Administrative court annuls decision for lack of reasoning and failure to consult marriage committee.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court annulled the Minister of Interior's decision declaring the applicant's marriage fictitious and terminating her residence permit. The court found the decision unreasoned as it failed to state the specific grounds for the finding of fictitiousness or the legal basis relied upon. Furthermore, the court determined the decision was illegal because the relevant Marriage Fictiveness Advisory Committee was not consulted before the ruling was made.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 146 of the Constitution; Administrative decisions exercising discretion must be sufficiently reasoned and the relevant advisory committee must be consulted prior to issuance.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ΑΝΑΦΟΡΕΣ:
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Παυλάκη Παύλος Γ. ν. Δημοκρατίας (1998) 3 ΑΑΔ 720
ILONA SARKISYAN ν. ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, Υπόθεση Αρ. 1107/2009, 26 Οκτωβρίου 2010
GOLDEN COAST LTD κ.α. ν. ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ κ.α., 1487/2010, 24/5/2012
Κυπριακή νομοθεσία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Ν. 158(I)/1999 - Ο περί των Γενικών Αρχών του Διοικητικού Δικαίου Νόμος του 1999
Ν. 7(I)/2007 - Ο περί του Δικαιώματος των Πολιτών της Ένωσης και των Μελών των Οικογενειών τους να Κυκλοφορούν και να Διαμένουν Ελεύθερα στη Δημοκρατία Νόμος του 2007
ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:
ECLI:CY:DD:2016:416
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
(Υπόθεση Αρ. 5741/2013)
16 Δεκεμβρίου 2016
[Φ. ΚΩΜΟΔΡΟΜΟΣ, Δ.Δ.Δ.]
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 146 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
LYUDMYLA TKACH,
Αιτήτρια,
και
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΜΕΣΩ
ΥΠΟΥΡΓEIΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
Καθ΄ ης η Αίτηση.
Ρ. Φιλίππου (κα), για την Αιτήτρια
Ε. Γαβριήλ (κα), Δικηγόρος της Δημοκρατίας, για την Καθ’ ης η Αίτηση
ΑΠΟΦΑΣΗ
ΚΩΜΟΔΡΟΜΟΣ, Δ.Δ.Δ.: Με την υπό εξέταση προσφυγή, η αιτήτρια προσβάλλει ως άκυρη, παράνομη και στερημένη οποιουδήποτε εννόμου αποτελέσματος την «πράξη και/ή απόφαση της καθ’ ης η αίτηση η οποία λήφθηκε από την καθ’ ης η αίτηση περί την 8.5.2013 και την οποία η αιτήτρια πληροφορήθηκε στις 28.5.2013 και με την οποία η καθ’ ης η αίτηση αποφάσισε ότι ο γάμος της αιτήτριας με τον σύζυγό της καθίσταται εικονικός». Επιπρόσθετα, με το αιτητικό Β της αιτήσεως ακυρώσεως, προσβάλλεται ως άκυρη, παράνομη και στερημένη οποιουδήποτε εννόμου αποτελέσματος «η πράξη και/ή απόφαση της καθ’ ης η αίτηση η οποία λήφθηκε από την καθ’ ης η αίτηση περί την 8.5.2013 και την οποία η αιτήτρια πληροφορήθηκε στις 28.5.2013 και με την οποία η καθ’ ης η αίτηση ακύρωσε και/ή τερμάτισε την άδεια παραμονής της αιτήτριας στην Κύπρο».
Η μελέτη των γεγονότων που περιβάλλουν την υπό εξέταση υπόθεση, αποκαλύπτει τα εξής:
Η αιτήτρια, Ουκρανή υπήκοος, αφίχθηκε στη Δημοκρατία για πρώτη φορά στις 21.11.2004 με τουριστική θεώρηση εισόδου και, στις 26.11.2004, υπέβαλε αίτηση παραχώρησης ασύλου. Στις 24.6.2005, η αιτήτρια τέλεσε γάμο, στο Δημαρχείο Αραδίππου, με κάποιον Kinlovic Stanislav, από τη Σλοβακία. Ο τελευταίος, είχε αφιχθεί στη Δημοκρατία στις 9.8.2004 και υπέβαλε αίτηση για άδεια παραμονής ως εργαζόμενος στην εταιρεία Α. Ζορπάς και Υιοί Λτδ. Στις 8.12.2004, του παραχωρήθηκε άδεια προσωρινής παραμονής και εργασίας ως ευρωπαίος πολίτης, μέχρι τις 8.12.2009. Ωστόσο, λίγες μέρες αργότερα, ο εργοδότης του εν λόγω αλλοδαπού, με επιστολή του ημερομηνίας 22.12.2004, ενημέρωσε το Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης (στο εξής «το Τμήμα») του Υπουργείου Εσωτερικών, ότι αυτός είχε ήδη από 28.8.2004 αποχωρήσει οικειοθελώς από την εργασία του.
Στις 25.8.2005, ο υπό αναφορά αλλοδαπός υπέβαλε αίτηση για έκδοση άδειας διαμονής υπηκόου κράτους μέλους της Ε.Ε. για σκοπούς άσκησης μισθωτής δραστηριότητας στη Δημοκρατία. Εντούτοις, η εξέταση της εν λόγω αίτησης δεν προωθήθηκε, αφενός γιατί το Τμήμα δεν κατάφερε να εντοπίσει τον αλλοδαπό, προκειμένου να δοθούν διευκρινίσεις σε σχέση με την αιτήτρια, σύζυγό του, και αφετέρου, γιατί ούτε και ο ίδιος επανήλθε να διεκδικήσει την άδειά του. Σημειώνεται, συναφώς, ότι ο εν λόγω Σλοβάκος πολίτης ήταν ήδη κάτοχος έγκυρης άδειας παραμονής με ισχύ μέχρι την 8.12.2009. Ο τελευταίος, στις 31.3.2009, υπέβαλε νέα αίτηση για έκδοση βεβαίωσης εγγραφής πολίτη της Ένωσης και μελών της Οικογένειας του που είναι επίσης πολίτες της Ένωσης, δυνάμει του περί του Δικαιώματος των Πολιτών της Ένωσης και των Μελών των Οικογενειών τους να Κυκλοφορούν και να Διαμένουν Ελεύθερα στη Δημοκρατία Νόμου του 2007 (Ν.7(Ι)/2007)και αυθημερόν εκδόθηκε σε αυτόν Βεβαίωση εγγραφής. Η δε προηγούμενη αίτησή του απορρίφθηκε. Κατά την ίδια ημερομηνία, ήτοι στις 31.3.2009, υπέβαλε και η αιτήτρια αίτηση για έκδοση Δελτίου Διαμονής για μέλη της οικογένειας πολίτη της ένωσης που δεν είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ένωσης, το οποίο και εκδόθηκε στις 12.5.2010, με ισχύ μέχρι τις 24.1.2015.
Στο μεταξύ όμως, ηγέρθησαν υποψίες για την γνησιότητα του γάμου της αιτήτριας με τον Σλοβάκο φερόμενο σύζυγό της και, αφού διεξήχθη αστυνομική έρευνα, ο Αρχηγός Αστυνομίας ενημέρωσε την Διευθύντρια του Τμήματος (στο εξής «η Διευθύντρια») ότι η, πέραν πάσης αμφιβολίας, πεποίθηση της Αστυνομίας ήταν ότι ο συγκεκριμένος γάμος είναι εικονικός.
Συνακόλουθα, και μετά από σχετική απόφαση της Συμβουλευτικής Επιτροπής για Εικονικούς Γάμους (στο εξής «η Επιτροπή»), ο υπό αναφορά γάμος κρίθηκε ως εικονικός και στις 8.5.13 η Διευθύντρια απέστειλε τόσο στην αιτήτρια όσο και στο φερόμενο Σλοβάκο σύζυγό της σχετική επιστολή. Περαιτέρω, δια της εν λόγω επιστολής, το φερόμενο ζεύγος ενημερώθηκε για το δικαίωμά τους να υποβάλουν ιεραρχική προσφυγή εναντίον της πιο πάνω απόφασης της Διευθύντριας στον Υπουργό Εσωτερικών (στο εξής «ο Υπουργός»).
Συναφώς, από τα ενώπιον μου στοιχεία δεν προκύπτει να καταχωρήθηκε μια τέτοια προσφυγή, ωστόσο, στο σχετικό διοικητικό φάκελο που κατατέθηκε κατά το στάδιο των διευκρινίσεων υπάρχει μια επιστολή των δικηγόρων της αιτήτριας προς τον Υπουργό, ημερομηνίας 21.10.2013, δια της οποίας απορρίπτονταν όλοι οι περιεχόμενοι στην προαναφερθείσα επιστολή της Διευθύντριας, ημερομηνίας 8.5.2013, ισχυρισμοί και ζητείτο η επανεξέταση του θέματος ακύρωσης του Δελτίου Διαμονής της αιτήτριας, καθώς και να επιτραπεί σε αυτήν να εξακολουθήσει να παραμένει στη Δημοκρατία διά της παραχωρήσεως προσωρινής άδειας παραμονής.
Προηγουμένως, και συγκεκριμένα στις 4.6.2013, η αιτήτρια ζήτησε μέσω των δικηγόρων της να της εξηγηθούν οι λόγοι για τους οποίους ο γάμος της κρίθηκε εικονικός και η Διευθύντρια, με σχετική επιστολή της ημερομηνίας 9.9.2013, ενημέρωσε αυτούς για τους λόγους που ο συγκεκριμένος γάμος κρίθηκε ως εικονικός.
Στις 15.7.2013, η αιτήτρια καταχώρησε την υπό εξέταση προσφυγή.
Νομικοί Ισχυρισμοί
Η αιτήτρια ισχυρίζεται ότι η προσβαλλόμενη απόφαση είναι παράνομη, πεπλανημένη, αυθαίρετη, βεβιασμένη και στερείται της δέουσας έρευνας αλλά και οποιασδήποτε και/ή της δέουσας αιτιολογίας, αφού η αιτιολόγηση που δόθηκε είναι γενική και αόριστη. Επιπρόσθετα, εγείρεται ο ισχυρισμός ότι η επίδικη απόφαση είναι αποτέλεσμα εσφαλμένης εφαρμογής του Νόμου και δη των διατάξεων του Κεφαλαίου 105. Περαιτέρω, η αιτήτρια προβάλλει επίσης τον ισχυρισμό ότι δεν δόθηκε σε αυτήν και στον φερόμενο σύζυγό της το δικαίωμα να ακουστούν, «αφού στην ουσία η συνέντευξή τους δεν έγινε σε γλώσσα κατανοητή από τους ίδιους», με αποτέλεσμα να στερηθούν το δικαίωμα να υπερασπιστούν τον γάμο και την οικογένειά τους. Ισχυρίζεται περαιτέρω η αιτήτρια ότι η προσβαλλόμενη απόφαση είναι καταχρηστική και δεν έχει ληφθεί από αρμόδια συμβουλευτική επιτροπή, οι δε αντιφάσεις, «στις οποίες φαίνεται να περιέπεσε το ζευγάρι δεν είναι σημαντικές, αφορούσαν δε αντιφάσεις στις οποίες μπορεί να περιπέσουν όλα τα ζευγάρια, ενώ θα έπρεπε να εξεταστούν ενδελεχώς από αρμόδια συμβουλευτική επιτροπή».
Εκ διαμέτρου αντίθετες είναι οι θέσεις των καθ’ ων η αίτηση, οι οποίοι ισχυρίζονται ότι η προσβαλλόμενη απόφαση λήφθηκε ορθά και νόμιμα, κατόπιν δέουσας και εμπεριστατωμένης έρευνας και κατ’ ορθή ενάσκηση των εξουσιών που τους παρέχει ο νόμος, είναι δε επαρκώς και/ή δεόντως αιτιολογημένη και ουδεμία πλάνη εμφιλοχώρησε κατά τη λήψη αυτής.
Σύμφωνα με την ευπαίδευτη συνήγορο για τη Δημοκρατία, είχαν δοθεί, τόσο από την αιτήτρια όσο και από τον φερόμενο σύζυγό της, δυο γραπτές καταθέσεις, στη Ρωσική γλώσσα, με τη βοήθεια διερμηνέα, στις οποίες αυτοί υπέπεσαν σε πολλές αντιφάσεις. Επισημαίνει συναφώς η κα Γαβριήλ το γεγονός ότι η ίδια η αιτήτρια δήλωσε ενόρκως, στην ένορκη δήλωση που συνόδευε τη μονομερή αίτησή της για έκδοση προσωρινού διατάγματος, ημερομηνίας 22.1.2014, ότι γνωρίζει την Ελληνική γλώσσα πολύ καλά καθότι διαμένει μόνιμα στην Κύπρο τα τελευταία δέκα χρόνια, όπου έχει μάθει πολύ καλά την Ελληνική και την Αγγλική γλώσσα και γνωρίζει να μιλά, να διαβάζει και να γράφει Ελληνικά και Αγγλικά. Λαμβανομένων δε υπόψη των διατάξεων του άρθρου 7Α του περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης Νόμου (Κεφ. 105), των περιστατικών της υπό εξέταση περίπτωσης και του συνόλου της μαρτυρίας που είχε ενώπιον της η Διοίκηση, καταλήγει η συνήγορος για τους καθ’ ων η αίτηση, η επίδικη απόφαση υπήρξε καθόλα νόμιμη και εύλογη.
Η κατάληξη
Έχω εξετάσει την προσβαλλόμενη απόφαση υπό το πρίσμα του συνόλου των στοιχείων που τέθηκαν ενώπιον του Δικαστηρίου, τα οποία αποτέλεσαν το υπόβαθρο για προώθηση των εκατέρωθεν θέσεων, είτε κατά είτε υπέρ της νομιμότητας της προσβαλλόμενης πράξης.
Εν πρώτοις, αναφορικά με τα δεδομένα περί της εικονικότητας του γάμου, στη βάση των προνοιών του άρθρου 7Α του Κεφ. 105, παραθέτω αμέσως κατωτέρω τα όσα αναφέρθηκαν στην απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου, στην Ilona Sarkisyan v. Δημοκρατίας, Υποθ. αρ. 1107/2009, ημερ. 26.10.2010, ως προς τη νομική διάσταση του θέματος, η οποία τυγχάνει εφαρμογής και στην παρούσα περίπτωση (οι υπογραμμίσεις είναι του Δικαστηρίου):
«Το άρθρο 7Α του Νόμου που εισήχθηκε στη νομοθεσία με την τροποποίηση που έγινε με το Νόμο 22(Ι)/2001, επιτρέπει στη Διευθύντρια του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης να απαγορεύσει σε αλλοδαπό να παραμείνει στη Δημοκρατία εφόσον διαπιστώσει με βάση τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (3) ή και με οποιοδήποτε άλλο τρόπο ότι ο αλλοδαπός συνήψε εικονικό γάμο. Το εδάφιο (3) περιλαμβάνει επτά περιπτώσεις, που δεν είναι βέβαια εξαντλητικές, ως στοιχεία που τείνουν να καταδείξουν την εικονικότητα ενός τέτοιου γάμου. Με βάση δε το εδάφιο (4), οι πληροφορίες που μπορούν να ληφθούν υπόψη μπορούν να προέρχονται από δηλώσεις οιουδήποτε των συζύγων ή από τρίτα πρόσωπα, έρευνες και συνεντεύξεις που διεξάγει η Διευθύντρια και έγγραφα που τίθενται ενώπιον του Λειτουργού Μετανάστευσης. Προϋπόθεση για οποιαδήποτε ενέργεια της Διευθύντριας, όπως αυτή περιλαμβάνεται στις υποπαραγράφους (α) και (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 7Α, είναι και η λήψη προηγούμενης συμβουλής από τη Συμβουλευτική Επιτροπή, η οποία ιδρύθηκε δυνάμει του άρθρου 7Β του Νόμου. Οποιαδήποτε απόφαση της Διευθύντριας υπόκειται σε ιεραρχική προσφυγή ενώπιον του Υπουργού Εσωτερικών εντός είκοσι ημερών από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης δυνάμει του άρθρου 7Γ, ο οποίος και εκδίδει την απόφασή του εντός 90 ημερών από την ημερομηνία άσκησης της ιεραρχικής προσφυγής.».
Στο άρθρο 7Α(1) του Κεφ. 105, προβλέπονται τα εξής (η υπογράμμιση είναι του Δικαστηρίου):
«Αν ο Διευθυντής διαπιστώσει με βάση τα στοιχεία που αναφέρονται στο εδάφιο (3) του παρόντος άρθρου ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο και αφού συμβουλευθεί τη Συμβουλευτική Επιτροπή που ιδρύεται με το άρθρο 7Β του παρόντος Νόμου, ότι αλλοδαπός συνήψε εικονικό γάμο, τότε—
(α) Απαγορεύει στον εν λόγω αλλοδαπό να παραμείνει στη Δημοκρατία·
(β) ακυρώνει ή δεν ανανεώνει την άδεια διαμονής που παραχωρήθηκε στον αλλοδαπό και διατάζει την απέλασή του σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14.».
Στο δε εδάφιο (3) του ιδίου άρθρου προβλέπονται, ενδεικτικά, επτά περιπτώσεις που «τείνουν να καταδείξουν ότι ένας γάμος είναι εικονικός», ως ακολούθως:
«(α) Το ζεύγος δε συζεί κάτω από την ίδια στέγη·
(β) οι σύζυγοι δεν έχουν συναντηθεί ποτέ πριν από το γάμο τους·
(γ) η έλλειψη κατάλληλης συμβολής στην αντιμετώπιση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το γάμο·
(δ) οι δηλώσεις των συζύγων αναφορικά με στοιχεία της ταυτότητάς τους (όνομα, διεύθυνση διαμονής, ιθαγένεια και επάγγελμα), τις περιστάσεις της πρώτης τους γνωριμίας ή αναφορικά με άλλες σημαντικές πληροφορίες προσωπικού χαρακτήρα που τους αφορούν είναι αντιφατικές·
(ε) οι σύζυγοι δε μιλούν μια γλώσσα που να είναι αντιληπτή και από τους δύο·
(στ) έχει καταβληθεί χρηματικό ποσό για τη σύναψη του γάμου (εκτός όπου τα χρήματα δίνονται υπό μορφή προίκας στις περιπτώσεις πολιτών χωρών όπου η καταβολή προίκας είναι συνήθης πρακτική)·
(ζ) υπάρχουν ενδείξεις ότι ο ένας ή και οι δύο σύζυγοι έχουν στο παρελθόν συνάψει εικονικό γάμο ή παρουσιάζουν προβλήματα σε ότι αφορά την άδεια διαμονής τους στη Δημοκρατία.».
Εντούτοις, στην παρούσα υπόθεση, ούτε από το φάκελο που κατατέθηκε στο Δικαστήριο, ούτε και, γενικότερα, από το σύνολο των στοιχείων που τέθηκαν ενώπιον μου προκύπτει ότι η Διευθύντρια, πριν από τη λήψη της απόφασής της, συμβουλεύθηκε τη Συμβουλευτική Επιτροπή για Εικονικούς Γάμους, ως επιτάσσει το προαναφερθέν άρθρο 7Α(1) του Κεφ. 105.
Επιπρόσθετα, δεν έχω εντοπίσει πουθενά την απόφαση της Διευθύντριας αναφορικά με την εικονικότητα του γάμου της αιτήτριας με τον Σλοβάκο υπήκοο, από την οποία να προκύπτει τόσο το γεγονός ότι αυτή έλαβε υπόψη της ή/και βασίστηκε στη γνώμη της Επιτροπής, όσο και οι λόγοι για τους οποίος κρίθηκε ότι ο γάμος είναι πράγματι εικονικός. Στην παράγραφο 13 της ένστασής τους, οι καθ’ ων η αίτηση αναφέρουν ότι στις 26.4.2013, η Διευθύντρια «έκρινε το γάμο ως εικονικό». Ωστόσο, κατά την ημερομηνία εκείνη, ήταν η Επιτροπή που συνεδρίασε και αποφάνθηκε περί της εικονικότητας του εν λόγω γάμου, ενώ η κρίση και/ή απόφαση της Διευθύντριας, από την οποία να προκύπτει ότι λήφθηκε υπόψη η συμβουλή και/ή απόφαση της Επιτροπής, ως ο Νόμος επιτάσσει, δεν εντοπίζεται πουθενά. Η δε επιστολή ημερομηνίας 8.5.2013, που απεστάλη στην αιτήτρια και στην οποία περιέχεται η προσβαλλόμενη απόφαση, υπογράφεται μεν από λειτουργό του Τμήματος, εκ μέρους της Διευθύντριας, αλλά ουδέν αναφέρει περί των λόγων που οδήγησαν στην κατάληξη της Διοίκησης ότι ο συγκεκριμένος γάμος είναι εικονικός. Το μόνο που αναφέρεται στην εν λόγω επιστολή επί του θέματος είναι, αυτολεξεί, το εξής:
«I am instructed to inform you that after thorough investigation, your marriage with Mr. Stanislav Kinlovic, Slovakian Citizen, was found to be marriage of convenience.».
Ωστόσο, οι λόγοι που οδήγησαν στην λήψη της απόφασης περί εικονικότητας του γάμου δεν αναφέρονται σε κανένα σημείο της εν λόγω επιστολής, καθιστώντας ωσαύτως την επίδικη απόφαση αναιτιολόγητη και, σε κάθε περίπτωση, μη δεόντως αιτιολογημένη, κατά παράβαση των διατάξεων των άρθρων 26(1) και 28 των περί των Γενικών Αρχών του Διοικητικού Δικαίου Νόμου του 1999 (Ν. 158(Ι)/1999)[1], εφόσον δεν παρέχεται ούτε και στον διοικούμενο, εν προκειμένω στην αιτήτρια, οποιαδήποτε εξήγηση αναφορικά με τους λόγους που οδήγησαν στη λήψη της, δυσμενούς γι’ αυτήν, επίδικης απόφασης περί εικονικότητας του γάμου της. Μάλιστα, όπως προανέφερα, η αιτήτρια, με επιστολή των δικηγόρων της ημερομηνίας 4.6.2013, δηλαδή πριν από την καταχώρηση της παρούσας προσφυγής και αφού της είχε γνωστοποιηθεί η επίδικη απόφαση δια της προαναφερθείσας επιστολής ημερομηνίας 8.5.2013, ζήτησε να της εξηγηθούν οι λόγοι για τους οποίους ο γάμος της κρίθηκε εικονικός. Ωστόσο, η απάντηση της Διοίκησης στην εν λόγω επιστολή, όπου εξηγούνταν και οι λόγοι της προσβαλλόμενης απόφασης, δόθηκε στις 9.9.2013, όταν πλέον είχε καταχωρηθεί η υπό εξέταση προσφυγή.
Παρατηρώ περαιτέρω, από τα ενώπιον μου στοιχεία, ότι ακόμα και το έγγραφο του Υπουργείου Εσωτερικών που φέρει ημερομηνία 11.4.2013 και τίτλο «LYUDMYLA TRACH», (παράρτημα 12 στην ένσταση των καθ’ ων η αίτηση), και το οποίο φαίνεται να ετοιμάστηκε από λειτουργό του Τμήματος και να απευθύνεται στην Υπηρεσία Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (ΥΑΜ) Λεμεσού, είναι ανυπόγραφο και, συνακόλουθα, μη δυνάμενο να ληφθεί υπόψη, παρόλο που στην τελευταία παράγραφό του εκτίθενται οι λόγοι που οδήγησαν στην απόφαση για εικονικότητα του γάμου, με ειδική αναφορά σε συγκεκριμένες περιπτώσεις του άρθρου 7Α(3) του Κεφ. 105, και οι οποίοι θα μπορούσαν, υπό διαφορετικές περιστάσεις, να συνιστούν την αιτιολόγηση της επίδικης απόφασης.
Ενόψει των πιο πάνω, καταλήγω ότι η προσβαλλόμενη απόφαση πάσχει ως αναιτιολόγητη, αφού δεν αναφέρονται σε αυτήν οι λόγοι για τους οποίους ο γάμος κρίθηκε εικονικός, καθιστώντας, συνακόλουθα, αδύνατη και τη διενέργεια του απαιτούμενου δικαστικού ελέγχου, ως η ημεδαπή νομολογία πάγια και διαχρονικά απαιτεί (βλ. Στέφανος Φράγκου ν. Δημοκρατίας (1998) 3 Α.Α.Δ. 720). Η αιτιολογία για να είναι νόμιμη, εκείνο που θα πρέπει να περιλαμβάνει είναι την πραγματική και νομική βάση, στην οποία το αποφασίζον όργανο στηρίχθηκε για να καταλήξει στην συγκεκριμένη απόφαση, ώστε αυτή να μπορεί να υπαχθεί στο δικαστικό έλεγχο (βλ. GOLDEN COAST LTD κ.α. ν. Δημοκρατίας, Υποθ. Αρ. 1487/2010, ημερ. 24.5.2012). Ούτε και προκύπτει, από τα στοιχεία που τέθηκαν ενώπιον μου, η επακριβής νομική βάση της επίδικης απόφασης.
Επιπρόσθετα, δεν φαίνεται να τηρήθηκαν ούτε οι πρόνοιες του άρθρου 7Α(1), που επιτάσσουν όπως η Διευθύντρια, πριν από τη λήψη της απόφασής της, οφείλει να συμβουλευτεί τη Συμβουλευτική Επιτροπή για Εικονικούς Γάμους. Από τα ενώπιον μου στοιχεία, δεν προκύπτει ότι συνέβη κάτι τέτοιο.
Με αυτές τις διαπιστώσεις, παρέλκει η εξέταση άλλων ζητημάτων που έχουν εγερθεί στην παρούσα προσφυγή.
Κατά συνέπεια, η προσφυγή επιτυγχάνει και η προσβαλλόμενη απόφαση ακυρώνεται, με €1.200 έξοδα υπέρ της αιτήτριας και εναντίον των καθ’ ων η αίτηση.
Φ.ΚΩΜΟΔΡΟΜΟΣ, Δ.Δ.Δ.
[1] Σύμφωνα με το άρθρο 26(1), «Οι διοικητικές πράξεις οι οποίες εκδίδονται έπειτα από άσκηση διακριτικής
εξουσίας πρέπει να είναι επαρκώς και δεόντως αιτιολογημένες, ιδίως όταν πρόκειται για πράξεις οι οποίες-
(α) Είναι δυσμενείς για το διοικούμενο·». Σύμφωνα δε με το άρθρο 28(1), «Η αιτιολογία μιας διοικητικής πράξης πρέπει να είναι σαφής, ώστε να μην αφήνει αμφιβολίες ως προς το ποιος ήταν ο πραγματικός λόγος που οδήγησε το διοικητικό όργανο στη λήψη της απόφασης.».
cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο