Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2023.00012 • VG ZH VB.2023.00012 Generato dall'IA

Appeal Against Building Permit for Apartment Building with Attic

Numero d'incarto VB.2023.00012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed an appeal against a building permit granted for the construction of an apartment building with an attic story, where the dispute centered on alleged formal or substantive defects requiring correction. The court reasoned that imposing specific ancillary provisions in the permit is a valid method to rectify minor issues, finding the mandated adjustments regarding the roof profile and attic floor to be permissible and easily implementable without major conceptual changes. Furthermore, the court determined that the attic story met applicable regulations, the plans provided sufficient basis to assess aesthetic concerns without an on-site inspection, and basement storage rooms, being separate, unheated, and windowless, should not count towards the utilization calculation, ultimately upholding the permit because the construction adhered to recognized rules of building practice.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Baubewilligung für Neubau Mehrfamilienhaus mit Attikageschoss. Inhaltliche oder formale Mängel eines Bauvorhabens können und müssen unter bestimmten Voraussetzungen mittels Statuierung entsprechender Nebenbestimmungen in der Baubewilligung behoben werden (E. 4.2). Die vorliegend statuierten Nebenbestimmungen sind zulässig; mit der verlangten Umgestaltung ist dafür gesorgt, dass das Dachprofil talseitig nicht mehr durchstossen wird. Die Anpassungen sind von untergeordneter Bedeutung, bedingen keine konzeptionelle Überarbeitung und sind ohne besondere Schwierigkeiten machbar (E. 4.5). Das vorgesehene bergseitig fassadenbündige Attikageschoss entspricht den anwendbaren Vorschriften (E. 4.6). Ein gestalterischer Mangel liegt nicht vor, was sich aufgrund der Pläne beurteilen liess, weshalb das Baurekursgericht auf einen Augenschein verzichten durfte (E. 5.3 f.). Die Archivräume im Erdgeschoss sind vom Wohnbereich klar abgetrennt, unbeheizt und haben keine Fenster. Sie sind nicht an die Ausnützung anzurechnen (E. 6.4). Weiter entspricht die Baute nach Fundation, Konstruktion und Material den anerkannten Regeln der Baukunde (E. 7.3 f.). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia controllo dei lavori vizio di costruzione superamento dell'altezza massima restrizioni di zona motivazione nel merito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 238 Abs. I PBG

This provision is listed in the cited norms and relates to the main subject of the decision concerning the building permit, which was ultimately dismissed.

§ 239 Abs. I PBG

This provision is listed in the cited norms and relates to the main subject of the decision concerning the building permit, which was ultimately dismissed.

§ 255 Abs. I PBG

This provision is listed in the cited norms and relates to the main subject of the decision concerning the building permit, which was ultimately dismissed.

§ 275 Abs. II PBG

This provision is listed in the cited norms and relates to the main subject of the decision concerning the building permit, which was ultimately dismissed.

§ 292 PBG

This provision is listed in the cited norms and relates to the main subject of the decision concerning the building permit, which was ultimately dismissed.

§ 302 PBG

This provision is listed in the cited norms and relates to the main subject of the decision concerning the building permit, which was ultimately dismissed.

§ 321 Abs. I PBG

This provision is listed in the cited norms and relates to the main subject of the decision concerning the building permit, which was ultimately dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00012

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223653&W10_KEY=13317016&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00012 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 16.11.2023 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 12.06.2024 formell erledigt. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Baubewilligung für Neubau Mehrfamilienhaus mit Attikageschoss. Inhaltliche oder formale Mängel eines Bauvorhabens können und müssen unter bestimmten Voraussetzungen mittels Statuierung entsprechender Nebenbestimmungen in der Baubewilligung behoben werden (E. 4.2).

Die vorliegend statuierten Nebenbestimmungen sind zulässig; mit der verlangten Umgestaltung ist dafür gesorgt, dass das Dachprofil talseitig nicht mehr durchstossen wird. Die Anpassungen sind von untergeordneter Bedeutung, bedingen keine konzeptionelle Überarbeitung und sind ohne besondere Schwierigkeiten machbar (E. 4.5). Das vorgesehene bergseitig fassadenbündige Attikageschoss entspricht den anwendbaren Vorschriften (E. 4.6). Ein gestalterischer Mangel liegt nicht vor, was sich aufgrund der Pläne beurteilen liess, weshalb das Baurekursgericht auf einen Augenschein verzichten durfte (E. 5.3 f.).

Die Archivräume im Erdgeschoss sind vom Wohnbereich klar abgetrennt, unbeheizt und haben keine Fenster. Sie sind nicht an die Ausnützung anzurechnen (E. 6.4). Weiter entspricht die Baute nach Fundation, Konstruktion und Material den anerkannten Regeln der Baukunde (E. 7.3 f.). Abweisung. · --- · Stichworte: · ANERKANNTE REGELN DER BAUKUNDE ATTIKAGESCHOSS AUGENSCHEIN AUSNÜTZUNGSBERECHNUNG BAUBEWILLIGUNG DACHPROFIL GESTALTUNG UND EINORDNUNG NEBENBESTIMMUNGEN · Rechtsnormen: · § 238 Abs. I PBG § 239 Abs. I PBG § 255 Abs. I PBG § 275 Abs. II PBG § 292 PBG § 302 PBG § 321 Abs. I PBG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3