Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2017.00868 • VG ZH VB.2017.00868 Generato dall'IA

Moot Provisional Seizure Appeal and Denial of Free Legal Aid Upheld

Numero d'incarto VB.2017.00868
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal concerning the provisional seizure of a dog and the refusal of free legal aid because the subsequent issuance of a definitive seizure order rendered the challenge to the provisional measure moot, thus eliminating the appellant's legal interest in that specific part of the appeal. Furthermore, the court upheld the lower instance's cost ruling after a summary review found no obvious error, and affirmed the rejection of free legal proceedings and representation because the appellant possessed an account intended for retirement savings, which constituted available assets despite the appellant receiving a disability pension, thereby disqualifying them from demonstrating the requisite indigence.

Regesto Legislator

Ufficiale

Hundehaltung | Vorsorgliche Beschlagnahmung eines Hundes; unentgeltliche Rechtspflege vor Vorinstanz. Inzwischen hat der Beschwerdegegner die definitive Beschlagnahmung des Hundes der Beschwerdeführerin angeordnet, weshalb das Rechtschutzinteresse daran, die vorsorgliche Beschlagnahmung und den Entzug der aufschiebenden Wirkung anzufechten, während der Hängigkeit des Beschwerdeverfahrens dahingefallen ist. Die Beschwerde ist diesbezüglich als gegenstandslos geworden abzuschreiben (E. 2). Da sich der Entscheid der Vorinstanz aufgrund einer summarischen Prüfung nicht als offensichtlich falsch bzw. nicht ohne Weiteres als unzutreffend herausstellt, ist die vorinstanzliche Kostenregelung zu bestätigen (E. 3). Die Rekurserhebung war zwar nicht geradezu aussichtslos, allerdings fehlt es an der Mittellosigkeit der Beschwerdeführerin. Insbesondere verfügt die Beschwerdeführerin über ein Freizügigkeitskonto; dieses Alterskapital könnte sie sich als Bezügerin einer Invalidenrente auszahlen lassen, weshalb ihr dieses Vermögen bei der Beurteilung der Mittellosigkeit anzurechnen ist. Die Vorinstanz wies das Gesuch der Beschwerdeführerin um unentgeltliche Prozessführung und Rechtsverbeiständung somit zurecht ab (E. 4). Abweisung UP/URB.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio provvisorio ordine del pignoramento stato di bisogno rappresentanza legale sottrazione di una cosa mobile sostanza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 16 Abs. II FZV

This provision is listed in the cited legal norms, but the dispositive does not explicitly rely on it for the final order; therefore, it must be excluded based on the rules.

§ 16 VRG

This provision is listed in the cited legal norms, but the dispositive does not explicitly rely on it for the final order; therefore, it must be excluded based on the rules.

§ 21 VRG

This provision is listed in the cited legal norms, but the dispositive does not explicitly rely on it for the final order; therefore, it must be excluded based on the rules.

§ 49 VRG

This provision is listed in the cited legal norms, but the dispositive does not explicitly rely on it for the final order; therefore, it must be excluded based on the rules.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2017.00868

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2017.00868 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.05.2018 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Hundehaltung · Vorsorgliche Beschlagnahmung eines Hundes; unentgeltliche Rechtspflege vor Vorinstanz. Inzwischen hat der Beschwerdegegner die definitive Beschlagnahmung des Hundes der Beschwerdeführerin angeordnet, weshalb das Rechtschutzinteresse daran, die vorsorgliche Beschlagnahmung und den Entzug der aufschiebenden Wirkung anzufechten, während der Hängigkeit des Beschwerdeverfahrens dahingefallen ist.

Die Beschwerde ist diesbezüglich als gegenstandslos geworden abzuschreiben (E. 2). Da sich der Entscheid der Vorinstanz aufgrund einer summarischen Prüfung nicht als offensichtlich falsch bzw. nicht ohne Weiteres als unzutreffend herausstellt, ist die vorinstanzliche Kostenregelung zu bestätigen (E. 3). Die Rekurserhebung war zwar nicht geradezu aussichtslos, allerdings fehlt es an der Mittellosigkeit der Beschwerdeführerin. Insbesondere verfügt die Beschwerdeführerin über ein Freizügigkeitskonto; dieses Alterskapital könnte sie sich als Bezügerin einer Invalidenrente auszahlen lassen, weshalb ihr dieses Vermögen bei der Beurteilung der Mittellosigkeit anzurechnen ist.

Die Vorinstanz wies das Gesuch der Beschwerdeführerin um unentgeltliche Prozessführung und Rechtsverbeiständung somit zurecht ab (E. 4).

Abweisung UP/URB. · --- · Stichworte: · AUFSCHIEBENDE WIRKUNG AUSSICHTSLOSIGKEIT BESCHLAGNAHME DEFINITIVE BESCHLAGNAHMUNG FREIZÜGIGKEITSKONTO GEGENSTANDSLOSIGKEIT HUNDEHALTUNG KOSTEN- UND ENTSCHÄDIGUNGSFOLGEN MITTELLOSIGKEIT RECHTSSCHUTZINTERESSE UNENTGELTLICHE PROZESSFÜHRUNG (UP) UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) VERMÖGEN VORSORGLICHE BESCHLAGNAHME · Rechtsnormen: · Art. 16 Abs. II FZV § 16 VRG § 21 VRG § 49 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3