Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2023.00239 • VG ZH VB.2023.00239 Generato dall'IA

Untimely Appeal of Social Assistance Decision and Rejection of Legal Aid

Numero d'incarto VB.2023.00239
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal concerning social assistance and the request for free legal aid, finding the appeal to be untimely. The appellant's attempt to impose conditions on the court's review of the case was deemed impermissible. Furthermore, the court upheld the principle of deemed delivery, stating that the challenged decision was legally considered delivered seven days after an unsuccessful delivery attempt, regardless of the appellant's postal arrangements. Consequently, the appellant could not reasonably assume the appeal period began after their actual receipt of the decision, leading to the conclusion that the appeal was filed late. The request for free legal aid was also rejected due to the obvious lack of prospects for success.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe (unentgeltliche Rechtspflege) | Sozialhilfe (unentgeltliche Rechtspflege; vgl. auch VB.2023.00083). Der Beschwerdeführer fordert vom Verwaltungsgericht die Erfüllung gewisser Bedingungen, bevor dieses die Beschwerde "anhandnehmen" bzw. in der Sache beurteilen dürfe. Dies ist jedoch unzulässig (E. 2.2). Der angefochtene Beschluss gilt gemäss der Zustellfiktion als am siebten Tag nach dem erfolglosen Zustellversuch als zugestellt. Die vom Beschwerdeführer mit der Post getroffenen Vereinbarungen vermögen daran nichts zu ändern (E. 3.2). Der Beschwerdeführer durfte nicht in guten Treuen davon ausgehen, die Beschwerdefrist beginne erst am Tag nach der tatsächlichen Entgegennahme des vorinstanzlichen Beschlusses zu laufen (E. 3.3). Die Beschwerde erweist sich als verspätet (E. 3.4). Abweisung des Gesuchs um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung aufgrund offensichtlicher Aussichtslosigkeit (E. 6). Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
assistenza sociale gratuito patrocinio ricorso per carenza termine di controllo decisione incidentale impugnabile soccorso d'emergenza costituzionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 38b Abs. I lit. a VRG
This provision is cited as the legal basis for dismissing the appeal as untimely.
§ 138 Abs. III lit. a ZPO CH
This provision is cited as the legal basis for rejecting the request for free legal aid due to the obvious lack of prospect of success.
§ 53 VRG
This provision is cited in relation to the dismissal of the appeal.
§ 71 VRG
This provision is cited in relation to the dismissal of the appeal.
§ 138 Abs. I ZPO CH
This provision is cited in relation to the rejection of the request for free legal aid.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 38b Abs. I lit. a VRG

This provision is cited as the legal basis for dismissing the appeal as untimely.

§ 138 Abs. III lit. a ZPO CH

This provision is cited as the legal basis for rejecting the request for free legal aid due to the obvious lack of prospect of success.

§ 53 VRG

This provision is cited in relation to the dismissal of the appeal.

§ 71 VRG

This provision is cited in relation to the dismissal of the appeal.

§ 138 Abs. I ZPO CH

This provision is cited in relation to the rejection of the request for free legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00239

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223232&W10_KEY=13317479&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00239 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.05.2023 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 25.08.2023 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe (unentgeltliche Rechtspflege) · Sozialhilfe (unentgeltliche Rechtspflege; vgl. auch VB.2023.00083). Der Beschwerdeführer fordert vom Verwaltungsgericht die Erfüllung gewisser Bedingungen, bevor dieses die Beschwerde "anhandnehmen" bzw. in der Sache beurteilen dürfe.

Dies ist jedoch unzulässig (E. 2.2). Der angefochtene Beschluss gilt gemäss der Zustellfiktion als am siebten Tag nach dem erfolglosen Zustellversuch als zugestellt. Die vom Beschwerdeführer mit der Post getroffenen Vereinbarungen vermögen daran nichts zu ändern (E. 3.2). Der Beschwerdeführer durfte nicht in guten Treuen davon ausgehen, die Beschwerdefrist beginne erst am Tag nach der tatsächlichen Entgegennahme des vorinstanzlichen Beschlusses zu laufen (E. 3.3). Die Beschwerde erweist sich als verspätet (E. 3.4). Abweisung des Gesuchs um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung aufgrund offensichtlicher Aussichtslosigkeit (E. 6).

Nichteintreten. · --- · Stichworte: · AUFSICHTSBESCHWERDE BEDINGUNGSFEINDLICHKEIT OFFENSICHTLICH UNZULÄSSIG POSTLAGERND RECHTZEITIGKEIT UNENTGELTLICHE PROZESSFÜHRUNG (UP) UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) VERLÄNGERUNG DER ABHOLUNGSFRIST VERSPÄTUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE ZURÜCKBEHALTUNGSAUFTRAG ZUSTELLFIKTION ZWISCHENENTSCHEID · Rechtsnormen: · § 38b Abs. I lit. a VRG § 53 VRG § 71 VRG § 138 Abs. I ZPO CH § 138 Abs. III lit. a ZPO CH · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 5