Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 2430/07 ECLI:CZ:US:2007:3.US.2430.07.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed as a new filing submitted after the statutory 60-day deadline expired.

Numero d'incarto III.ÚS 2430/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by D. M. against lower court decisions regarding her conditional sentence. The applicant argued that the rulings violated her constitutional rights, but the Court determined the complaint was procedurally inadmissible. The Court ruled that the complaint constituted a new filing rather than a supplement to a previously rejected one, and thus was submitted after the mandatory 60-day deadline had passed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A constitutional complaint must be filed within 60 days of the final decision, and a new complaint submitted after this period is inadmissible regardless of its characterization as a supplement.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory deadline procedural inadmissibility new filing conditional sentence Constitutional Court time limit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Ústavní stížnost lze podle § 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje.
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Vladimírem Kůrkou o ústavní stížnosti D. M., zastoupené Mgr. Magdalenou Gebauerovou, advokátkou, se sídlem v Opavě, Dolní náměstí 117/3, proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 14. 8. 2006, sp. zn. 4 To 462/2006, a usnesení Okresního soudu v Teplicích ze dne 25. 7. 2006, sp. zn. 2 T 137/2004, včetně opravného usnesení téhož soudu ze dne 21. 8. 2006, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 17. 9. 2007 se stěžovatelka domáhá zrušení v záhlaví označených rozhodnutí, neboť se domnívá, že jimi došlo k zásahu do ústavně zaručených práv, v rozporu se čl. 90 Ústavy České republiky, čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a čl. 2 odst. 2, čl. 36 odst. 1 a čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod.

Z ústavní stížnosti a spisu Ústavního soudu

sp. zn. II. ÚS 1622/07

Ústavní soud zjistil, že usnesením Okresního soudu v Teplicích ze dne 25. 7. 2006, sp. zn. 2 T 137/2004, bylo rozhodnuto o tom, že stěžovatelka vykoná trest odnětí svobody v trvání osmi měsíců, který jí byl podmíněně uložen rozsudkem téhož soudu ze dne 15. 9. 2004, č. j. 2 T 137/2004-92, ve spojení s usnesením Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 13. 6. 2005, sp. zn. 4 To 752/2004, ve znění opravného usnesení, a usnesením téhož soudu ze dne 14. 8. 2006, sp. zn. 4 To 462/2006, kterým byla jako nedůvodná zamítnuta její stížnost.

Dne 2. 10. 2006 stěžovatelka podala k poštovní přepravě podání adresované Ústavnímu soudu označené jako „č. j. 2 T 137/2004-174 Návrh na zahájení řízení“, kterým se domáhala „zproštění obvinění“ a „propuštění na svobodu“. Uvedené jednací číslo se přitom vztahuje k usnesení Okresního soudu v Teplicích ze dne 21. 8. 2006, jímž byla stěžovatelce do doby trestu započítána doba zadržení. V této věci, vedené pod

sp. zn. I. ÚS 656/06

, byla stěžovatelka dopisem ze dne 26. 10. 2006 vyzvána k odstranění specifikovaných vad ústavní stížnosti, mimo jiné absence právního zastoupení, a to ve třicetidenní lhůtě. Usnesením ze dne 21. 12. 2006 byla ústavní stížnost stěžovatelky odmítnuta, neboť ve stanovené lhůtě nebyla ze strany stěžovatelky projevena ve vztahu k Ústavnímu soudu žádná aktivita směřující k odstranění vytýkaných vad podání.

Z důvodů vyložených již Ústavním soudem ve věci

sp. zn. II. ÚS 1622/07

nezbývá, než i zde posuzovanou ústavní stížnost považovat za stížnost novou, nikoliv jen za doplnění ústavní stížnosti dříve podané (vedené pod

sp. zn. I. ÚS 656/06

), a nic na tom nemění, že je nyní jakožto „doplnění“ výslovně označena. Z nedostatku „doplnění“ byl zákonu odpovídající procesní důsledek dříve vyvozen – ústavní stížnost ve věci

sp. zn. I. ÚS 656/06

byla odmítnuta – pročež v tehdejším řízení již pokračovat nelze.

Ústavní stížnost lze podle § 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje. Lhůta k podání posuzované ústavní stížnosti, jak bylo řečeno v usnesení Ústavního soudu

sp. zn. II. ÚS 1622/07

, marně uplynula již dne 27. 10. 2006.

V důsledku toho nezbylo než soudcem zpravodajem (mimo ústní jednání) ústavní stížnost podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona odmítnout, neboť je návrhem podaným po lhůtě stanovené tímto zákonem.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 31. října 2007

Vladimír Kůrka

soudce zpravodaj