Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2024.00639 • VG ZH VB.2024.00639 Generato dall'IA

Procurement Termination Upheld Due to Late Objections and Exceeded Cost Framework

Numero d'incarto VB.2024.00639
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed a challenge against the termination of a procurement procedure, finding that the appellant's objections to the tender documents were filed too late. The reasoning affirmed that the contracting authority was entitled to terminate the procedure pursuant to the relevant public procurement law provision because the submitted bids either did not permit an economical acquisition or significantly exceeded the set cost framework, which had indeed been surpassed across the respective lots, thereby validating the termination decisions.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission (Abbruch des Verfahrens) | Abbruch des Vergabeverfahrens. Die Rügen gegen die Ausschreibung erweisen sich als verspätet (E. 3). Der Auftraggeber kann nach Art. 43 Abs. 1 lit. d IVöB das Vergabeverfahren abbrechen, wenn insbesondere die eingereichten Angebote keine wirtschaftliche Beschaffung erlauben oder den Kostenrahmen deutlich überschreiten (E. 4.2). Der gesetzte Kostenrahmen wurde überschritten, der Abbruch der Vergabeverfahren in den jeweiligen Losen erweist sich als zulässig (E. 4.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
risoluzione di contratto bando di concorso per appalti pubblici contratto-quadro spese di acquisto esclusione dalla procedura di appalto decisione motivata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 43 Abs. 1 lit. d IVöB
Der Auftraggeber kann nach Art. 43 Abs. 1 lit. d IVöB das Vergabeverfahren abbrechen, wenn insbesondere die eingereichten Angebote keine wirtschaftliche Beschaffung erlauben oder den Kostenrahmen deutlich überschreiten (E.
Art. 43 Abs. I lit. d IVöB
The court used this provision to affirm that the contracting authority could validly terminate the tendering procedure because the submitted bids exceeded the cost framework.
Art. 53 Abs. II IVöB
This provision likely governed the timeliness of the challenges raised, which the court found to be late.
Generato dall'IA
VB.2018.00787
Procurement Termination Upheld Due to Insufficient Tender Specificity
VB.2019.00820
Provisional Termination of Public Procurement Upheld Due to Necessary Re-offering
VB.2018.00350
Procurement Challenge Dismissed Due to Untimely Objection Despite Evaluation Flaws
VB.2012.00180
Procurement Appeal Dismissed; Appellant Awarded Costs Exceptionally
VB.2025.00263
Appeal Against Procurement Termination Dismissed Due to Lack of Standing

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 43 Abs. I lit. d IVöB

The court used this provision to affirm that the contracting authority could validly terminate the tendering procedure because the submitted bids exceeded the cost framework.

Art. 53 Abs. II IVöB

This provision likely governed the timeliness of the challenges raised, which the court found to be late.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00639

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225066&W10_KEY=13317002&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00639 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.06.2025 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission (Abbruch des Verfahrens) · Abbruch des Vergabeverfahrens. Die Rügen gegen die Ausschreibung erweisen sich als verspätet (E. 3). Der Auftraggeber kann nach Art. 43 Abs. 1 lit. d IVöB das Vergabeverfahren abbrechen, wenn insbesondere die eingereichten Angebote keine wirtschaftliche Beschaffung erlauben oder den Kostenrahmen deutlich überschreiten (E. 4.2). Der gesetzte Kostenrahmen wurde überschritten, der Abbruch der Vergabeverfahren in den jeweiligen Losen erweist sich als zulässig (E. 4.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · ABBRUCH DES VERGABEVERFAHRENS KOSTENRAHMEN SUBMISSION VERSPÄTETE RÜGEN · Rechtsnormen: · Art. 43 Abs. I lit. d IVöB Art. 53 Abs. II IVöB · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3