Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2020.00810 • VG ZH VB.2020.00810 Generato dall'IA

Late Appeal of Residency Permit Denial Upheld Due to Service Fiction

Numero d'incarto VB.2020.00810
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the prior decision not to admit an appeal regarding the denial of a residency permit renewal and cantonal transfer because the appeal was filed late. The original decision was properly deemed served on the specified address via a delivery attempt followed by a pickup notification, establishing a service fiction on the final day for pickup, which subsequently set the appeal deadline. Although the appellant ultimately gained actual knowledge of the decision within the period allowed for filing the appeal, the court reasoned that this subsequent knowledge did not alter the running of the statutory appeal period, rendering the appeal untimely.

Regesto Legislator

Ufficiale

Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung (Kantonswechsel) | Aufenthaltsbewilligung (Kantonswechsel) - Nichteintreten [Die Vorinstanz war auf einen Rekurs gegen eine Verfügung des Beschwerdegegners betreffend Abweisung eines Gesuchs der Beschwerdeführerin um Aufenthaltsbewilligung bzw. Kantonswechsel wegen Fristversäumnis nicht eingetreten.] Am 2. April 2020 war betreffend die Ausgangsverfügung ein (erfolgloser) Zustellungsversuch an die von der Beschwerdeführerin angegebene und bestätigte Wohnadresse unternommen und daraufhin eine Abholungseinladung hinterlegt worden. Die Beschwerdeführerin hatte aufgrund des von ihr selbst eingeleiteten Verfahrens mit der Zustellung behördlicher Sendungen zu rechnen. Die Frist für die Abholung lief bis zum 9. April 2020, weshalb die Ausgangsverfügung zufolge der Zustellungsfiktion als an diesem Tag ordnungsgemäss zugestellt gilt. Die Rekursfrist endete entsprechend am 11. Mai 2020 und der am 4. Juni 2020 eingereichte Rekurs erfolgte folglich verspätet (E. 2 und 3.3.1). Dass die Beschwerdeführerin schliesslich doch noch - und im Übrigen innert laufender Frist für die Rekurserhebung - tatsächlich Kenntnis von der Ausgangsverfügung erhielt, ändert hieran bzw. änderte am Lauf der Rekursfrist nichts (E. 3.3.2). Abweisung UP. Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
notificazione della decisione atto tardivo notificazione fittizia rinnovo del permesso di dimora domicilio eletto termine legale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 22 Abs. I VRG
Cited in the heading listing the applicable legal norms, which supports the procedural decision not to enter into the merits.
§ 138 Abs. I ZPO
Cited in the heading listing the applicable legal norms, which supports the procedural decision not to enter into the merits.
Generato dall'IA
VB.2015.00016
Residence Permit Revocation Appeal Deadline and Service Fiction Validity
AA050148
Cantonal Court Upholds Dismissal Due to Untimely Appeal Based on Fiction of Service
VB.2015.00396
Residence Permit Appeal Dismissed as Untimely Due to Presumption of Service
VB.2019.00625
Residence Permit Appeal Dismissed Due to Untimely Filing Based on Legal Fiction of Post Restante Service
VB.2017.00458
Residence Permit Refusal Upheld Despite Delay in Ruling

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 22 Abs. I VRG

Cited in the heading listing the applicable legal norms, which supports the procedural decision not to enter into the merits.

§ 138 Abs. I ZPO

Cited in the heading listing the applicable legal norms, which supports the procedural decision not to enter into the merits.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2020.00810

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221210&W10_KEY=13317039&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2020.00810 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.04.2021 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung (Kantonswechsel) · Aufenthaltsbewilligung (Kantonswechsel) - Nichteintreten [Die Vorinstanz war auf einen Rekurs gegen eine Verfügung des Beschwerdegegners betreffend Abweisung eines Gesuchs der Beschwerdeführerin um Aufenthaltsbewilligung bzw. Kantonswechsel wegen Fristversäumnis nicht eingetreten.] Am 2.

April 2020 war betreffend die Ausgangsverfügung ein (erfolgloser) Zustellungsversuch an die von der Beschwerdeführerin angegebene und bestätigte Wohnadresse unternommen und daraufhin eine Abholungseinladung hinterlegt worden. Die Beschwerdeführerin hatte aufgrund des von ihr selbst eingeleiteten Verfahrens mit der Zustellung behördlicher Sendungen zu rechnen. Die Frist für die Abholung lief bis zum 9. April 2020, weshalb die Ausgangsverfügung zufolge der Zustellungsfiktion als an diesem Tag ordnungsgemäss zugestellt gilt. Die Rekursfrist endete entsprechend am 11.

Mai 2020 und der am 4. Juni 2020 eingereichte Rekurs erfolgte folglich verspätet (E. 2 und 3.3.1). Dass die Beschwerdeführerin schliesslich doch noch - und im Übrigen innert laufender Frist für die Rekurserhebung - tatsächlich Kenntnis von der Ausgangsverfügung erhielt, ändert hieran bzw. änderte am Lauf der Rekursfrist nichts (E. 3.3.2). Abweisung UP. Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG FRISTVERSÄUMNIS NICHTEINTRETENSENTSCHEID ZUSTELLUNGSFIKTION · Rechtsnormen: · § 22 Abs. I VRG § 138 Abs. I ZPO · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4