Administrative Court annuls decision for failing to consider medical committee report and conducting unauthorized interview.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court annulled the Education Service Commission's decision rejecting a teacher with multiple sclerosis from a disability-specific appointment list. The applicant argued the Commission erred by conducting an unauthorized interview and ignoring the positive medical committee report. The court ruled the Commission exceeded its authority by acting as a medical judge and failed to properly consider the committee's expert findings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAN. 146(I)/2009; The administrative body must strictly adhere to the statutory role of the specialized committee regarding medical eligibility and cannot conduct its own medical assessments or ignore the committee's report.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ΑΝΑΦΟΡΕΣ:
Κυπριακή νομοθεσία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Ν. 146(I)/2009 - Ο περί Πρόσληψης Ατόμων με Αναπηρίες στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (Ειδικές Διατάξεις) Νόμος του 2009
ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:
ECLI:CY:DD:2017:331
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Υπόθεση Αρ. 48/2014
29 Σεπτεμβρίου 2017
[Ε. ΜΙΧΑΗΛ, Δ.Δ.Δ.]
Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος
Μεταξύ
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΥΜΕΟΥ
Αιτητή
ΚΑΙ
ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕΣΩ
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ
Καθ’ ης η Αίτηση
…………………………….
Για αιτητή: κα Α. Παπαμιχαήλ για Αχιλλεύς & Αιμίλιος Κ. Αιμιλιανίδης.
Για καθ’ ης η αίτηση: κα Ε. Νεοφύτου για Γενικό Εισαγγελέα.
Α Π Ο Φ Α Σ Η
Ε. Μιχαήλ, Δ.Δ.Δ.: Με την προσφυγή του ο αιτητής ζητά την ακύρωση της απόφασης της καθ’ ης η αίτηση της οποία έλαβε γνώση στις 14.11.2013 με την οποία απέρριψαν την ένστασή του για συμπερίληψη του στον ειδικό κατάλογο διοριστέων εκπαιδευτικών με αναπηρίες (Ειδικότητα Θρησκευτικών).
Ο αιτητής, ο οποίος είναι κάτοχος πτυχίου και μεταπτυχιακού στην Ποιμαντική και Κοινωνική Θεολογία από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, ήταν εγγεγραμμένος στον πίνακα διοριστέων καθηγητών Θρησκευτικών.
Στις 12.11.2012 υπέβαλε αίτηση στην καθ’ ης η αίτηση για εγγραφή του στον ειδικό κατάλογο διοριστεών εκπαιδευτικών με αναπηρίες (ειδικότητα Θρησκευτικά), υποβάλλοντας ταυτόχρονα ιατρικά πιστοποιητικά τα οποία επιβεβαίωναν συγκεκριμένη πάθηση.
Η καθ’ ης η αίτηση απέστειλε τα ιατρικά πιστοποιητικά που υπέβαλε ο αιτητής, στο Τμήμα Κοινωνικής Ενσωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρίες έτσι ώστε να αξιολογηθεί ο αιτητής από ειδική πολυθεματική επιτροπή και να συνταχθεί σχετική έκθεση, ως οι πρόνοιες του περί Πρόσληψης Ατόμων με Αναπηρίες στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (Ειδικές Διατάξεις) Νόμο, Ν. 146(Ι)/2009(στο εξής ο «Νόμος»).
Η ειδική πολυθεματική επιτροπή με έκθεσή της ημερομηνίας 12.2.2013 γνωμοδότησε ότι ο αιτητής εμπίπτει στον ορισμό του «ατόμου με αναπηρίες» και ότι είναι κατάλληλος για διορισμό σύμφωνα με τις πρόνοιες του Νόμου. Η έκθεση αυτή διαβιβάστηκε στην καθ’ ης η αίτηση με επιστολή του Τμήματος Κοινωνικής Ενσωμάτωσης ημερομηνίας 28.2.2013.
Η καθ’ ης η αίτηση σε συνεδρία της ημερομηνίας 7.3.2013 αποφάσισε να καλέσει τον αιτητή σε προσωπική συνέντευξη στις 14.5.2013. Αφού ολοκληρώθηκε η συνέντευξη και εξέτασε τα ενώπιόν της στοιχεία, η καθ’ ης η αίτηση αποφάσισε να απορρίψει την αίτηση του αιτητή επειδή έκρινε ότι το είδος της αναπηρίας του δεν αποκλείει την εξεύρεση κατάλληλης εργασίας.
Στις 3.6.2013 δημοσιεύτηκε ο αναθεωρημένος ειδικός κατάλογος διοριστέων εκπαιδευτικών με αναπηρίες στον οποίο δεν περιλαμβανόταν ο αιτητής. Με επιστολή του ημερομηνίας 17.9.2013 ο αιτητής υπέβαλε ένσταση στη μη συμπερίληψή του η οποία εξετάστηκε από την καθ’ ης η αίτηση σε συνεδρία ημερομηνίας 14.11.2013 και απορρίφθηκε.
Ο αιτητής προωθεί ως λόγους ακύρωσης πλάνη περί τον νόμο και τα πράγματα από την καθ’ ης η αίτηση.
Σύμφωνα με το άρθρο 3 του Νόμου:
«[…] ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου νόμου ή κανονισμών ή άλλων διοικητικών ρυθμίσεων ή πρακτικών που καθορίζουν τους κανόνες και τις διαδικασίες πρόσληψης προσωπικού στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, προσλαμβάνονται σε θέσεις απασχόλησης στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, άτομα με αναπηρίες […] και νοουμένου ότι τα άτομα με αναπηρίες ικανοποιούν σωρευτικά τα πιο κάτω αντικειμενικά κριτήρια:
(α) Κατέχουν τα απαιτούμενα προσόντα της υπό πλήρωση θέσης απασχόλησης·
(β) Επιτυγχάνουν σε τυχόν απαιτούμενες για τη θέση απασχόλησης γραπτές ή/και προφορικές εξετάσεις·
(γ) Κρίνονται κατάλληλα για την εκτέλεση των καθηκόντων της υπό πλήρωση θέσης απασχόλησης από το αρμόδιο διορίζον όργανο, το οποίο υποχρεούται για το σκοπό αυτό, να λαμβάνει υπόψη και την έκθεση της ειδικής πολυθεματικής επιτροπής που συντάσσεται σύμφωνα με το άρθρο 6.»
Το άρθρο 4(1) προνοεί ότι:
«4.-(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου νόμου ή κανονισμού ή διοικητικών ρυθμίσεων ή πρακτικών, το διορίζον όργανο καταρτίζει ειδικούς καταλόγους των υποψηφίων που είναι άτομα με αναπηρίες και ικανοποιούν τα προβλεπόμενα στο άρθρο 3 αντικειμενικά κριτήρια, από τους οποίους επιλέγονται τα άτομα με αναπηρίες για πρόσληψη σε θέσεις απασχόλησης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3.»
Ο όρος «άτομο με αναπηρία» ορίζεται στο άρθρο 2 του Νόμου ως:
«Άτομο το οποίο μετά από αξιολόγηση από την ειδική πολυθεματική επιτροπή, όπως προβλέπεται στις διατάξεις των άρθρων 5 και 6 του παρόντος Νόμου, διαπιστώνεται ότι έχει ανεπάρκεια ή μειονεξία η οποία προκαλεί μόνιμο ή απροσδιόριστης διάρκειας σωματικό, διανοητικό ή ψυχικό περιορισμό που μειώνει ουσιωδώς ή αποκλείει τη δυνατότητα εξεύρεσης και διατήρησης κατάλληλης απασχόλησης.»
Το άρθρο 5(3) προνοεί ότι:
«(3) Το Τμήμα διαβιβάζει την αίτηση ή/και όλα τα σχετικά στοιχεία και παραπέμπει τον υποψήφιο στην ειδική πολυθεματική επιτροπή, η οποία αξιολογεί κατά πόσο ο υποψήφιος είναι άτομο με αναπηρίες κατά την έννοια του παρόντος Νόμου, καθώς και την καταλληλότητα του υποψηφίου για την άσκηση των προβλεπόμενων καθηκόντων της θέσης απασχόλησης.»
Όπως προκύπτει από τις πιο πάνω πρόνοιες, την αρμοδιότητα της αξιολόγησης κατά πόσο ένα πρόσωπο εμπίπτει στον ορισμό του ατόμου με αναπηρίες και κατά πόσο είναι κατάλληλο για να ασκήσει τα προβλεπόμενα καθήκοντα της θέσης απασχόλησης έχει η ειδική πολυθεματική επιτροπή.
Η καθ’ ης η αίτηση, περιορίζεται στην εξέταση των κριτηρίων (α) μέχρι (γ) που απαριθμούνται στο άρθρο 3 του Νόμου με ρητή, μάλιστα, αναφορά στην υποχρέωση της καθ’ ης η αίτηση να λαμβάνει υπόψη την έκθεση της ειδικής πολυθεματικής επιτροπής.
Στην υπό κρίση υπόθεση, η καθ’ ης η αίτηση με την επιστολή της ημερομηνίας 6.12.2012, αποστέλλοντας, μεταξύ άλλων, και το ιατρικό πιστοποιητικό που υπέβαλε ο αιτητής ζήτησε από το αρμόδιο τμήμα να το παραπέμψει στην ειδική πολυθεματική επιτροπή «για αξιολόγηση και σύνταξη έκθεσης αναφορικά με την αναπηρία τους και την καταλληλότητά τους να ασκήσουν τα καθήκοντα του εκπαιδευτικού, όπως αυτά καθορίζονται στα οικεία Σχέδια Υπηρεσίας.»
Η κατά νόμο αρμόδια επιτροπή αποφάσισε ότι ο αιτητής εμπίπτει στον ορισμό του ατόμου με αναπηρίες για τους λόγους που εξηγούνται στη γνωμοδότησή της και ότι είναι κατάλληλος για διορισμό στη θέση «καθηγητή (Θεολογίας) Θρησκευτικών ή για άλλες ομοειδές θέσεις.»
Ακολούθησε η προφορική συνέντευξη του από πλευράς της καθ’ ης η αίτηση. Στη συνέντευξη αυτή η καθ’ ης η αίτηση υπέβαλε ερωτήσεις στον αιτητή σε σχέση με την υγεία του. Συγκεκριμένα, λέχθηκαν τα ακόλουθα:
«Πρόεδρος
Τώρα ερχόμαστε στη δεύτερη ερώτηση που είναι τούτο που έχει σχέση με την υγεία σας. Ποιο είναι το πρόβλημά σας συγκεκριμένα.
Συμεού
Έχω διαγνωστεί το 2011 με σκλήρυνση κατά πλάκας. Άρχισε ένα μούδιασμα στα πόδια, ήμουν στην Ελλάδα, αναγκάστηκα να έλθω Κύπρο. Νοσηλεύτηκα τρεις βδομάδες στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού. Μετά από το MRI που έκανα διαγνώστηκα με σκλήρυνση κατά πλάκας. Και κάποιες ιατρικές εξετάσεις περαιτέρω που έγιναν.
Πρόεδρος
Μάλιστα. Σε ποιο στάδιο βρίσκεται η ασθένειά σας;
Συμεού
Είναι αρχικά στάδια. Με παρακολουθούσε κάποιος γιατρός στη Θεσσαλονίκη που εξειδικεύεται, ο κύριος Ευάγγελος Κούτλας. Λαμβάνω φαρμακευτική αγωγή, interferon, συγκεκριμένα.
Πρόεδρος
Όχι λεπτομέρειες.
Συμεού
Εφόσον λαμβάνω τη θεραπευτική αγωγή…
Πρόεδρος
Δεν είμαστε γιατροί εμείς. Εμείς θέλουμε να δούμε τη σχέση που έχει η ασθένεια με αυτά που προβλέπονται στο νόμο. Και το δεύτερο πράγμα που ρωτούμε είναι κατά πόσο η κατάσταση της υγείας σας όπως είναι τώρα, γιατί σας βάζει σε μειονεκτική θέση έναντι άλλων;»
Ως συμπέρασμα, η καθ’ ης η αίτηση κατάληξε ότι:
«Ακολούθως, η Επιτροπή, αφού έλαβε υπόψη όλα τα ενώπιόν της στοιχεία, αποφάσισε να απορρίψει την αίτησή του ημερ. 12.11.2012 για εγγραφή στον ειδικό κατάλογο διοριστέων εκπαιδευτικών με αναπηρίες (Θρησκευτικών), γιατί το είδος της αναπηρίας του δε μειώνει ουσιωδώς τη δυνατότητα εξεύρεσης και διατήρησης κατάλληλης απασχόλησής. Ο αιτητής εργάζεται, ήδη, στη Μητρόπολη Λεμεσού.»
Ο αιτητής, ορθά υποδεικνύει ότι πουθενά δεν προνοείται η ευχέρεια ή το δικαίωμα της καθ’ ης η αίτηση να καλεί σε συνέντευξη άτομα που έχουν κριθεί από την κατά νόμο αρμόδια επιτροπή ότι εμπίπτουν στον ορισμό του ατόμου με αναπηρία. Η καθ’ ης η αίτηση, παρά την πεποίθησή της ότι «δεν είμαστε γιατροί εμείς», στην πραγματικότητα επιχείρησαν να παραστήσουν τους γιατρούς και μάλιστα κρίνοντας οι ίδιοι κατά πόσο ο αιτητής με το συγκεκριμένο πρόβλημα υγείας που παρουσιάζει, μπορεί να ανταπεξέλθει στα καθήκοντά του.
Μία τέτοια ενέργεια από πλευράς της καθ’ ης η αίτηση, ουσιαστικά ανατρέπει την όλη φιλοσοφία του Νόμου που καθορίζει ως το αποκλειστικά αρμόδιο όργανο να κρίνει επί ζητημάτων υγείας την ειδική πολυθεματική επιτροπή. Η καθ’ ης η αίτηση αυτό που όφειλε να πράξει ήταν να εξετάσει κατά πόσο πληρούνται τα κριτήρια (α) μέχρι (γ) του άρθρου 3 του Νόμου και όχι να υπεισέλθει σε ζητήματα που δεν εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της.
Πρόσθετα, διαφαίνεται από την απόφαση της καθ’ ης η αίτηση ημερομηνίας 14.5.2013 ότι ουδόλως αναφέρθηκαν ή τους απασχόλησε το περιεχόμενο της έκθεσης της ειδικής πολυθεματικής επιτροπής, και πάλι σε αντίθεση με τις πρόνοιες του Νόμου οι οποίες αναφέρονται σε υποχρέωση της καθ’ ης η αίτηση να λαμβάνει υπόψη την έκθεση της ειδικής πολυθεματικής επιτροπής.
Το ίδιο πρόβλημα εμφανίζει και η προσβαλλόμενη απόφαση αφού η καθ’ ης η αίτηση απέρριψε συνοπτικά την ένσταση του αιτητή αναφέροντας μόνο ότι «δεν υπέβαλαν οποιοδήποτε στοιχείο που να αιτιολογεί αναθεώρηση της προηγούμενης απόφασης της Επιτροπής.»
Συνεπώς, η απόφαση πάσχει πολυσχιδώς λόγω πλάνης περί τον νόμο αλλά και λόγω υπέρβασης εξουσίας και έλλειψη αιτιολογίας.
Για τους πιο πάνω λόγους, η προσφυγή επιτυγχάνει και η προσβαλλόμενη απόφαση ακυρώνεται. Επιδικάζονται έξοδα €1400 υπέρ του αιτητή και εναντίον της καθ’ ης η αίτηση.
Ε. Μιχαήλ, Δ.Δ.Δ.
cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο