k takovému zásahu došlo." Tyto lhůty jsou propadné a nelze je tedy ani prodloužit, ani prominout. Zjistí-li Ústavní soud nedodržení lhůty, stížnost bez jednání odmítne.

Jak vyplývá z doručenek založených ve spise Krajského soudu v Ostravě sp. zn. 30 T 2/2007 na čl. 3874, usnesení Nejvyššího soudu bylo stěžovateli doručeno dne 17. 12. 2010 a jeho právnímu zástupci dne 21. 12. 2010. S ohledem na ustanovení § 57 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb. občanského soudního řádu (dále jen "OSŘ"), dle kterého připadne-li konec lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den, tak posledním dnem k podání ústavní stížnosti bylo pondělí 21. 2. 2011. Tohoto dne stěžovatel skutečně zaslal text ústavní stížnosti k poštovní přepravě, ovšem Ústavní soud je nucen upozornit na další pravidlo, a to, že relevantním podáním k poštovní přepravě je pouze podání takové, kdy zásilka byla adresována Ústavnímu soudu (shodně např. usnesení Ústavního soudu

sp. zn. IV. ÚS 681/11

in http://www.usoud.cz). Stěžovatel ji však adresoval soudu Nejvyššímu. Teprve až datum, kdy bylo toto podání dále podáno soudu Ústavnímu, je tedy rozhodné. Nejvyšší soud stěžovatelovo podání předal soudu Ústavnímu sice okamžitě po jeho obdržení dne 22. 2. 2011, nicméně toto datum se již nachází mimo stanovenou šedesátidenní lhůtu.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení, ústavní stížnost odmítl podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu jako návrh podaný po lhůtě stanovené pro jeho podání.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. května 2011

Ivana Janů v.r.

soudce zpravodaj