Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2024.00087 • VG ZH VB.2024.00087 Generato dall'IA

Residence Permit Non-Extension Upheld Due to Lapsed Free Movement Rights

Numero d'incarto VB.2024.00087
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the decision not to extend an EU/EFTA residence permit because the applicant's last employment relationship, which granted her the right of residence, ended over six years prior without her fault, and she subsequently received unemployment benefits until mid-2019. The court found that her right of free movement had lapsed as she did not qualify for continued residence, thus justifying the non-extension of her permit.

Regesto Legislator

Ufficiale

Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | Das ihr einen Aufenthaltsanspruch vermittelnde (letzte) Anstellungsverhältnis der Beschwerdeführerin wurde bereits vor über sechs Jahren nach gut einjähriger Dauer ohne ihr Verschulden aufgelöst. Dies laut der Beschwerdeführerin aus wirtschaftlichen und nicht aus gesundheitlichen Gründen; die gegenteilige Angabe ihrer Sozialarbeiterin blieb unbelegt. Der anschliessende Bezug von Arbeitslosentaggeldern durch die Beschwerdeführerin dauerte bis Mitte Oktober 2019. Das freizügigkeitsrechtliche Aufenthaltsrecht der Beschwerdeführerin ist demzufolge erloschen, zumal ihr auch kein Verbleiberecht zukommt. Die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA der Beschwerdeführerin ist daher zulässig (zum Ganzen E. 3). Abweisung UP infolge Aussichtslosigkeit. Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora condizioni di impiego indennità di disoccupazione diritti di libera circolazione principio di non respingimento legge sugli alloggi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 61a Abs. 4 AIG
Governs the non-extension of residence permits for specific categories of foreigners, applied here for the refusal to extend the EU/EFTA permit.
Art. 96 AIG
Procedural basis for the appeal to the administrative court regarding decisions on residence permits.
Art. 4 Abs. 2 Anhang
96 AIG Art. 4 Abs. 2 Anhang I FZA Art.
Art. 6 Abs. 6 Anhang
2 Anhang I FZA Art. 6 Abs. 6 Anhang I FZA Art.
Art. 23 VFP
Regulates the right of residence for EU/EFTA citizens in Switzerland, specifically concerning the maintenance of this right.
Art. 4 Abs. 2 Anhang I FZA
Basis for the termination of the right of residence for EU/EFTA citizens due to the cessation of employment.
Art. 6 Abs. 6 Anhang I FZA
Determines the conditions under which the right of residence is lost in case of unemployment.
§ 16 Abs. 1 VRG
Constitutional basis for the administrative court's decision-making power in administrative law matters.
Generato dall'IA
VB.2023.00638
Residency Permit Non-Extension Upheld for Unemployed EU/EFTA National Despite Irregular Work
VB.2019.00806
EU Citizen's Residence Permit Non-Extension Upheld Due to Unemployment and Lack of Employment Prospects
VB.2004.00374
Residence Permit Extension Denial Upheld
VB.2018.00637
Residence Permit Non-Extension Upheld Due to Insufficient Means
VB.2019.00684
Refusal of Residency Permit Extension for Unemployed EU National Upheld

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 4 Abs. 2 Anhang I FZA

Basis for the termination of the right of residence for EU/EFTA citizens due to the cessation of employment.

Art. 6 Abs. 6 Anhang I FZA

Determines the conditions under which the right of residence is lost in case of unemployment.

Art. 61a Abs. 4 AIG

Governs the non-extension of residence permits for specific categories of foreigners, applied here for the refusal to extend the EU/EFTA permit.

Art. 96 AIG

Procedural basis for the appeal to the administrative court regarding decisions on residence permits.

Art. 23 VFP

Regulates the right of residence for EU/EFTA citizens in Switzerland, specifically concerning the maintenance of this right.

§ 16 Abs. 1 VRG

Constitutional basis for the administrative court's decision-making power in administrative law matters.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00087

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224694&W10_KEY=13317006&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00087 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 06.02.2025 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 25.03.2025 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA · Das ihr einen Aufenthaltsanspruch vermittelnde (letzte) Anstellungsverhältnis der Beschwerdeführerin wurde bereits vor über sechs Jahren nach gut einjähriger Dauer ohne ihr Verschulden aufgelöst.

Dies laut der Beschwerdeführerin aus wirtschaftlichen und nicht aus gesundheitlichen Gründen; die gegenteilige Angabe ihrer Sozialarbeiterin blieb unbelegt. Der anschliessende Bezug von Arbeitslosentaggeldern durch die Beschwerdeführerin dauerte bis Mitte Oktober 2019. Das freizügigkeitsrechtliche Aufenthaltsrecht der Beschwerdeführerin ist demzufolge erloschen, zumal ihr auch kein Verbleiberecht zukommt. Die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA der Beschwerdeführerin ist daher zulässig (zum Ganzen E. 3). Abweisung UP infolge Aussichtslosigkeit.

Abweisung. · --- · Stichworte: · ARBEITNEHMERFREIZÜGIGKEIT ARBEITSLOSIGKEIT ARBEITSUNFÄHIGKEIT AUSSICHTSLOSIGKEIT FREIZÜGIGKEITSABKOMMEN (FZA) NICHTVERLÄNGERUNG VERBLEIBERECHT VERLUST DER ARBEITNEHMEREIGENSCHAFT · Rechtsnormen: · Art. 61a Abs. 4 AIG Art. 96 AIG Art. 4 Abs. 2 Anhang I FZA Art. 6 Abs. 6 Anhang I FZA Art. 23 VFP § 16 Abs. 1 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3