Administrative court annuls university's unilateral transfer of staff due to lack of justification and procedural error.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court annulled the University of Cyprus's decision transferring a staff member from Finance to Student Affairs. The plaintiff argued the move was unilateral, arbitrary, and violated her career path, noting the approved restructuring plan did not include this specific transfer. The court found the decision unlawful because it exceeded the Director's authority to implement the approved plan and lacked any stated justification for the deviation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 146 of the Constitution; The administrative authority cannot unilaterally alter a civil servant's service status without valid grounds, and decisions must be reasoned and within the scope of delegated powers.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ΑΝΑΦΟΡΕΣ:
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
VRAHIMIS ν. REPUBLIC (1984) 3 CLR 1428
Υπ. Οικονομικών κ.α. ν. Παπαξενοπούλου (1993) 3 ΑΑΔ 478
Δημοκρατία ν. Sunoll Bunkering Ltd (1994) 3 ΑΑΔ 26
Krashias Modern Land & Building Developers Ltd. ν. Δήμου Έγκωμης (1995) 3 ΑΑΔ 198
Kυβερνήτου Xαρίκλεια και Άλλοι ν. Kυπριακής Δημοκρατίας μέσω του Yπουργικού Συμβουλίου και Άλλου (1996) 3 ΑΑΔ 539
Κυπριακή Δημοκρατία, Γιώργος Αλεξάνδρου ν. (Αρ. 1) (2001) 3 ΑΑΔ 14
Νικοδήμου Άννα ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (2001) 3 ΑΑΔ 571
Δημητριάδου ν. Δημοκρατίας (Αρ.2) (1991) 4 ΑΑΔ 2110
ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:
ECLI:CY:DD:2017:82
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Υπόθεση Αρ. 705/2016
6 Μαρτίου 2017
[Ε. ΜΙΧΑΗΛ, Δ.Δ.Δ.]
Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος
Μεταξύ
ΑΝΔΡΟΥΛΛΑΣ ΘΕΟΦΑΝΟΥΣ
Αιτήτριας
ΚΑΙ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ
Καθ’ ου η Αίτηση
…………………………….
Για αιτήτρια: κ. Α. Αιμιλιανίδης.
Για καθ’ ου η αίτηση: κα Α. Χρίστου για Ιωαννίδης Δημητρίου Δ.Ε.Π.Ε.
Α Π Ο Φ Α Σ Η
Ε. Μιχαήλ, Δ.Δ.Δ.: Με την προσφυγή της η αιτήτρια ζητά την ακύρωση της απόφασης του καθ’ ου η αίτηση της οποίας έλαβε γνώση στις 2.6.2016 με την οποία η αιτήτρια μετακινήθηκε από την θέση της Προϊσταμένης Οικονομικών Υπηρεσιών στην Υπηρεσία Σπουδών και Μέριμνας.
Το συμβούλιο του καθ’ ου η αίτηση σε συνεδρία του ημερομηνίας 7.12.2015 αποφάσισε να υιοθετήσει το πλαίσιο προγράμματος διοικητικού εκσυγχρονισμού το οποίο σχεδιάστηκε από το Πανεπιστήμιο στα πλαίσια της διαρκούς βελτίωσης και αναπροσανατολισμού του.
Στο πλαίσιο αυτό που υιοθετήθηκε, περιλαμβανόταν και η επανεξέταση και επανασχεδιασμός της Οργανωτικής Δομής των Διοικητικών Υπηρεσιών. Για τον σκοπό αυτό, λοιπόν, ετοιμάστηκε μελέτη που υποβλήθηκε στη σύγκλητο η οποία σε συνεδρία της ημερομηνίας 14.4.2016 ενέκρινε τα ακόλουθα:
«1. Τη δημιουργία των ακόλουθων 2 νέων Υπηρεσιών:
- Υπηρεσία Πληροφορικής Υποδομής
- Υπηρεσία Υποστήριξης Έρευνας
2. Τις δομικές αλλαγές όπως περιγράφονται στην Ενότητα 3 της μελέτης (με άμεση ισχύ)
3. Τη μετονομασία των υφιστάμενων Υπηρεσιών (με την υποβολή του επόμενου Προϋπολογισμού) ως εξής:
- Από Υπηρεσία Πληροφορικών Συστημάτων, σε Υπηρεσία Πληροφορικών Εφαρμογών
- Από Υπηρεσία Έρευνας και Διεθνών Σχέσεων, σε Υπηρεσία Διεθνών Σχέσεων
- Από Υπηρεσία Υποστήριξης της Έρευνας, σε Υπηρεσία Έρευνας
4. Την άμεση εφαρμογή των δομικών αλλαγών με τις νέες υπηρεσίες να υπάγονται στο Διευθυντή Διοίκησης και Οικονομικών (με κατ’ ανάθεση συντονιστή για την κάθε μία) μέχρι την έγκριση από την Πολιτεία της δημιουργίας των νέων υπηρεσιών.»
Ακολούθως, αναθεωρημένη μελέτη με βάση τα όσα αποφασίστηκαν από τη σύγκλητο υποβλήθηκε στο συμβούλιο του καθ’ ου η αίτηση. Το συμβούλιο σε συνεδρία του ημερομηνίας 9.5.2016, ενέκρινε την μελέτη και κάλεσε τον διευθυντή διοίκησης και οικονομικών όπως προβεί στις δέουσες ενέργειες για υλοποίησή της.
Με επιστολή ημερομηνίας 2.6.2016 από τον διευθυντή διοίκησης και οικονομικών ενημερώθηκε η αιτήτρια ότι αυτός αποφάσισε τη μετακίνησή της από τις οικονομικές υπηρεσίες στην υπηρεσία σπουδών και φοιτητικής μέριμνας με ισχύ από 6.6.2016.
Ο καθ’ ου η αίτηση εγείρει προδικαστική ένσταση της οποίας η εξέταση προέχει. Ισχυρίζεται ότι η προσβαλλόμενη πράξη δεν συνιστά εκτελεστή πράξη αλλά διοικητικό μέτρο εσωτερικής φύσης. Παραπέμπει, συναφώς, στην απόφαση Άννα Νικοδήμου ν. Δημοκρατίας (2001) 3(Α) Α.Α.Δ. 571.
Η αιτήτρια, σε απάντηση της πιο πάνω προδικαστικής ένστασης, αναφέρει με αναφορά στην υπόθεση Γιώργος Αλεξάνδρου ν. Δημοκρατίας (2001) 3 Α.Α.Δ. 14 ότι πρόκειται για εκτελεστή πράξη που παράγει έννομα αποτελέσματα και ως τέτοια μπορεί να ελεγχθεί από το δικαστήριο.
Έχω μελετήσει με προσοχή τις δυο αποφάσεις στις οποίες με παρέπεμψαν οι συνήγοροι και κατέληξα ότι και οι δυο ακολουθούν, κατ’ ουσία, την ίδια αρχή.
Στην υπόθεση Αλεξάνδρου, το δικαστήριο ανέφερε τα ακόλουθα:
«Ο εφεσείων έχει δίκαιο. Σύμφωνα με τη νομολογία μόνο οι εκτελεστές διοικητικές πράξεις ή αποφάσεις υπόκεινται σε ακυρωτικό έλεγχο. Εκτελεστές δε θεωρούνται οι πράξεις ή αποφάσεις εκείνες οι οποίες παράγουν έννομα αποτελέσματα για τους διοικούμενους, δηλαδή συνιστούν, μεταβάλλουν ή καταργούν δικαιώματα και/ή υποχρεώσεις τους. Στη Δημοκρατία ν. Sunoil Bunkering Ltd (1994) 3 Α.Α.Δ. 26, 27, ο Πικής Δ. (όπως ήταν τότε) έθεσε το θέμα ως εξής:
«Το κριτήριο για την εκτελεστότητα διοικητικής πράξης ή απόφασης είναι η παραγωγή έννομων αποτελεσμάτων, δηλαδή η γένεση εξ αυτής δικαιωμάτων και υποχρεώσεων. Πράξη είναι εκτελεστή εφόσον επιβάλλει υποχρεώσεις στο διοικούμενο, μη υφιστάμενες πριν την έκδοσή της, η μη εκπλήρωση των οποίων παρέχει το δικαίωμα στη Διοίκηση να επικαλεσθεί τα μέσα του δικαίου για την εκτέλεσή τους.»
Πράξεις ή αποφάσεις πληροφοριακού χαρακτήρα ή που εκφράζουν την πρόθεση και όχι τη βούληση της διοίκησης, χωρίς να παράγουν έννομα αποτελέσματα, στερούνται του στοιχείου της εκτελεστότητας. (Βλ. μεταξύ άλλων, Υπ. Οικονομικών κ.ά. ν. Παπαξενοπούλου (1993) 3 Α.Α.Δ. 478, Krashias Dev. v. Δήμου Έγκωμης (1995) 3 Α.Α.Δ. 198 και Κυβερνήτου κ.ά. ν. Δημοκρατίας κ.ά. (1996) 3 Α..ΑΔ. 539).
Στην προκειμένη περίπτωση, η προσβαλλόμενη απόφαση παράγει έννομα αποτελέσματα για τον αιτητή υπό την έννοια ότι, με την εφαρμογή του Νόμου στο πρόσωπό του, αφενός αυτός μετακινείται και τοποθετείται στο Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων και, αφετέρου, χωρίς την αποδοχή του, διορίζεται σε θέση άλλη από εκείνη στην οποία πρωτοδιορίστηκε και προάχθηκε, με νέο Σχέδιο Υπηρεσίας και διαφορετικά καθήκοντα. Εμπεριέχει, επομένως, η προσβαλλόμενη απόφαση το στοιχείο της εκτελεστότητας και, σαν τέτοια, υπόκειται σε ακυρωτικό έλεγχο.»
Η Νικοδήμου ακολούθησε επίσης την ίδια αρχή με περαιτέρω διάκριση μεταξύ των όρων «μετάθεση» και «μετακίνηση». Συγκεκριμένα, αναφέρθηκαν τα ακόλουθα:
«Η χρήση του όρου εκτελεστή διοικητική πράξη δηλώνει το αντίστροφο των μέτρων εσωτερικής τάξης τα οποία στερούνται εκτελεστού χαρακτήρα και δεν προσβάλλονται παραδεκτώς με αίτηση ακύρωσης (Π. Δ. Δαγτόγλου, Διοικητικό Δικονομικό Δίκαιο, 2η Έκδοση, παραγρ. 516 και ΣτΕ 1821/89 (Ολ.). Μια διοικητική πράξη έχει εξ ορισμού εξωτερικές έννομες συνέπειες. Η διάκριση μεταξύ διοικητικής πράξης και μέτρων εσωτερικής τάξης, όπως παρατηρεί ο Δαγτόγλου ανωτέρω, δεν είναι σαφής και εύκολη στο πλαίσιο των ειδικών, κυριαρχικών ή εξουσιαστικών σχέσεων, όπως είναι για παράδειγμα η υπαλληλική ή μαθητική σχέση. Πειθαρχικές ποινές στο πλαίσιο των σχέσων αυτών έχουν εξωτερικές έννομες συνέπειες μόνο όταν θίγουν τον πυρήνα της σχέσης, δηλαδή τη σύσταση, ύπαρξη και περιεχόμενό της. Μόνο τότε αποτελούν διοικητικές πράξεις που προσβάλλονται παραδεκτώς με αίτηση ακύρωσης. Το αντίθετο ισχύει για τα μέτρα εσωτερικής τάξης (βλέπε επίσης ΣτΕ 97/1980).
Στην ελληνική νομολογία η απλή μετακίνηση υπαλλήλου που δεν επάγεται μεταβολή της οικογενειακής του κατάστασης δεν φέρει χαρακτήρα εκτελεστής διοικητικής πράξης, γι’ αυτό κρίθηκε ότι είναι απαράδεκτη η αίτηση για ακύρωση της (ΣτΕ 298/54).
Όπως επισημαίνεται και στην υπόθεση Δημητριάδου ν. Δημοκρατίας (Αρ.2) (1991) 4 Α.Α.Δ. 2110, 2113, η διάκριση μεταξύ της εξουσίας για μετάθεση που παρέχεται στην Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας και της εξουσίας για μετακίνηση που παρέχεται στον προϊστάμενο του Τμήματος, αντανακλά το διάφορο χαρακτήρα των δυο πράξεων, δηλαδή τον εσωτερικό χαρακτήρα του μέτρου της μετακίνησης και το ρυθμιστικό για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του υπαλλήλου, χαρακτήρα της μετάθεσης. Η απόφαση επί παντός θέματος που άπτεται της υπόστασης δημοσίου υπαλλήλου βρίσκεται εντός της αρμοδιότητας της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας. Η μετακίνηση, σε αντίθεση με τη μετάθεση, συνιστά εσωτερικό μέτρο, μη υποκείμενο σε αναθεώρηση, λόγω έλλειψης εκτελεστότητας. Στην υπόθεση Vrahimis, a minor v. The Republic (1984) 3 C.L.R. 1428, 1435, όπου εξετάστηκε η διάκριση μεταξύ διοικητικής πράξης καθοριστικής νομικών δικαιωμάτων και εσωτερικής πράξης της διοίκησης, τονίστηκε η ετοιμότητα να αναληφθεί δικαιοδοσία όταν συγκεκριμένη πράξη έχει, παρά τα τυπικά της χαρακτηριστικά, εμφανείς συνέπειες στον πολίτη.
Στην παρούσα περίπτωση συμφωνούμε με το πρωτόδικο δικαστήριο ότι η μετακίνηση της εφεσείουσας με βάση το άρθρο 48(3) δεν συνιστά οποιανδήποτε μεταβολή της υπηρεσιακής υπόστασης και συνεπώς δεν αποτελεί πράξη εκτελεστή υποκείμενη σε ακυρωτικό έλεγχο, αλλά αντίθετα εσωτερικό μέτρο της διοίκησης. Η μετακίνηση δεν προϋποθέτει αλλαγή της θεσμικής υπόστασης του υπαλλήλου. Τα καθήκοντα τα οποία καλείται να ασκήσει στη νέα του θέση προβλέπονται από το σχέδιο υπηρεσίας και η μετακίνηση δεν έχει οποιεσδήποτε έννομες συνέπειες.
Έχει επισημανθεί από την εφεσείουσα η νομοθετική αξίωση για αιτιολογημένη απόφαση του προϊσταμένου, ως δεικνύουσα προς την κατεύθυνση της εκτελεστότητας της πράξης. Δεν συμφωνούμε με τη θέση αυτή. Η αξίωση του νομοθέτη για αιτιολόγηση οποιασδήποτε πράξης δεν καθιστά από μόνη της την πράξη αυτή εκτελεστή. Εκτελεστή διοικητική πράξη είναι η πράξη η οποία επάγεται έννομες συνέπειες και η αξίωση για αιτιολόγηση δεν επιδρά επί της εκτελεστότητας.»
Στην παρούσα υπόθεση, η προσβαλλόμενη απόφαση χρησιμοποιεί τον όρο «μετακίνηση». Εντούτοις, η χρήση ενός όρου χωρίς το ανάλογο περιεχόμενο δεν καθιστά εκ προοιμίου την πράξη μη εκτελεστή. Για τους λόγους που θα διαφανούν καλύτερα στην ανάλυση που ακολουθεί, η πράξη αυτή παράγει έννομα αποτελέσματα τα οποία επιβάλλουν στην αιτήτρια υποχρεώσεις που δεν υπήρχαν πριν την έκδοσή της. Η διαπίστωση αυτή καθιστά την προσβαλλόμενη πράξη εκτελεστή και συνεπώς υποκείμενη σε δικαστικό έλεγχο.
Με βάση τα πιο πάνω, η προδικαστική ένσταση απορρίπτεται και προχωρώ στην εξέταση της ουσίας.
Η αιτήτρια προωθεί ως λόγους ακύρωσης της προσβαλλόμενης απόφασης την παράβαση νομιμότητας και υπέρβαση και κατάχρηση εξουσίας λόγω παραβίασης του σχεδίου υπηρεσίας με βάση το οποίο προσλήφθηκε, την αναρμοδιότητα του διευθυντή διοίκησης και οικονομικών να λάβει την προσβαλλόμενη απόφαση και την έλλειψη αιτιολογίας και παράβαση των αρχών της φυσικής δικαιοσύνης.
Το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης την οποία κατείχε η αιτήτρια πριν τη λήψη της προσβαλλόμενης απόφασης προνοεί τα ακόλουθα καθήκοντα και ευθύνες:
«1. Υπεύθυνος στο Διευθυντή Διοίκησης και Οικονομικών:
(α) για την οργάνωση, διεύθυνση και εύρυθμη λειτουργία του αρχείου και του πρωτόκολλου του Πανεπιστημίου.
(β) για τον προγραμματισμό, συντονισμό, καθοδήγηση και έλεγχο του Γραμματειακού και Λογιστικού Προσωπικού και της εργασίας του.
(γ) για την ετοιμασία και εφαρμογή προγραμμάτων επιμόρφωσης του προσωπικού.
2. Φροντίζει για την καθαριότητα και ασφάλεια των χώρων του Πανεπιστημίου και του πανεπιστημιακού εξοπλισμού καθώς επίσης για τη φύλαξη πολυτίμων εγγράφων.
3. Έχει την ευθύνη για την οργάνωση και λειτουργία του λογιστηρίου και της οικονομικής υπηρεσίας.
4. Βοηθά στην ετοιμασία του ετήσιου προϋπολογισμού και της μισθοδοσίας του ακαδημαϊκού και διοικητικού προσωπικού. Είναι υπεύθυνος για την ετοιμασία καταστάσεων αναφορικά με τις δαπάνες του Πανεπιστημίου και τον έλεγχο των εισπράξεων και άλλων προσόδων.
5. Οργανώνει και συντονίζει τη λειτουργία της εκτυπωτικής μονάδας και μεριμνά για την εξασφάλιση του απαιτούμενου εξοπλισμού γραφείου και των σχετικών υλικών (επίπλων, γραφομηχανών, φωτοτυπικών μηχανών, γραφικής ύλης κ.λ.π.).
6. Εκτελεί οποιαδήποτε άλλα συναφή καθήκοντα του ανατεθούν.»
Στο στάδιο των διευκρινίσεων, ζήτησα από τη συνήγορο του καθ’ ου η αίτηση να προσκομίσει στο δικαστήριο το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης στην οποία μετακινήθηκε η αιτήτρια εφόσον αυτό δεν ήταν περιεχόμενο του διοικητικού φακέλου.
Το σχέδιο υπηρεσίας προσκομίστηκε και σύμφωνα με αυτό, τα καθήκοντα και ευθύνες της θέσης προϊσταμένου σπουδών και φοιτητικής μέριμνας είναι τα ακόλουθα:
«1. Υπεύθυνος στο Διευθυντή Διοίκησης και Οικονομικών:
(α) για τον έγκαιρο και αποτελεσματικό προγραμματισμό προώθησης και διεκπεραίωσης των διαδικασιών σχετικά με την εισαγωγή, εγγραφή και αποφοίτηση φοιτητών στο Πανεπιστήμιο, περιλαμβανομένων των αποτελεσμάτων των εξετάσεων.
(β) για την τήρηση και ενημέρωση του αρχείου φοιτητών.
(γ) για την οργάνωση και λειτουργία συστήματος πληροφοριών, ενημέρωσης και προσανατολισμού των φοιτητών σε θέματα σπουδών και φοιτητικής και κοινωνικής ζωής στο Πανεπιστήμιο και στην κοινότητα.
2. (α) Σε συνεργασία με τις άλλες αρμόδιες υπηρεσίες του Πανεπιστημίου, χειρίζεται θέματα παροχής υπηρεσιών υγείας και ασφάλισης των φοιτητών καθώς επίσης και οικονομικής βοήθειας προς αυτούς.
(β) Μεριμνά για την εξεύρεση πόρων για το ταμείο Φοιτητικής Πρόνοιας.
(γ) Προβαίνει, βάσει προγράμματος, στις αναγκαίες διευθετήσεις για την τοποθέτηση των φοιτητών σε θέσεις και τόπους εργασίας για σκοπούς επαγγελματικής κατάρτισης ή και προσοδοφόρου απασχόλησης των.
3. Καταρτίζει και προωθεί προγράμματα για παραγωγή και ανάπτυξη αθλητικών, καλλιτεχνικών, πολιτιστικών και άλλων συναφών δραστηριοτήτων των φοιτητών και συνεργάζεται με τη φοιτητική ένωση στα θέματα αυτά.
4. Καταρτίζει έγκαιρα ωρολόγια προγράμματα διδασκαλίας και εξετάσεων και σχέδια κατανομής των αιθουσών και άλλων διδακτικών χώρων για διδασκαλία, εξετάσεις, συνεδριάσεις επιτροπών και γι’ άλλες δραστηριότητες.
5. Εκτελεί οποιαδήποτε άλλα συναφή καθήκοντα του ανατεθούν.»
Προκύπτει αναντίλεκτα και με σαφήνεια από την σύγκριση των καθηκόντων των δυο σχεδίων υπηρεσίας ότι αφορούν εντελώς διαφορετικά καθήκοντα: το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης προϊσταμένου οικονομικών υπηρεσιών εστιάζει κυρίως σε καθήκοντα οικονομικής φύσης ενώ, το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης προϊσταμένου σπουδών και φοιτητικής μέριμνας σε καθήκοντα φοιτητικής καθοδήγησης και ενημέρωσης.
Το πιο πάνω, ισοδυναμεί με μεταβολή και επέμβαση στην υπηρεσιακή κατάσταση και σταδιοδρομία της αιτήτριας η οποία, μάλιστα, επιβλήθηκε μονομερώς.
Η αναφορά στην παράγραφο (6) των καθηκόντων του σχεδίου υπηρεσίας της θέσης οικονομικών υπηρεσιών ότι «εκτελεί οποιαδήποτε άλλα συναφή καθήκοντα του ανατεθούν» αναφέρεται, φυσικά, σε καθήκοντα συναφή με το συγκεκριμένο σχέδιο υπηρεσίας και όχι σε καθήκοντα πάσης φύσεως. Εν πάση περιπτώσει, αυτός είναι ισχυρισμός που προβάλλεται από τους συνηγόρους του καθ’ ου η αίτηση χωρίς να προκύπτει από οποιοδήποτε πρακτικό ή απόφαση του καθ’ ου η αίτηση ότι η απόφαση λήφθηκε στην βάση ερμηνείας που δόθηκε στην εν λόγω παράγραφο. Ως τέτοιος, δεν μπορεί να γίνει αποδεκτός.
Ο καθ’ ου η αίτηση ισχυρίζεται, επίσης, ότι η μετακίνηση της αιτήτριας έγινε βάσει των αναγκών του Πανεπιστημίου για την εύρυθμη λειτουργία του. Όπως έχω αναφέρει πιο πάνω, η απόφαση που έλαβε το συμβούλιο στις 9.5.2016 ήταν να εγκρίνει την μελέτη για αναδιοργάνωση διοικητικών υπηρεσιών δίδοντας, ταυτόχρονα, οδηγίες στον διευθυντή διοίκησης και οικονομικών να προβεί στις δέουσες ενέργειες για υλοποίησή της.
Στη σελίδα 7 της εν λόγω μελέτης αναφέρονται ότι «Υλοποιώντας τις ανωτέρω βασικές αρχές και λαμβάνοντας υπόψη τις κατ’ αρχήν στρατηγικές επιδιώξεις και ανάγκες του ΠΚ αλλά και τις δομές άλλων Πανεπιστημίων, το Οργανόγραμμα θα διαμορφωθεί όπως παρουσιάζεται στο Παράρτημα Ι.»
Το Παράρτημα Ι έχει τίτλο «Προτεινόμενη Οργανωτική Δομή Διοικητικών Υπηρεσιών – Στελέχωση». Στον πίνακα αυτό κάτω από τις οικονομικές υπηρεσίες αναγράφεται το όνομα της αιτήτριας ενώ κάτω από την υπηρεσία σπουδών και φοιτητικής μέριμνας άλλο πρόσωπο.
Παραμένει άγνωστο γιατί τελικά λήφθηκε απόφαση μετακίνησης της αιτήτριας σε αντίθεση με όσα καταγράφονται ως προτεινόμενα στη μελέτη που εγκρίθηκε από το συμβούλιο. Ο διοικητικός φάκελος δεν περιέχει κανένα έγγραφο που να εξηγεί τον λόγο για τον οποίο υπήρξε απόκλιση από τα προτεινόμενα στην μελέτη που εγκρίθηκε.
Ο διευθυντής διοίκησης και οικονομικών εξουσιοδοτήθηκε από το συμβούλιο να προβεί στις δέουσες ενέργειες για υλοποίηση της συγκεκριμένης μελέτης. Όχι για λήψη αποφάσεων κατά το δοκούν, όπως φαίνεται να λήφθηκε τελικά η προσβαλλόμενη.
Από τα πιο πάνω, προκύπτει ότι η προσβαλλόμενη απόφαση λήφθηκε παράνομα - εφόσον μέσω αυτής μεταβλήθηκε η υπηρεσιακή κατάσταση της αιτήτριας μονομερώς - καθ’ υπέρβαση εξουσίας και αναιτιολόγητα.
Για τους πιο πάνω λόγους, η προσφυγή επιτυγχάνει με €1400 έξοδα πλέον Φ.Π.Α. υπέρ της αιτήτριας και εναντίον του καθ’ ου η αίτηση. Η προσβαλλόμενη απόφαση ακυρώνεται.
Ε. Μιχαήλ,
Δ.Δ.Δ.
cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο