Constitutional complaint dismissed for being untimely filed after a new lawyer was appointed by the bar association.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the applicant's complaint, ruling it was filed outside the statutory 60-day deadline. Although the applicant claimed she had requested legal representation earlier, the court found no evidence of a valid power of attorney or submissions made to the Court before the deadline expired. Consequently, the complaint was treated as a completely new and untimely filing rather than a continuation of a previous one.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb.; A constitutional complaint must be filed within 60 days of the final decision; failure to submit a valid power of attorney or other remedial submissions within this period renders the complaint inadmissible due to untimeliness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o ústavní stížnosti D. M., zastoupené Mgr. Magdalenou Gebauerovou, advokátkou, se sídlem Dolní náměstí 117/3, Opava, směřující proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 14. srpna 2006, sp. zn. 4 To 462/2006, a usnesení Okresního soudu v Teplicích ze dne 25. července 2006, sp. zn. 2 T 137/2004, včetně opravného usnesení téhož soudu ze dne 21. srpna 2006, č. j. 2 T 137/2004-172, za účasti 1) Krajského soudu v Ústí nad Labem, a 2) Okresního soudu v Teplicích, jako účastníků řízení, a 1) Krajského státního zastupitelství v Ústí nad Labem, a 2) Okresního státního zastupitelství v Teplicích, jako vedlejších účastníků řízení, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 25. června 2007 se stěžovatelka domáhá zrušení usnesení Okresního soudu v Teplicích ze dne 25. července 2006, sp. zn. 2 T 137/2004, kterým bylo rozhodnuto o tom, že vykoná trest odnětí svobody v trvání osmi měsíců, který jí byl podmíněně uložen rozsudkem Okresního soudu v Teplicích ze dne 15. září 2004, č. j. 2 T 137/2004-92, ve spojení s usnesením Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 13. června 2005, č. j. 4 To 752/2004, a o zařazení do věznice s dozorem, ve znění opravného usnesení, a usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 14. srpna 2006, sp. zn. 4 To 462/2006, kterým byla jako nedůvodná zamítnuta její stížnost.
V rámci zkoumání formálních náležitostí ústavní stížnosti Ústavní soud zjistil, že usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem, napadené ústavní stížností, bylo stěžovatelce doručeno dne 28. srpna 2006.
Stěžovatelka v ústavní stížnosti mimo jiné uvádí, že podala ústavní stížnost dne 3. října 2006 a byla Ústavním soudem vyzvána k odstranění jejích vad, a v té souvislosti požádala Českou advokátní komoru o ustanovení (správně určení) advokáta k poskytnutí právní služby.
Ze spisu
sp. zn. I. ÚS 656/06
Ústavní soud zjistil, že stěžovatelka podala k poštovní přepravě dne 2. října 2006 podání označené jako "č. j. 2 T 137/2004-174 Návrh na zahájení řízení", kterým se domáhala "zproštění obvinění" a "propuštění na svobodu". Uvedené jednací číslo se přitom vztahuje k usnesení Okresního soudu v Teplicích ze dne 21. srpna 2006, jímž byla stěžovatelce do doby trestu započítána doba zadržení. V této věci byla stěžovatelka dopisem ze dne 26. října 2006 vyzvána k odstranění specifikovaných vad ústavní stížnosti, mimo jiné absence právního zastoupení, a to ve třicetidenní lhůtě. Usnesením ze dne 21. prosince 2006 byla ústavní stížnost stěžovatelky odmítnuta, neboť ve stanovené lhůtě nebyla ze strany stěžovatelky projevena ve vztahu k Ústavnímu soudu žádná aktivita směřující k odstranění vytýkaných vad podání.
Na tom nic nemůže měnit skutečnost, že dne 8. listopadu 2006 byl stěžovatelce Českou advokátní komorou určen advokát k poskytnutí právní služby, spočívající v posouzení podmínek pro podání ústavní stížnosti, příp. vypracování, podání a zastoupení v řízení o ní, jak Ústavní soud rovněž zjistil. Ani v důsledku tohoto určení totiž nebylo Ústavnímu doručeno zmocnění advokátovi ani žádné jiné podání směřující k odstranění ostatních vad ústavní stížnosti, jak bylo uvedeno výše.
Ústavní stížnost podanou nynější právní zástupkyní stěžovatelky, která jí byla k poskytnutí právní služby určena Českou advokátní komorou až dne 4. května 2007 a následně dne 19. června 2007 stěžovatelkou zmocněna, je tudíž zcela novou ústavní stížností, a nikoliv doplněním ústavní stížnosti podané stěžovatelkou k poštovní přepravě dne 2. října 2006. Ostatně nyní posuzovaná ústavní stížnost je tak i označena a formulována. Konečně není ani zřejmé, čeho se vlastně dříve podaná ústavní stížnost týkala.
Ústavní stížnost lze podle § 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon"), podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje. Lhůta k podání posuzované ústavní stížnosti tedy marně uplynula v pátek dne 27. října 2006.
Ústavní soud tedy ústavní stížnost mimo ústní jednání pro opožděnost odmítl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 25. července 2007
JUDr. Jiří Nykodým, v. r.
soudce zpravodaj