Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00514 • VG ZH VB.2023.00514 Generato dall'IA

Municipality Appeal Dismissed for Lack of Standing in Social Assistance Matter

Numero d'incarto VB.2023.00514
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal by a municipality concerning a social assistance matter because the appellant lacked standing to sue. The dispute involved a relatively small sum of CHF 8,505.45, which the court deemed not to meet the threshold for an "appreciable amount" under federal case law, and the municipality failed to demonstrate significant financial impact or prejudicial effect from the lower decision, which was specific to the individual case. Furthermore, since the appellant did not allege a violation of constitutional guarantees, the court concluded that the municipality was not legitimately entitled to challenge the decision.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe | Sozialhilfe. Beschwerdelegitimation von Gemeinden in sozialhilferechtlichen Angelegenheiten (E. 3.1). Der Streitwert beläuft sich vorliegend auf Fr. 8'505.45. Damit steht noch kein erheblicher Betrag im Sinn der bundesgerichtlichen Rechtsprechung infrage und hat die teilweise Gutheissung des Rekurses im vorliegend streitig gebliebenen Umfang keine wesentlichen finanziellen Auswirkungen für die beschwerdeführende Stadt Zürich. Solches macht diese denn auch nicht geltend, ebenso wenig indes eine präjudizielle Bedeutung des angefochtenen Entscheids. Inwiefern dem vorliegenden konkreten Fall eine darüber hinausgehende Bedeutung zukommen könnte, ist denn auch nicht ersichtlich; vielmehr entschied der Bezirksrat rein einzelfallbezogen. Da die Beschwerdeführerin überdies keine Verletzung von ihr von der Kantons- oder Bundesverfassung gewährten Garantien rügt, ist ihre Beschwerdelegitimation zu verneinen (E. 3.2). Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
legittimazione del comune assistenza sociale legittimazione a ricorrere oggetto della lite ricorso per carenza assistenza giudiziaria in materia civile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 49 VRG
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and is used to reject the appeal based on a lack of legal standing, as the dispute value was not significant enough.
§ 21 Abs. II VRG
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, which sets the procedural basis for the court's decision on admissibility/standing, leading to the non-entry into the merits.
Generato dall'IA
VB.2021.00806
Municipality Appeal Dismissed for Lack of Standing in Social Assistance Case
VB.2018.00815
Municipality Appeal on Social Assistance Standing Dismissed
VB.2023.00083
Municipality Appeal of Interim Decision on Social Assistance Dismissed for Lack of Standing
VB.2013.00523
Municipality's Lack of Standing to Appeal Social Assistance Repayment Decision
VB.2014.00114
Municipality Appeal Dismissed for Lack of Standing in Legal Aid Case

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 49 VRG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and is used to reject the appeal based on a lack of legal standing, as the dispute value was not significant enough.

§ 21 Abs. II VRG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, which sets the procedural basis for the court's decision on admissibility/standing, leading to the non-entry into the merits.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00514

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223506&W10_KEY=13317017&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00514 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.09.2023 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Sozialhilfe. Beschwerdelegitimation von Gemeinden in sozialhilferechtlichen Angelegenheiten (E. 3.1). Der Streitwert beläuft sich vorliegend auf Fr. 8'505.45. Damit steht noch kein erheblicher Betrag im Sinn der bundesgerichtlichen Rechtsprechung infrage und hat die teilweise Gutheissung des Rekurses im vorliegend streitig gebliebenen Umfang keine wesentlichen finanziellen Auswirkungen für die beschwerdeführende Stadt Zürich.

Solches macht diese denn auch nicht geltend, ebenso wenig indes eine präjudizielle Bedeutung des angefochtenen Entscheids. Inwiefern dem vorliegenden konkreten Fall eine darüber hinausgehende Bedeutung zukommen könnte, ist denn auch nicht ersichtlich; vielmehr entschied der Bezirksrat rein einzelfallbezogen. Da die Beschwerdeführerin überdies keine Verletzung von ihr von der Kantons- oder Bundesverfassung gewährten Garantien rügt, ist ihre Beschwerdelegitimation zu verneinen (E. 3.2). Nichteintreten. · --- · Stichworte: · LEGITIMATION DER GEMEINDE RÜCKERSTATTUNGSVERPFLICHTUNG · Rechtsnormen:

· § 21 Abs. II VRG § 49 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4