Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Υπόθεση αρ. 996/16 ECLI:CY:DD:2016:286 Generato dall'IA

Administrative Court dismisses interim injunction request against Central Beach Committee's tender award decision.

Numero d'incarto Υπόθεση αρ. 996/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cipro (CY)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court rejected the applicants' request for an interim injunction to suspend the Central Beach Committee's decision awarding a beach concession to a third party. The applicants argued that the tender process was flawed and that they would suffer irreparable loss, but the court found no objective evidence of manifest illegality or quantifiable damage. Consequently, the court ruled that the applicants failed to meet the strict threshold required for granting provisional relief in administrative proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 25, 26, 28, 29, 30 and 146 of the Constitution; The Administrative Court will not grant an interim injunction unless there is a prima facie case of manifest illegality and a risk of irreparable harm that cannot be compensated by damages.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim injunction administrative review manifest illegality irreparable harm beach concession tender provisional relief Central Beach Committee diritto di ottenere una decisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 25, 26, 28, 29, 30 and 146 of the Constitution

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
ECONOMIDES ν. REPUBLIC (1982) 3 CLR 837
ECONOMIDES ν. REPUBLIC (1982) 3 CLR 837
Archí Telekoinivíōn Kypros n. Kypríakes Dimokratías kai Allis (2003) 3 AAĐ 248
ECLI:CY:DD:2016:286
Administrative Court dismisses interim injunction request against Central Beach Committee's tender award decision.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:

ECONOMIDES ν. REPUBLIC (1982) 3 CLR 837

Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου ν. Κυπριακής Δημοκρατίαςκαι Άλλης (2003) 3 ΑΑΔ 248

ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:

ECLI:CY:DD:2016:286

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

(Υπόθεση αρ. 996/16)

20 Σεπτεμβρίου, 2016

[Μ. ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΥ, ΠΔΔ]

Αναφορικά με τα άρθρα 25, 26, 28, 29, 30 και 146 του Συντάγματος

Μεταξύ:

Κοινοπραξία Βάσος Σιαπάνης και Δημήτρης Αριστείδου

Αιτητές,

-και-

Κεντρικής Επιτροπής Παραλιών

Καθ’ ης η αίτηση.

………………………….

ΑΙΤΗΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ 11/8/2016, για έκδοση διατάγματος αναστολής εκτέλεσης της επίδικης στην προσφυγή απόφασης.

Διομήδης Καλλής, για Καλλής & Καλλής ΔΕΠΕ, για τους αιτητές

Χριστάκης Χριστάκη, για την καθ’ ης η αίτηση

Διονύσης Νικολετόπουλος, για Ευστάθιος Κ. Ευσταθίου ΔΕΠΕ, για ενδιαφερόμενο μέρος

ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ

Μ. ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΥ, ΠΔΔ: Οι αιτητές προσβάλλουν με την προσφυγή τους τη νομιμότητα της απόφασης της καθ’ ης η αίτηση, ημερομηνίας 5/8/2016 με την οποία απέρριψαν την ιεραρχική τους προσφυγή κατά της απόφασης του Δήμου Αγίας Νάπας, ημερομηνίας 1/6/2016. Με δεύτερη αιτούμενη θεραπεία ζητούν απόφαση του Δικαστηρίου ότι η παράλειψη των καθ’ ων η αίτηση να προκηρύξουν νέο διαγωνισμό για παραχώρηση αδειών παροχής διευκολύνσεων στα σημεία 7 και 11 στην Αγία Νάπα, είναι άκυρη και/ή παράνομη, ανυπόστατη και στερημένη οποιοδήποτε εννόμου αποτελέσματος.

Με μονομερή αίτηση τους ημερομηνίας 11/8/2016, ίδια ημερομηνία καταχώρισης και της προσφυγής τους, οι αιτητές αιτούνται προσωρινό διάταγμα που να διατάζει αναστολή εκτέλεσης της ισχύος της επίδικης απόφασης των καθ’ ων η αίτηση, ημερομηνίας 5/8/2016, με την οποία απέρριψαν την ιεραρχική προσφυγή των καθ’ ων η αίτηση με αριθμό 3/2016 και «με την οποία κατακύρωσαν την προσφορά του ενδιαφερόμενου μέρους στα πλαίσια του διαγωνισμού 7/2015 για την εξασφάλιση άδειας παροχής διευκολύνσεων στο σημείο «ΛΑΝΤΑ» μέχρι οριστική και τελική εκδίκαση της παρούσας προσφυγής».

Μετά από απόφαση του Δικαστηρίου, ότι η αίτηση θα έπρεπε να επιδοθεί, ώστε να ακουστούν όλα τα διάδικα μέρη, καθώς και σχετικές οδηγίες για καταχώριση ενστάσεων που εφαρμόστηκαν, η αίτηση ορίστηκε για ακρόαση.

Εμφάνιση και ένσταση καταχωρήθηκαν εκ μέρους των καθ’ ων η αίτηση και του ενδιαφερόμενου μέρους, προσφοροδότη στον οποίο κατακυρώθηκε η προσφορά, αλλά όχι από τον Δήμο Αγίας Νάπας, αρμόδια αρχή, που προέβη στην επίδικη απόφαση κατακύρωσης, οι οποίοι επέλεξαν να μην καταχωρίσουν εμφάνιση.

Το ιστορικό των κύριων γεγονότων, όπως φανερώνεται από τις ένορκες δηλώσεις που συνόδευαν την αίτηση και τις ενστάσεις, είναι αυτό που ακολουθεί:

Ο Δήμος Αγίας Νάπας προκήρυξε τον Απρίλιο του 2015 προσφορές, για την εξασφάλιση άδειας παροχής διευκολύνσεων σε διάφορα σημεία της παραλίας που βρίσκονται στα διοικητικά όρια του Δήμου Αγίας Νάπας. Σύμφωνα με τους όρους του Διαγωνισμού, ως τελευταία ημέρα υποβολής των προσφορών ορίστηκε η 22/4/2015 και οι προσφορές θα είχαν διάρκεια ισχύος 3 μήνες από την ημερομηνία υποβολής τους. Ουσιαστικά θα έληγαν την 23/7/2015 με δικαίωμα της Αναθέτουσας Αρχής για παράταση της ισχύος τους.

Την 27/5/2015 κοινοποιήθηκε απόφαση του Δήμου Αγίας Νάπας στους αιτητές, ότι ο Διαγωνισμός για το σημείο 11 της παραλίας, ονομάτι «ΛΑΝΤΑ», κατακυρώθηκε στο ενδιαφερόμενο μέρος. Παράλληλα τους κοινοποίησαν την απόφασή τους, ότι η προσφορά τους θεωρήθηκε άκυρη, καθότι δεν πληρούσε όρους του διαγωνισμού, μεταξύ αυτών και του όρου 6.2.1.1(ζ) και 6.2.1.2, που αφορούσαν την διευθέτηση πριν την υποβολή των προσφορών των οικονομικών υποχρεώσεων των προσφοροδοτών προς το Δήμο Αγίας Νάπας και το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Αγίας Νάπας.

Οι αιτητές αντέδρασαν καταχωρώντας ιεραρχική προσφυγή εναντίον της ρηθείσας απόφασης. Η ίδια η ιεραρχική προσφυγή δεν κατατέθηκε ως Τεκμήριο σε καμία από τις ένορκες δηλώσεις και ούτε καταγράφηκε από τους αιτητές η ημερομηνία υποβολής της. Θεωρήθηκε όμως, βάσει των πραγματικών αναμφισβήτητων δεδομένων, ως εμπρόθεσμη, οπότε με δεδομένο ότι η προθεσμία καταχώρισης που προβλέπεται στον περί Προστασίας της Παραλίας Νόμο, Κεφ. 59, (άρθρο 5 Ι (1)) είναι 15 ημέρες, θεωρώ ότι το αργότερο υποβλήθηκε την 11/6/2015, πριν την λήξη ισχύος των προσφορών, κάτι που θα φανεί χρήσιμο στη συνέχεια. Σημειώνω βέβαια, ότι σε περιγραφή των γεγονότων στο Τεκμήριο 13 Β της ενόρκου δηλώσεων, που συνόδευε την αίτηση των αιτητών, (στην παράγραφο 28) αναφέρεται ως ημερομηνία της ιεραρχικής προσφυγής η 8/6/2015.

Η Επιτροπή Παραλιών αφού άκουσε τα ενώπιόν της διάδικα μέρη, αποφάσισε ανάμεσα σε άλλα, όπως φαίνεται στο Παράρτημα Ξ του τεκμηρίου 13 Β (ανωτέρω), που αποτελεί την επιστολή της Επιτροπής Παραλιών προς τον δικηγόρο του Δήμου Αγίας Νάπας, ημερομηνίας 18/12/2015, ότι ορθά ο Δήμος Αγίας Νάπας έκρινε ότι η παράλειψη του μέλους της Κοινοπραξίας Βάσου Σιαπάνη να υποβάλει μαζί με την προσφορά την προβλεπόμενη βεβαίωση του Συμβουλίου Αποχετεύσεως Αγίας Νάπας για διευθέτηση οικονομικών υποχρεώσεων, συνιστά παράβαση ουσιώδους όρου της προκήρυξης του διαγωνισμού και ότι η μετέπειτα προσκόμιση της βεβαίωσης δεν μπορούσε να θεραπεύσει την ακυρότητα της προσφοράς του. Όμως ως προς αυτό το θέμα, - παράγραφος (11)(β) της επιστολής - συνέχισε αναφέροντας ότι η Επιτροπή Παραλιών θεώρησε ότι το Συμβούλιο Προσφορών του Δήμου Αγίας Νάπας παρέλειψε να παραθέσει «ειδικήν» αιτιολογία για τους λόγους που δεν αποδέχτηκε την (αντίθετη προφανώς) τελική εισήγηση της Επιτροπής Αξιολόγησης του Δήμου.

Περαιτέρω, όμως, η Επιτροπή Παραλιών, θεώρησε – όπως αναφέρεται στην παράγραφο (ΙΙ)(γ) - ότι έπασχε η σύνθεση του Συμβουλίου Προσφορών, λόγω μη αποχώρισης των παρακαθημένων λειτουργών, καθώς και λόγω της συμμετοχής κωλυόμενου μέλους. Παρά την κατάληξη, ως ανωτέρω, του ιεραρχικά ανώτερου οργάνου της Επιτροπής Παραλιών, ως προς την ακυρότητα της προσφοράς των αιτητών, στην παράγραφο (ΙΙΙ) της ίδιας επιστολής αναφέρεται πως η Επιτροπή αποφάσισε να αποδεχτεί την ιεραρχική προσφυγή των Β. Σιαπάνη και Δ. Αριστείδου εναντίον του Δήμου Αγίας Νάπας και να ακυρώσει την επίδικη απόφαση του Συμβουλίου Προσφορών του Δήμου Αγίας Νάπας, με την οποία κατακύρωσε την προσφορά για την παραχώρηση άδειας παροχής διευκολύνσεων, για την παραλία «Λάντα» (σημείο αρ. 11) του Δήμου Αγίας Νάπας, στα πλαίσια του Διαγωνισμού υπ’ αρ. 7/2015 στον Χριστόφορο Γεωργίου, (στη συνέχεια αναφερόμενο ως Ε/Μ).

Όπως έχω αναφέρει ανωτέρω η απόφαση της Επιτροπής Παραλιών κοινοποιήθηκε στις 27/1/12016. Ήταν επικυρωτική μεν, ως προς το ότι δεν πληρώθηκε ουσιώδης όρος του διαγωνισμού, εκ μέρους μέλους της κοινοπραξίας των αιτητών και ως εκ τούτου η προσφορά τους ήταν άκυρη, αλλά και ακυρωτική δε, ως προς την έλλειψη ειδικής αιτιολογίας για μη υιοθέτηση της εισήγησης της Επιτροπής Αξιολόγησης και ως προς την πάσχουσα σύνθεση του Συμβουλίου Προσφορών.

Οι αιτητές δεν αντέδρασαν με προσβολή της νομιμότητας της απόφασης αυτής, ως προς το ουσιώδες μέρος της, που επικύρωνε την κρίση ως προς την ακυρότητα της προσφοράς τους. Χωρίς να επισυναφθεί ως τεκμήριο, έγινε αναφορά στην ένορκη δήλωση της αίτησης των αιτητών, σε νομική γνωμάτευση του νομικού συμβούλου του Δήμου Αγίας Νάπας, ημερομηνίας 15/3/16, σύμφωνα με την οποία εισηγήθηκε την προκήρυξη νέου διαγωνισμού.

Ο Γενικός Ελεγκτής επίσης απέστειλε επιστολή ημερομηνίας 20/5/2016 προς τον Δήμο Αγίας Νάπας, με την οποία απαντούσε σε επιστολή τους ημερομηνίας 18/5/2016, (η οποία επίσης δεν περιλαμβάνεται στα τεκμήρια) με την οποία εξέφραζε την άποψη, ότι εφόσον η περίοδος ισχύος των προσφορών «έχει λήξει» δεν ετίθετο θέμα επανεξέτασης προσφορών/ανάθεσης σύμβασης, εφόσον ουσιαστικά «δεν υπάρχουν προσφορές ενώπιον του Δημοτικού Συμβουλίου και ούτε επιτρέπεται η εκ των υστέρων – μετά την λήξη της ισχύος τους – ανανέωσή τους». Εισηγείτο να υιοθετηθεί η εισήγηση του Νομικού Συμβούλου για ακύρωση του Διαγωνισμού στα σημεία αρ. 7 και 11 και ότι η επαναπροκήρυξη του διαγωνισμού μπορούσε να γίνει με συνοπτικές διαδικασίες.

Παρά τις ανωτέρω παραινέσεις και την έντονη διαμαρτυρία των αιτητών μέσω των δικηγόρων τους, με επιστολή ημερομηνίας 10/5/2016, που προηγήθηκε των δύο πιο πάνω επιστολών, του νομικού συμβούλου και του γενικού ελεγκτή, και με την οποία καλούσε τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου να προκηρύξουν νέο διαγωνισμό, καθ’ όσον οι προηγούμενοι ιδιοκτήτες λειτουργούσαν παρέχοντας διευκολύνσεις παράνομα και τραυμάτισαν σε ατύχημα τουρίστες και ως εκ τούτου δεν μπορούσαν να είναι διεκδικητές καθώς και την μεταγενέστερη επιστολή τους, ημερομηνίας 24/5/2016 με την οποία καλούντο τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου να ακολουθήσουν την γνωμάτευση του νομικού τους συμβούλου και να αντισταθούν στις πιέσεις που τους ασκούνται για κατακύρωση στον ανταγωνιστή τους, εξηγώντας τους και τις πρόνοιες του Ποινικού Κώδικα για δεκασμό και κατάχρηση εξουσίας εκ μέρους δημοσίων λειτουργών, τονίζοντας τις επιταγές της νομικής γνωμάτευσης και της οδηγίας του Γενικού Ελεγκτή για προκήρυξη νέου διαγωνισμού και επιφυλάσσοντας τα δικαιώματα των πελατών τους να προσφύγουν στη δικαιοσύνη με ιδιωτικές ποινικές διώξεις, αλλά και αστικές αγωγές για αποζημιώσεις, ο Δήμος Αγίας Νάπας προχώρησε σε κατακύρωση της προσφοράς στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο, κοινοποιώντας την απόφαση αυτή στους αιτητές την 15/6/2016 (ούτε αυτή η επιστολή επισυνάφθηκε ως τεκμήριο στις ένορκες δηλώσεις).

Οι αιτητές καταχώρισαν νέα ιεραρχική προσφυγή ημερομηνίας 28/6/2016 στην Επιτροπή Παραλιών, προβάλλοντας ως κύριο λόγο ακυρώσεως την αναρμοδιότητα της Αναθέτουσας Αρχής που λειτούργησε κατά νόσφιση εξουσίας, αφού δεν λειτούργησε κατά τους σχετικούς ισχυρισμούς εντός του καθορισμένου επιτρεπτού χρόνου λειτουργίας της, βάσει των όρων του διαγωνισμού, αφού αυτός έληγε με την λήξη του χρόνου ισχύος των προσφορών στις 22/7/2015 και ο χρόνος αυτός δεν επεκτάθηκε με παράταση των προσφορών. Σύμφωνα με τους ίδιους ισχυρισμούς ο Διαγωνισμός αρ. 7/2015 είχε λήξει αυτοδικαίως την 22/7/2015. Οποιαδήποτε απόφαση μετά την ημερομηνία αυτή της «Αναθέτουσας Αρχής» ήταν ανυπόστατη και παράνομη. Επομένως, συνέχισαν, η απόφαση του Δήμου Αγίας Νάπας να ακυρωθεί η προσφορά των αιτητών και ή να κατακυρώσουν την προφορά του ενδιαφερόμενου μέρους, ήταν παράνομη και ανυπόστατη, ως εκδοθείσα από μη αρμόδιο όργανο ή από ανύπαρκτο όργανο και ή λήφθηκε στα πλαίσια ανύπαρκτου διαγωνισμού. Ακόμα και αν δε δεν κρινόταν ανυπόστατη, ισχυρίστηκαν ότι ήταν ακυρώσιμη. Παράλληλα προσέβαλαν ως παράνομη την παράλειψη του Δήμου Αγίας Νάπας να προκηρύξει νέο διαγωνισμό, που τους αποστέρησε την δυνατότητα συμμετοχής σε αυτόν.

Περαιτέρω έθεσαν πολλούς άλλους λόγους ακυρώσεως ενώπιον της Επιτροπής Παραλιών, όπως την έλλειψη επαρκούς και/ή νόμιμης αιτιολογίας, τον αθέμιτο επηρεασμό λόγω ηθικής και ψυχολογικής βίας που υπέστησαν τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου από παρεμβάσεις του Παγκύπριου Συνδέσμου Θαλάσσιων Αθλημάτων, την Παγκύπρια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Επαγγελματιών Καταστηματαρχών (ΠΟΒΕΚ) τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα και διαγωνιζόμενους, με δηλώσεις, άσκηση αβάσιμων ιδιωτικών ποινικών διώξεων των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου και πολλά άλλα, την μη νόμιμη σύσταση της Αναθέτουσας Αρχής λόγω συμμετοχής μελών του Δημοτικού Συμβουλίου στις συνεδριάσεις, παρά την ύπαρξη κωλύματος, την μη τήρηση άρτιων πρακτικών, την κατάχρηση εξουσίας, την παράβαση των αρχών της χρηστής διοίκησης και πολλά άλλα, κυρίως και σε σχέση με την, κατά τους ισχυρισμούς τους, μη ουσιώδη παρατυπία εκ μέρους τους από την μη προσκόμιση κατά την υποβολή της προσφοράς τους της βεβαίωσης εκπλήρωσης των υποχρεώσεων τους προς το Συμβούλιο Αποχετεύσεως Αγίας Νάπας.

Η επίδικη στην προσφυγή ενώπιόν μου απόφαση της Επιτροπής Παραλιών, στην Ιεραρχική Προσφυγή των αιτητών αρ. 3/2016, εξεδόθη την 5/8/2016 και κοινοποιήθηκε στους αιτητές με επιστολή ημερομηνίας 8/8/2016 που επισυνάφθηκε στην ένορκη δήλωση της αίτησης ως Τεκμήριο 16 και το περιεχόμενο της οποίας έχει ως εξής:

«Θέμα: Ιεραρχική προσφυγή υπ. αρ. 3/2016, Κοινοπραξία Βάσος Σιαπάνης και Δημήτρη Αριστείδου Vs Δήμου Αγίας Νάπας

Διαγωνισμός αρ. 7/2015, Σημείο αρ.11 (Λάντα)

Έχω οδηγίες να σας πληροφορήσω ότι η Κεντρική Επιτροπή Παραλιών στην 107η Συνεδρία της που έγινε στις 5.8.2016 εξέτασε την πιο πάνω Ιεραρχική Προσφυγή, υπ’ αρ. 3/2016 και αφού διαπίστωσε ότι οι αιτητές Κοινοπραξία Βάσος Σιαπάνης και Δημήτρης Αριστείδου, στερούνται του αναγκαίου εννόμου συμφέροντος να προσβάλουν την επίδικη απόφαση, εφόσον η δική τους προσφορά κρίθηκε άκυρη, αποφάσισε να απορρίψει την εν λόγω Ιεραρχική Προσφυγή (αρ. 3/2016) ως απαράδεκτη, αποδεχόμενη τις προδικαστικές ενστάσεις που εγέρθηκαν από τους δικηγόρους του καθ’ ου η Ιεραρχική Προσφυγή και του ενδιαφερόμενου μέρους.

Το σκεπτικό της απόφασης θα σας κοινοποιηθεί σύντομα».

Οι δικηγόροι των διαδίκων κατά την δικάσιμο της 30/8/2016, ακούστηκαν προφορικά ενώπιον του Δικαστηρίου μετά από αίτημα του δικηγόρου των αιτητών. Αγορεύοντας υπέρ της έκδοσης του Διατάγματος αναστολής εκτέλεσης, ο ευπαίδευτος δικηγόρος των αιτητών υιοθέτησε τα όσο ο ενόρκως δηλών ισχυριζόταν στην ένορκη δήλωση και επανέλαβε πως η έκδηλη παρανομία συνίστατο στην παράνομη διαδικασία ενώπιον της Αναθέτουσας Αρχής, Δήμο Αγίας Νάπας, αλλά και στην διαδικασία ενώπιον της Επιτροπής Παραλιών.

Ο ευπαίδευτος δικηγόρος για τους αιτητές, δεν περιορίστηκε σε ένα λόγο ακυρώσεως για έκδηλη παρανομία, αλλά πολλούς. Ειδικότερα έγινε αναφορά στο γεγονός ότι όταν επανεξέτασε ο Δήμος Αγίας Νάπας, είχαν λήξει οι προσφορές και αυτό είχε τονιστεί τόσο από τον νομικό σύμβουλο του Δήμου, όσο και από τον Γενικό Ελεγκτή, ότι αποτελούσε λόγο για επαναπροκήρυξη του διαγωνισμού. Περαιτέρω ότι ήταν επουσιώδης η παράλειψη των αιτητών για την οποία κρίθηκε η προσφορά τους άκυρη και ότι ασκήθηκαν φοβερές πιέσεις και επηρεασμός, τόσο των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου, όσο και των μελών της Επιτροπής Παραλιών προς την κατεύθυνση της κατακύρωσης στους παλιούς αδειούχους, όπως το Ε/Μ.

Οι καθ’ ων η αίτηση και το Ε/Μ ενίστανται μέσω των συνηγόρων τους στην έκδοση διατάγματος αναστολής, νοουμένου ότι, κατά τις δικές τους εισηγήσεις, δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις που έχει καθιερώσει η πάγια νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου για έκδοση τέτοιων διαταγμάτων, που είναι η έκδηλη παρανομία και η ανεπανόρθωτη ζημία. Περαιτέρω, εισηγήθηκαν ότι οι αιτητές δεν έχουν έννομο συμφέρον, αφού η προσφορά τους κρίθηκε άκυρη και ότι οι αιτητές παραβιάζουν, με τους αντιφατικούς ισχυρισμούς τους, το δόγμα της απαγόρευσης της ταυτόχρονης επιδοκιμασίας και αποδοκιμασίας, αφού επικαλούνται την λήξη της ισχύος των προσφορών, ενώ ήταν και οι ίδιοι προσφοροδότες και ποτέ δεν έθεσαν τέτοιο θέμα, εν αναμονή της απόφασης της Επιτροπής Παραλιών στην ιεραρχική τους προσφυγή. Κανένας λόγος έκδηλης παρανομίας δεν συντρέχει κατά τους ισχυρισμούς των καθ’ ων η αίτηση και του Ε/Μ και ούτε αποδείχτηκε οποιαδήποτε ανεπανόρθωτη ζημία.

Όπως έχει παγίως νομολογηθεί από το Ανώτατο Δικαστήριο, η εξουσία του Δικαστηρίου δυνάμει του Κανονισμού 13 του Διαδικαστικού Κανονισμού του Ανωτάτου Δικαστηρίου, είναι διακριτικού χαρακτήρα και πρέπει να ασκείται με φειδώ. Για να δοθεί ένα τέτοιο διάταγμα χρειάζεται να πληρούνται δύο προϋποθέσεις που είτε θα συντρέχουν, είτε όχι. Αυτές της έκδηλης παρανομίας και της ανεπανόρθωτης ζημίας (υπ. αρ. 1855/2008, CYBARCO PLC και Άλλοι ν. Αναθεωρητικής Αρχής Προσφορών, ημερομηνίας 9/1/2009).

Ως προς την έκδηλη παρανομία, έχει παγίως νομολογηθεί από το Ανώτατο Δικαστήριο, ότι πρέπει να προσεγγίζεται με μεγάλη προσοχή, ώστε να μην ισοδυναμεί με έκδοση απόφασης επί της ουσίας. «Τα νομικά ζητήματα πρέπει να επιλύονται κατά την δίκη. Επίλυση τους στο στάδιο της διαδικασίας για χορήγηση προσωρινού διατάγματος αποτελεί σοβαρή επέμβαση στην πορεία της δίκης και στα επίδικα θέματα», (Sigma Radio T.V. Ltd v. Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου, υπ. αρ. 1140/03, ημερ. 1/2/2003, Οικονομίδης ν. Δημοκρατίας (1982) 3 ΑΑΔ 837).

Έκδηλη δε παρανομία, είναι κατά την πάγια νομολογία, η παρανομία που είναι οφθαλμοφανής, χωρίς να χρειάζεται η διερεύνηση αντιφατικών γεγονότων, ως άμεσα αναγνωρίσιμη παράβαση νόμου ή των γενικών αρχών του διοικητικού δικαίου, (Φράγκος και Άλλοι ν. Δημοκρατίας (1982) 3 ΑΑΔ, 53, Moyo & Another v. The Republic (1988) 3 AAD 1203). Περαιτέρω, αν η παρανομία δεν αναδύεται αυτόματα, αυτή θα πρέπει «να προκύπτει στη βάση του υπάρχοντος διαθέσιμου υλικού, ως αντικειμενικά αναντίλεκτη και μη υποκείμενη σε στάθμιση και έκφραση κρίσης» (ΑΤΗΚ ν. Δημοκρατίας (2003) 3 ΑΑΔ 248).

Καθοδηγούμενη από τις πάγιες αρχές της νομολογίας και αφού προέβηκα σε μελέτη όλου του ενώπιόν μου υλικού, καταλήγω ότι δεν συντρέχει έκδηλη παρανομία στην υπό κρίση υπόθεση. Αυτό δε, επειδή το κατά πόσο η λήξη της ισχύος των προσφορών, μεσούσης της εξέτασης της ιεραρχικής προσφυγής η οποία όχι μόνο προβλέπεται στο νόμο, αλλά και αναστέλλει βάσει των ίδιων προνοιών (βλ. άρθρο 5 Ι του περί Προστασίας της Παραλίας Νόμου, Κεφ. 59) την ισχύ της απόφασης της Τοπικής Αρχής, μέχρι την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής Παραλιών, οδηγεί σε ακύρωση του Διαγωνισμού, είναι ένα σοβαρό νομικό ζήτημα, που θα πρέπει να εκδικαστεί με αντιπαραβολή εκατέρωθεν ισχυρισμών και νομολογίας.

Οι αιτητές επέμειναν πολύ, ως προς το ότι έληξαν οι προσφορές, χωρίς όμως να επικεντρωθούν στο γεγονός, που εκ πρώτης όψεως έχει βαρύτητα, ότι οι προφορές δεν είχαν λήξει πριν την έκδοση της αρχικής απόφασης του Δήμου Αγίας Νάπας για κατακύρωση στο Ε/Μ. Αυτή κοινοποιήθηκε στους αιτητές στις 27/4/2015, ενώ η λήξη της ισχύος των προσφορών θα επερχόταν μεταγενέστερα, συγκεκριμένα στις 22/7/15.

Με δεδομένο ότι η ιεραρχική προσφυγή αναστέλλει βάσει του Νόμου την εκτελεστότητα της απόφασης της τοπικής αρχής μέχρι την έκδοση απόφασης επί της ιεραρχικής προσφυγής, είναι προς συζήτηση και λήψη δικαστικής απόφασης, με ποιό τρόπο οι πρόνοιες αυτές, σε συνδυασμό με την αρχή της επανεξέτασης μετά από ακυρωτική απόφαση του ιεραρχικά ανώτερου οργάνου (Επιτροπή Παραλιών) επί της ιεραρχικής προσφυγής, η οποία διεξάγεται με βάση τα πραγματικά και νομικά δεδομένα του ουσιώδους χρόνου, δεν επιδρούν υπέρ της ισχύος των προσφορών κατά την επανεξέταση. Συμπληρωματικά επίσης, βρίσκω ενδιαφέρουσα την εισήγηση του δικηγόρου των καθ’ ων η αίτηση, ως προς την διακριτική ευχέρεια του Δήμου Αγίας Νάπας να ακυρώσει τον διαγωνισμό επειδή έληξαν οι προσφορές και όχι για αυτόματη ακύρωση του διαγωνισμού λόγω της λήξης των προσφορών, υπό τις περιστάσεις. Αυτά όλα δεν αποφασίζονται εδώ. Διατυπώνονται για να χαρακτηριστούν ως πολύ σοβαρά επίδικα ζητήματα που θα απασχολήσουν τους δικηγόρους των αιτητών και των αντιδίκων τους και εν τέλει το δικαστήριο, κατά την εκδίκαση της προσφυγής.

Με τον ίδιο τρόπο θα προηγηθεί και η εξέταση της σοβαρής προδικαστικής ένστασης περί έλλειψης εννόμου συμφέροντος των αιτητών να προσβάλουν τη νέα απόφαση του Δήμου Αγίας Νάπας, ενώ η κρίση περι του ότι η προσφορά τους ήταν άκυρη ως παραβιάζουσα ουσιώδη όρο του διαγωνισμού, επικυρώθηκε από την Επιτροπή Παραλιών, χωρίς στη συνέχεια να προσβληθεί η νομιμότητά της εν λόγω απόφασης, ως προς αυτό το σκέλος της, στο Ανώτατο Δικαστήριο. Το αν η κρίση αυτή ήταν obiter, όπως υποστηρίζουν οι αιτητές, δεν είναι κάτι που θα κριθεί στα πλαίσια αυτής της αίτησης. Καταλήγω, ότι δεν έχω εντοπίσει κανένα λόγο έκδηλης παρανομίας, από αυτούς που επικαλούνται οι αιτητές, που να αναδύεται από το περιεχόμενο του φακέλου και η παρανομία να είναι αντικειμενικά αναντίλεκτη.

Περαιτέρω απορρίπτω και τους ισχυρισμούς των αιτητών ότι θα υποστούν ανεπανόρθωτη ζημία. Δεν έχω ικανοποιηθεί ότι η ζημία που θα υποστούν δεν είναι αποτιμητή σε χρήματα, διότι ούτως ή άλλως η ένορκη δήλωση προς υποστήριξη της αίτηση των αιτητών, αναφέρεται σε δυσκολία υπολογισμού του διαφυγόντος κέρδους, λόγω του γεγονότος ότι δεν είναι δυνατόν από τώρα να υπολογιστούν οι αφίξεις τουριστών. Αυτό είναι μία δυσκολία μεν, προς υπολογισμό χρηματικής ζημίας δε. Όσο για την επαγγελματική βλάβη, εκτός του γεγονότος ότι και αυτή είναι αποτιμητή σε χρήματα, κατά τα άλλα δεν υποστηρίχθηκε δεόντως στην ένορκη δήλωση με συγκεκριμένη μαρτυρία προς υποστήριξη του αντιθέτου σε σχέση με την επαγγελματική ζημία των αιτητών, δηλαδή της κοινοπραξίας.

Σε ό,τι αφορά την διαζευκτική επίκληση της προσωρινής δικαστικής προστασίας στο δικαίωμα για δικαστική προστασία που παρέχεται στα άρθρα 6 (1) και 13 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, διαφωνώ ότι αφορά σε τέτοιες περιπτώσεις, όπου αμφισβητείται από τα αντίδικα μέρη η νομιμοποίηση του αιτητή να προσβάλει την επίδικη απόφαση, αφού θέτουν ως προϋπόθεση την ύπαρξη σοβαρού ζητήματος προς επίλυση στην προσφυγή ή ύπαρξη ένδικου βοηθήματος που δεν είναι απαράδεκτο ή αβάσιμο, χωρίς βέβαια να έχω ήδη εξετάσει ή αποφασίσει ήδη την σχετική προδικαστική ένσταση, που θα τύχει εξέτασης στην κύρια δίκη.

Για τους λόγους που αναφέρω ανωτέρω, η αίτηση για έκδοση προσωρινού διατάγματος αναστολής εκτέλεσης της απόφασης, απορρίπτεται, με έξοδα υπέρ των καθ’ ων η αίτηση, τα οποία θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο, στο τέλος της διαδικασίας.

Μ. Καλλιγέρου, ΠΔΔ.

cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο