Administrative court dismisses appeal due to lack of legal interest and non-enforceability of the contested decision.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal against a decision regarding her reassignment to the Department of Labor Inspection. The court found the plaintiff lacked legal interest to challenge the specific duties assigned during her temporary assignment and deemed the contested act non-enforceable as it merely executed a previously accepted reassignment decision. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible on procedural grounds rather than on the merits of the reassignment itself.
Regesto Legislator
Generato dall'IAN. 1/1990; Art. 146 of the Constitution: A public servant cannot challenge the assignment of specific duties during a temporary reassignment if they have already accepted the reassignment decision, as the specific duties are considered an execution of that prior decision and thus lack legal interest for challenge.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ΑΝΑΦΟΡΕΣ:
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
IRO PASCHALI ν. THE REPUBLIC OF CYPRUS THROUGH 1. THE PUBLIC SERVICE COMMISSION 2. THE MINISTER OF FINANCE (1966) 3 CLR 593
SAVVAS PERICLEOUS ν. REPUBLIC (MINISTER OF FINANCE) (1971) 3 CLR 141
CHRYSTALLA YIALLOUROU ν. REPUBLIC (MINISTER OF INTERIOR AND ANOTHER) (1976) 3 CLR 214
TOMBOLI ν. CYTA (1982) 3 CLR 149
COSTEA ν. REPUBLIC (1983) 3 CLR 115
PANAYI ν. REPUBLIC (1988) 3 CLR 2338
Κυπριακή νομοθεσία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Ν. 1/1990 - Ο περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμος του 1990
ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:
ECLI:CY:DD:2016:108
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
(Υπόθεση Αρ. 583/2014)
28 Απριλίου, 2016
[Γ. ΣΕΡΑΦΕΙΜ, Δ.]
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 146 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
ΣΩΤΗΡΗ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ
Αιτητή,
-ΚΑΙ-
ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕΣΩ
ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ
Καθ’ ων η Αίτηση.
Κ. Αποκίδης, για ΚΩΣΤΑΣ ΛΟΪΖΟΥ & ΣΙΑ Δ.Ε.Π.Ε., δικηγόροι για τον Αιτητή.
Κ. Σταυρινός, Ανώτερος Δικηγόρος της Δημοκρατίας, για Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, δικηγόρος για τους Καθ’ ων η Αίτηση.
ΑΠΟΦΑΣΗ
Γ. ΣΕΡΑΦΕΙΜ, Δ.: Με την παρούσα προσφυγή ο αιτητής επιδιώκει την ακύρωση απόφασης των καθ’ ων η αίτηση, με την οποία, ως ισχυρίζεται, δεν επιτράπηκε και/ ή στερήθηκε ο αιτητής το δημόσιο δικαίωμα του να εκτελεί τα καθήκοντα της θέσεως του από 15.11.2010 και/ ή με την οποία καθορίζεται και επιβάλλεται σ’ αυτόν να ασκεί καθήκοντα διαφορετικά από αυτά που προνοεί το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης του.
Τα ουσιώδη γεγονότα προς διαμόρφωση της δικαστικής κρίσης στην παρούσα υπόθεση, έχουν ως ακολούθως:
Ο αιτητής, ο οποίος κατείχε την θέση Λέκτορα Ηλεκτρονικής στο Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο (εφεξής το «Α.Τ.Ι.») αποσπάστηκε με απόφαση της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας από τις 15.11.2010 για διάστημα τριών ετών, ως προβλέπεται στο άρθρο 47 (1) (ε) του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου, Ν. 1/90, στο Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας (εφεξής το «Τ.Ε.Ε.») για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων.
Η πιο πάνω απόσπαση του αιτητή φαίνεται να πραγματοποιήθηκε ενόψει του τερματισμού λειτουργίας του Α.Τ.Ι. και στα πλαίσια των αποφάσεων που λήφθηκαν από την Μικτή Επιτροπή Προσωπικού στις 6.10.2010 για την αξιοποίηση εκείνου του προσωπικού του Α.Τ.Ι. που δεν επιθυμούσε ένταξη στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (εφεξής το «ΤΕ.ΠΑ.Κ.»).
Ο αιτητής είχε ερωτηθεί και συναινέσει στην ως άνω απόσπαση του, δηλώνοντας ότι δεν επιθυμούσε την ένταξη του στο ΤΕ.ΠΑ.Κ., αλλά την παραμονή του στη Δημόσια Υπηρεσία.
Διαρκούσης της ως άνω απόσπασης του ο αιτητής, με επιστολή του ημερομηνίας 24.6.2011, ζήτησε από τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων τον τερματισμό της απόσπασης του, επικαλούμενος διάφορους λόγους και, συγκεκριμένα, ότι δεν του άρεσαν τα καθήκοντα που του είχαν ανατεθεί (Επιθεωρητή και Λειτουργού Επιθεώρησης Εργασίας), αν και, ως ο ίδιος αναφέρει, είχε αρχικά συγκατατεθεί να ασκεί αυτά, ότι δεν εκτελεί τα καθήκοντα του με βάση το άρθρο 60 του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου Ν.1/90, ότι του έχουν αφαιρεθεί τα προνόμια του ως ακαδημαϊκού, ότι δεν αξιοποιούνται οι γνώσεις και οι εμπειρίες του και, εν τέλει, ότι υφίσταται δυσμενούς διακρίσεως, διότι είναι ο μόνος στο Τμήμα που δεν δικαιούται προαγωγή.
Το πιο πάνω αίτημα του αιτητή για τερματισμό της απόσπασης του έτυχε αρνητικής απάντησης με επιστολή του Γενικού Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων ημερομηνίας 13.7.2011, στην οποία, μεταξύ άλλων, του επισημάνθηκε η συναίνεση του στην πιο πάνω αναφερόμενη απόσπαση του.
Παρά την απόρριψη του πιο πάνω αιτήματος του αιτητή, ο Διευθυντής του Τ.Ε.Ε. με ηλεκτρονική επιστολή του ημερομηνίας 17.7.2012 πληροφόρησε το προσωπικό του Τμήματος, ότι ο αιτητής «……είναι στη διάθεση όλων των Κλάδων για να βοηθά σε θέματα της ειδικότητας του καθώς και σε άλλα γενικά θέματα που πιστεύετε ότι με τα προσόντα του μπορεί να σας εξυπηρετήσει…….».
Ο αιτητής, ωστόσο, με νέα επιστολή του ημερομηνίας 18.2.2013 προς τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων αναφορικά με το προηγούμενο απορριφθέν αίτημα του, αφού αναφέρει ότι το Τ.Ε.Ε. δεν έχει Κλάδο Ηλεκτρολογίας και δεν μπορεί να ευελπιστεί στην εκτέλεση μόνιμων καθηκόντων και αναφέροντας ότι «…ο μόνος χώρος που μπορούν να αξιοποιηθούν οι γνώσεις και οι εμπειρίες μου είναι ο Ακαδημαϊκός….» πρότεινε, όπως διερευνηθούν οι ακόλουθες επιλογές:
1. Όπως ενταχθεί στα Μεταλυκιακά Προγράμματα του Υπουργείου Παιδείας με έδρα την Λευκωσία ή
2. Όπως ενταχθεί στο ΤΕΠΑΚ, δεδομένου ότι θα διασφαλιστεί ότι τα συνταξιοδοτικά του ωφελήματα θα είναι εξίσου διασφαλισμένα όπως ενός δημόσιου υπαλλήλου ή
3. Όπως ενταχθεί στη Μέση Τεχνική Εκπαίδευση με όρους που θα συμφωνηθούν και δεδομένου ότι αυτό είναι εφικτό με νομοθετική ρύθμιση.
Από τον αιτητή αποστάλθηκε και σχετική επιστολή ημερομηνίας 29.10.2013 προς τον Αναπληρωτή Γενικό Διευθυντή του εν λόγω Υπουργείου, με σκοπό την διαβούλευση επί του θέματος και των αιτημάτων του.
Ακολούθως, η απόσπαση του αιτητή στο Τ.Ε.Ε. για την εκτέλεση ειδικών καθηκόντων ανανεώθηκε από την Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας με διάρκεια από τις 15.11.2013 μέχρι τις 31.8.2014, έπειτα από σχετική σύσταση ημερομηνίας 9.12.2013 του Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων και παρά την περί του αντιθέτου εκφρασθείσα άποψη του Τ.Ε.Ε.. Περί τούτης της απόφασης της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας ενημερώθηκε ο αιτητής με επιστολή ημερομηνίας 17.12.2013.
Ο αιτητής δεν αμφισβήτησε καθ’ οιονδήποτε τρόπο την νομιμότητα της εν λόγω απόφασης ανανέωσης της απόσπασης του.
Σημειώνεται, ότι πριν την πιο πάνω απόφαση ανανέωσης της απόσπασης του αιτητή, ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, με επιστολή του ημερομηνίας 9.12.2013, πληροφόρησε τον αιτητή, ότι οι επιλογές που έθεσε με την επιστολή του ημερομηνίας 29.10.2013 (σημ. ήταν αυτές που είχε θέσει με την επιστολή του ημερομηνίας 18.2.2013 και στις οποίες παρέπεμπε με την επιστολή του ημερομηνίας 29.10.2013) διερευνούνται και προς τούτο, θα γινόταν επικοινωνία τόσο με το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου, όσο και με το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού για να διαπιστωθεί κατά πόσο υπάρχει δυνατότητα να αξιοποιηθεί ο αιτητής στους τομείς της εξειδίκευσης του. Μέχρι τότε, θα συνέχιζε να προσφέρει τις υπηρεσίες του στο Τ.Ε.Ε..
Όπως προκύπτει από τα ενώπιον μου στοιχεία, φαίνεται να πραγματοποιήθηκε στις 6.3.2014 και συνάντηση του αιτητή με τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων αναφορικά με τα αιτήματα του.
Στη συνέχεια, ο αιτητής με νέα επιστολή του ημερομηνίας 7.3.2014 προς τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, εισηγήθηκε εκ νέου την ένταξη του στο ΤΕ.ΠΑ.Κ. με προϋποθέσεις, τις οποίες παραθέτει στην εν λόγω επιστολή του.
Με επιστολή του προς τον αιτητή ημερομηνίας 19.3.2014 ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων προέτρεψε τον αιτητή να αποταθεί στα όργανα του ΤΕ.ΠΑ.Κ. για συζήτηση των εισηγήσεων αναφορικά με το επαγγελματικό του μέλλον και ότι αυτός δεν προτίθεται να διαδραματίσει οποιοδήποτε ρόλο στην προώθηση τυχόν τέτοιας πρωτοβουλίας του, ως το είχε εξηγήσει στην συνάντηση τους ημερομηνίας 6.3.2014. Καταληκτικά, ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων ανέφερε στον αιτητή, ότι «…Σε οποιαδήποτε περίπτωση, επειδή η απόσπαση σας στο Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας έχει ανανεωθεί μέχρι τον Αύγουστο 2014, θα ζητήσω από τον Αν. Διευθυντή του Τμήματος να αξιοποιήσει την παρουσία σας στο Τμήμα με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να αποσπασθείτε σε οποιοδήποτε άλλο Τμήμα/Υπηρεσία του Υπουργείου αυτού, σε καθήκοντα που δεν θα είναι εκπαιδευτικά, παρακαλώ μη διστάσετε να με ενημερώσετε σχετικά.».
Ο αιτητής αντέδρασε με υποβολή παραπόνου/καταγγελίας του με ηλεκτρονική επιστολή του ημερομηνίας 27.3.2014 προς την Ελεγκτική Υπηρεσία της Δημοκρατίας, ισχυριζόμενος ότι εδώ και τρία χρόνια δεν ανατίθενται σε αυτόν καθήκοντα και γενικά δεν αξιοποιείται από το Τ.Ε.Ε..
Η Γενική Ελέγκτρια της Δημοκρατίας με επιστολή της ημερομηνίας 8.4.2014 προς τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων διαβίβασε σε αυτόν το παράπονο του αιτητή με την παράκληση, όπως το εξετάσει και κοινοποιήσει τα αποτελέσματα του στην Ελεγκτική Υπηρεσία.
Ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων αποτάθηκε στο Τ.Ε.Ε. για απόψεις, οι οποίες του αποστάληκαν σε εκτενές σημείωμα με συνοδευτική επιστολή του Α. Διευθυντή του εν λόγω Τμήματος ημερομηνίας 8.5.2014.
Στις 15.4.2014 ο Αν. Διευθυντής του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας έστειλε στον αιτητή την ακόλουθη επιστολή, το περιεχόμενο της οποίας παραθέτω αυτούσιο:
« Απασχόληση στο Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας (ΤΕΕ)
Αναφέρομαι στην επιστολή του Προέδρου της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας με αρ. φακ. Π21669 και ημε.17.12.2013 σχετικά με το πιο πάνω θέμα καθώς και στην επιστολή του Γενικού Διευθυντή του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων με αρ. φακ. 5.25.16 και ημερ. 19.3.2014 και σας πληροφορώ τα ακόλουθα:
Από την ημερομηνία τοποθέτησης σας στο ΤΕΕ ασχοληθήκατε με διάφορες δραστηριότητες όπως:
1.1. Προγραμματισμός και διεξαγωγή επιθεωρήσεων σε υποστατικά διάθεσης προϊόντων με σκοπό τον έλεγχο της συμμόρφωσης προϊόντων (μηχανημάτων, μέσων ατομικής προστασίας, απλών δοχείων πίεσης, εξοπλισμών υπό πίεση κ.ά.) προς τις προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας (Σήμανση CE, Δηλώσεις ΕΚ Συμμόρφωσης, Οδηγίες Χρήσης και Συντήρησης) παροχής καθοδήγησης στους κατόχους των υποστατικών, διανομή έντυπου ενημερωτικού υλικού, έλεγχο της ασφάλισης ευθύνης εργοδότη καθώς και τήρηση των προβλεπομένων αρχείων (χειρογραφικά και ηλεκτρονικά) στον κλάδο Μηχανημάτων και Εξοπλισμών.
1.2. Διεξαγωγή μετρήσεων θορύβου εκπεμπόμενου από διάφορα μηχανήματα (ξυλουργικά) καθώς και μελέτη χρήσης και ρύθμιση οργάνων θορύβου, στον Κλάδο Υπηρεσιών και Χημικής βιομηχανίας.
1.3. Ετοιμασία οδηγιών για θέματα ηλεκτρικής ασφάλειας (ηλεκτρογεννήτριες, νομοθεσία, αποθήκευση υλικών) στον Κλάδο Μεταποίησης και Κατασκευών και στον Κάδο Υπηρεσιών και Χημικής Βιομηχανίας.
1.4. Ελέγχους καταγραφής Μηχανογραφικού Εξοπλισμού, στον κλάδο Υπηρεσιών και Χημικής Βιομηχανίας.
1.5. Επιδιορθώσεις και συντήρηση οργάνων ΤΕΕ, στον Κλάδο Υπηρεσιών και Χημικής Βιομηχανίας.
1.6. Θέματα καταγραφής υποστατικών, στα οποία χρησιμοποιείται στην εργασία εξοπλισμός Λέιζερ στον Κάδο Ακτινοπροστασίας.
1.7. Καταχώριση σε ηλεκτρονική μορφή δεδομένων Χημικών Ουσιών.
2. Οι εμπειρίες που έχετε αποκομίσει από την εκτέλεση δραστηριοτήτων σε διάφορους κλάδου του ΤΕΕ καθώς και η προηγούμενη πείρα και οι γνώσεις σας ως Εκπαιδευτή/Λέκτορα στο ΑΤΙ, εκτιμώ ότι σας επιτρέπουν να εργαστείτε στον Κλάδο Διαφώτισης και οριζόντιων Θεμάτων.
Οι αρμοδιότητες του Κλάδου επισυνάπτονται. Ειδικότερα θα εκτελείτε τις ακόλουθες δραστηριότητες υπό την καθοδήγηση του Προϊσταμένου του Κλάδου Διαφώτισης και οριζόντιων Θεμάτων:
-Υποστήριξη στο Κέντρο Εκπαίδευσης (π.χ. Πρακτικές/ Τεχνικές Εκπαιδεύσεις, Ελέγχους στο περιεχόμενο/ υλικό, τη δομή διαλέξεων)
-Ελέγχους στο έντυπο διαφωτιστικό υλικό του ΤΕΕ (περιεχόμενο, παρουσίαση)
-Διαχείριση και έλεγχο του περιεχομένου και συνδέσεων τηςε ιστοσελίδας του ΤΕΕ.
-Παρακολούθηση της βάσης δεδομένων των Εξωτερικών Υπηρεσιών Προστασίας και Πρόληψης.
-Ελέγχους περιεχομένου και διαχείριση ενδοδικτύου (Intranet) που χρησιμοποιείται από το προσωπικό του ΤΕΕ.
-Οποιοδήποτε άλλα συναφή καθήκοντα θα σας ανατίθενται από τον Προϊστάμενο του Κλάδου Διαφώτισης και Οριζόντιων θεμάτων.
3. Αναμένω επίσης όπως συνεργάζεστε αρμονικά και ικανοποιητικά με όλους τους εμπλεκόμενους Λειτουργούς του ΤΕΕ.
4. Τέλος σας υπενθυμίζω ότι έχετε υποχρέωση, σύμφωνα με τους περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμους και Κανονισμούς καθώς και τις σχετικές εγκυκλίους, να τηρείτε το ωράριο σας και να εφαρμόζετε τις διατάξεις που αφορούν την άδεια σας (κανονική έκτακτη ή και σύντομης διάρκειας) ενημερώνοντας και εξασφαλίζοντας εκ των προτέρων την άδεια του αρμόδιου Προϊσταμένου Κλάδου στον οποίο θα αναφέρεστε ή σε μένα στην περίπτωση απουσίας του…..»
Επίσης, ενόψει της ενημέρωσης που έτυχε ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων από τον Α. Διευθυντή του Τ.Ε.Ε.,, ο πρώτος, με επιστολή του ημερομηνίας 15.5.2014 προς τον Γενικό Ελεγκτή, απάντησε ότι το παράπονο του αιτητή είναι αδικαιολόγητο και αβάσιμο.
Ο αιτητής καταχώρισε στις 29.4.2016 την παρούσα προσφυγή εναντίον της απόφασης που εμπεριέχεται στην επιστολή ημερομηνίας 15.4.2014 του Α. Διευθυντή του Τ.Ε.Ε., η οποία παρατέθηκε αναλυτικά ανωτέρω.
Αναφέρονται και τα ακόλουθα, για σκοπούς πληρότητας των γεγονότων:
Ο αιτητής, εν τω μεταξύ, στις 26.3.2014 είχε υποβάλει παράπονο και στην Επίτροπο Διοικήσεως με ίδιο και/ ή παρόμοιο θέμα, παράπονα και εισηγήσεις.
Η Επίτροπος Διοικήσεως ζήτησε (αγνοώντας προφανώς, ότι το θέμα είχε ήδη αχθεί ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου με προσφυγή του αιτητή) με επιστολή της ημερομηνίας 6.5.2014 προς τον Διευθυντή του Τ.Ε.Ε. τις απόψεις του.
Οι απόψεις του Αν. Διευθυντή του Τ.Ε.Ε. προς την Επίτροπο Διοικήσεως δόθηκαν με αναλυτική επιστολή του ημερομηνίας 30.5.2014.
Ως λόγο ακυρώσεως της προσβαλλόμενης απόφασης ο αιτητής με την αίτηση ακυρώσεως και γραπτές αγορεύσεις του ευπαίδευτου δικηγόρου του προωθεί τους ισχυρισμούς του, ότι οι καθ’ ων η αίτηση έλαβαν την προσβαλλόμενη απόφαση κατά παράβαση του άρθρου 60 του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου, Ν. 1/90.
Και αυτό διότι, ως αναφέρει, τα καθήκοντα, τα οποία οι καθ’ ων η αίτηση του ανέθεσαν να ασκεί με την προσβαλλόμενη απόφαση είναι παντελώς διαφορετικά και ουδεμία σχέση έχουν με τα καθήκοντα, τα οποία δικαιούται και υποχρεούται να ασκεί σύμφωνα με το Σχέδιο Υπηρεσίας της θέσης Λέκτορα την οποία κατέχει ή/και τα καθήκοντα που του ανατέθηκαν αντικατέστησαν τα καθήκοντα της θέσης του (Λέκτορα) ή/και καμία σχέση έχουν με αυτά.
Ο ευπαίδευτος συνήγορος για τους καθ’ ων η αίτηση από την πλευρά του προβάλλει διάφορες προδικαστικές ενστάσεις που άπτονται του παραδεκτού της παρούσας προσφυγής και, συγκεκριμένα, τα ακόλουθα:
- Ο αιτητής αποδέχθηκε ανεπιφύλακτα την απόφαση απόσπασης του από τις 15.11.2010 για περίοδο 3 χρόνων, ενώ και η παράταση της απόσπασης του από τις 15.11.2013 μέχρι τις 31.8.2014 καλύπτεται από την εν λόγω αποδοχή. Συνεπώς, ο αιτητής στερείται εννόμου συμφέροντος προσβολής της επίδικης πράξης, αφού γνώριζε και/ ή όφειλε να γνωρίζει ότι με την απόσπαση του στο Τ.Ε.Ε. θα ασκούσε τα καθήκοντα αυτού του Τμήματος και όχι ακαδημαϊκά μαθήματα, δηλαδή διδασκαλίας σε φοιτητές.
- Η προσβαλλόμενη πράξη δεν είναι εκτελεστή, διότι αποτελεί μη εκτελεστή ανάθεση καθηκόντων. Εκτελεστή ήταν η απόφαση της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας για απόσπαση του αιτητή, η οποία γνωστοποιήθηκε στον αιτητή με επιστολή ημερομηνίας 15.11.2010, όπως και η απόφαση ανανέωσης της απόσπασης του αιτητή, η οποία του κοινοποιήθηκε με επιστολή ημερομηνίας 17.12.2013, οι οποίες όμως δεν προσβλήθηκαν από τον αιτητή.
Στις πιο πάνω προδικαστικές ενστάσεις απαντά η πλευρά του αιτητή με την γραπτή απάντηση της με επίκληση των άρθρων 40 και 60 (3) του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου, Ν. 1/90 και με επιχειρηματολογία, στην οποία συμπεριλαμβάνεται και η θέση ότι «…Η απόσπαση κάποιου σε οποιαδήποτε άλλη θέση δεν του στερεί το δικαίωμα, το οποίο είναι συνεχές και αδιάλειπτο, να ασκεί τα καθήκοντα της θέσεως για την οποία προσελήφθη και/ ή προήχθη..». Προς τούτο επικαλείται και σχετική νομολογία.
Όπως έχει αναφερθεί στη νομολογία η ελεύθερη και ανεπιφύλακτη μιας διοικητικής πράξης ή απόφασης, στερεί από τον ενδιαφερόμενο το έννομο συμφέρον, που προβλέπεται από το Άρθρο 146.2 του Συντάγματος, να καταχωρίσει προσφυγή για την ακύρωσή της. (Βλ. Πασχάλη ν. Δημοκρατίας (1966)3 Α.Α.Δ. 593, 603-604, Περικλέους ν. Δημοκρατίας (1971) 3 Α.Α.Δ. 141, Τόμπολη ν. Α.ΤΗ.Κ. (1982) 3 Α.Α.Δ. 149, Παναγή ν. Δημοκρατίας (1988) 3 Α.Α.Δ. 2338).
Στο σύγγραμμα Σπηλιωτόπουλου, Εγχειρίδιο Διοικητικού Δικαίου, 14η Έκδοση, Τόμος 2, σελ. 84, παράγραφος 458 αναφέρεται, ότι η αποδοχή πρέπει να είναι σαφής και ανεπιφύλακτη.
Για να θεωρηθεί ότι, η αποδοχή της πράξης εξαλείφει το έννομο συμφέρον, θα πρέπει να έχει γίνει, έχοντας πλήρη γνώση των πραγματικών περιστατικών και χωρίς οποιαδήποτε επιφύλαξη (βλ. Παπαδόπουλος κ.ά. ν. Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου κ.ά. (1996) 3 Α.Α.Δ. 1, 11).
Η πλευρά των καθ’ ων η αίτηση είναι ορθή, υποστηρίζοντας, ότι η παρούσα προσφυγή δεν μπορεί να κριθεί παραδεκτή λόγω έλλειψης εννόμου συμφέροντος, για τους ακόλουθους λόγους:
Όντως, ο αιτητής είχε αποδεχθεί ανεπιφύλακτα την αρχική απόφαση απόσπασης του αλλά και η απόφαση παράτασης της απόσπασης του τεκμαίρεται τελεσίδικα νόμιμη, αφού δεν αμφισβήτησε ούτε αυτή και δεν την προσέβαλε δικαστικώς και αυτή ουδέποτε ανακλήθηκε.
Σύμφωνα με το άρθρο 47 του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου, Ν. 1/90, με δικές μου υπογραμμίσεις:
47.-(1) Απόσπαση υπαλλήλoυ μπoρεί vα απoφασιστεί σε oπoιαδήπoτε από τις ακόλoυθες περιπτώσεις-
(α) ………………
(β) ………………
(γ) ………………
(δ) ……………..
(ε) σε ειδικές περιπτώσεις όταv απαιτείται η εκτέλεση ειδικώv καθηκόvτωv και αρμoδιoτήτωv σε Υπoυργείo, Τμήμα, Κλάδo ή Υπηρεσία·
(στ)…………
6) Οι αποσπάσεις δυνάμει των παραγράφων (γ), (δ), (ε) και (στ) του εδαφίου (1) δύναται να έχουν διάρκεια μέχρι τρία (3) χρόνια και δύναται να ανανεώνονται: Νοείται ότι, ………………………….. .»
Μέσα από τα προαναφερθέντα γεγονότα της υπόθεσης προκύπτει ξεκάθαρα, ότι τα καθήκοντα, τα οποία καλείτο να εκτελέσει ο αιτητής με την αρχική απόσπαση του δεν θα ήταν τα ακαδημαϊκά/διδακτικά καθήκοντα του Σχεδίου Υπηρεσίας του, που αφορούσαν την προηγούμενη δραστηριότητα του στο Α.Τ.Ι., το οποίο και είχε παύσει να λειτουργεί, αλλά ειδικά καθήκοντα στο Τ.Ε.Ε., δηλαδή τέτοια, τα οποία εντάσσονται στο πλαίσιο της διεκπεραίωσης του έργου και σκοπού του εν λόγω Τμήματος.
Ήταν, επίσης, αυτό ξεκάθαρο και γνωστό στον αιτητή από την αρχή και ο ίδιος είχε επιλέξει και συναινέσει να ασκεί τα εν λόγω καθήκοντα, διατηρώντας με αυτό τον τρόπο και το status του ως δημόσιος υπάλληλος, αντί της μεταφοράς του και αξιοποίησης του στο ΤΕ.ΠΑ.Κ., σε ένα πανεπιστημιακό ίδρυμα με ενδεχόμενα, ως εκ της φύσεως του, καλύτερες δυνατότητες και πιθανότητες να εκτελεί τα καθήκοντα ή παραπλήσια αυτών που εκτελούσε κατά την προηγούμενη υπηρεσία του στο Α.Τ.Ι.
Το γεγονός, ότι ο αιτητής στην πορεία άλλαξε γνώμη («…δεν μου αρέσουν τα νέα μου καθήκοντα…», βλ. επιστολή του ημερομηνίας 24.6.2011 (ανωτέρω) αλλά και τις μετέπειτα εισηγήσεις του για μεταφορά του στο ΤΕ.ΠΑ.Κ.), δεν μεταβάλλει το γεγονός της αρχικής ανεπιφύλακτης αποδοχής εκ μέρους του της απόσπασης του για άσκηση ειδικών καθηκόντων αντί των καθηκόντων του σχεδίου υπηρεσίας του, αποδοχή η οποία του στερεί το όποιο έννομο συμφέρον να προσβάλλει την ανάθεση καθηκόντων που του έγινε για την αρχική τριετή περίοδο απόσπασης του.
Και πάλιν, όμως, ο αιτητής, ενώ είχε την ευκαιρία και την δυνατότητα να προσβάλει, έστω, την απόφαση ανανέωσης της αρχικής απόσπασης του (σημειώνω, ότι τέτοιου είδους αποφάσεις είναι, κατά την νομολογία επί του θέματος, εκτελεστές) και πάλιν για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων στο συγκεκριμένο Τμήμα- αφού πλέον γνώριζε και δήλωνε ότι δεν του άρεσαν τα καθήκοντα που εκτελούσε- δεν το έπραξε τούτο. Αποδέχθηκε την εν λόγω απόφαση, την οποία ουδέποτε αμφισβήτησε. Συνεπώς και για την χρονική περίοδο 15.11.2013 μέχρι τις 31.8.2014- περίοδο που αφορά η απόφαση ανανέωσης της αρχικής απόσπασης του- τεκμαίρεται πλέον τελεσίδικα νόμιμη η εν λόγω απόφαση ανανέωσης της αρχικής απόσπασης του για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων στο συγκεκριμένο Τμήμα και βρίσκω, ότι τα καθήκοντα που του ανατέθηκαν με την επιστολή ημερομηνίας 15.4.2014 όντως εντάσσονται στο πλαίσιο της διεκπεραίωσης του έργου και σκοπού του Τ.Ε.Ε..
Συνεπώς, η αρχική συναίνεση του αιτητή στην απόσπαση του και η τελεσίδικα νόμιμη μη αμφισβητηθείσα σε οποιοδήποτε στάδιο από τον αιτητή απόφαση παράτασης της απόσπασης του για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων στο Τ.Ε.Ε., στερεί από τον αιτητή το απαραίτητο έννομο συμφέρον να προσβάλει την ανάθεση των συγκεκριμένων καθηκόντων προς αυτόν (τα οποία, ως προανέφερα, εντάσσονται στο πλαίσιο της διεκπεραίωσης του έργου και σκοπού του εν λόγω Τμήματος).
Σημειώνεται ότι ο αιτητής στην θεραπεία που ζητεί επεκτείνεται στην περίοδο (ανάθεσης τέτοιων καθηκόντων) από τις 15.11.2010 και μετά περίοδο στην οποία, εν, πάση περιπτώσει δεν αφορά εξ’ ολοκλήρου και δεν είναι το περιεχόμενο της προσβαλλόμενης απόφασης, το οποίο μπορεί μόνο να αφορά την ανάθεση των συγκεκριμένων καθηκόντων στον αιτητή από τις 15.4.2014 και μετά.
Επιπρόσθετα του πιο πάνω ευρήματος μου, βρίσκω ότι η προσβαλλόμενη απόφαση δεν είναι και εκτελεστή. Και αυτό διότι, σε συνδυασμό με τα όσα έχω προαναφέρει για την έλλειψη εννόμου συμφέροντος του αιτητή, η προσβαλλόμενη πράξη ουσιαστικά συγκεκριμενοποιεί και μόνο τα ειδικά καθήκοντα, τα οποία καλείται να ασκήσει ο αιτητής με την αδιαμφισβήτητη από αυτόν απόφαση ανανέωσης της απόσπασης του στο Τ.Ε.Ε.Ε. και τα οποία καθήκοντα, ως προανέφερα, εντάσσονται στο πλαίσιο της διεκπεραίωσης του έργου και σκοπού του εν λόγω Τμήματος.
Συνεπώς, δεν μπορεί η προσβαλλόμενη απόφαση παρά να θεωρηθεί απλά ως μη δυνάμενης προσβολής δια προσφυγή πράξη εκτέλεσης προηγούμενης εκτελεστής απόφασης και δη, της απόφασης ανανέωσης της απόσπασης του αιτητή στο Τ.Ε.Ε. (βλ. για τις προϋποθέσεις της πράξης εκτελέσεως Δημοκρατία ν. Sunoil Bunkering Ltd A.A.Δ. 26) την οποία, ως προαναφέρθηκε, ο αιτητής αποδέχθηκε ανεπιφύλακτα.
Στο σημείο αυτό, βέβαια να υποδείξω, ότι δεν βρίσκει εφαρμογής στην παρούσα περίπτωση η νομολογία περί μη εκτελεστής απόφασης όταν αυτή αφορά την ανάθεση καθηκόντων (ως εσωτερικό μέτρο της διοίκησης βλ. Yiallouros v. Republic (1976) 3 CLR 214, Costea v. Republic (1983) 3 CLR 115), διότι η νομολογία προϋποθέτει ότι δεν είναι τέτοια απόφαση εκτελεστή, νοουμένου ότι τα καθήκοντα που ανατίθενται σε κάποιο πρόσωπο εμπίπτουν σε αυτά του σχεδίου υπηρεσίας του. Εδώ δεν είναι αυτή η περίπτωση. Εδώ, όντως, δεν είχαν ανατεθεί στον αιτητή καθήκοντα όπως αυτά που εκτελούσε ως Λέκτορας στο Α.Τ.Ι. Όμως, την άσκηση αυτών των ειδικών καθηκόντων που του ανατέθηκαν την είχε ήδη προηγουμένως ουσιαστικά αποδεχθεί μη προσβάλλοντας την νομιμότητα της απόφασης ανανέωσης της απόσπασης του στο Τ.Ε.Ε.. Αυτή η παρατήρηση, σε συνδυασμό με το εύρημα μου ότι τα εν λόγω καθήκοντα είναι τέτοια του Τμήματος, στο οποίο ανανεώθηκε η απόσπαση του για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων, απόφαση την οποία η προσβαλλόμενη απόφαση απλά εκτελεί.
Εν κατακλείδι, διασαφηνίζω ότι τα πιο πάνω ευρήματα μου περιορίζονται στο χρονικό πλαίσιο που αφορά στην θεραπεία που ζητείται και εντός του πλαισίου του περιεχομένου της συγκεκριμένης προσβαλλόμενης απόφασης και των γεγονότων που την περιβάλλουν, ως την χρονική στιγμή λήψης της προσβαλλόμενης πράξης.
Με βάση όλα όσα έχω προαναφέρει, η παρούσα προσφυγή αποτυγχάνει και απορρίπτεται ως μη παραδεκτή, λόγω έλλειψης εννόμου συμφέροντος του αιτητή, αλλά και λόγω μη εκτελεστότητας της επίδικης απόφασης.
Επιδικάζονται €1300 έξοδα εναντίον του αιτητή και υπέρ των καθ’ ων η αίτηση.
Γ. ΣΕΡΑΦΕΙΜ, Δ.
cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο