Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2017.00737 • VG ZH VB.2017.00737 Generato dall'IA

Employment Term Conversion Declaration

Numero d'incarto VB.2017.00737
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant sought a declaratory judgment on whether their fixed-term employment relationship had automatically converted into an indefinite one, possessing a legitimate interest in such a determination. The court reasoned that a fixed-term contract converts by operation of law to an indefinite term if extended beyond one year without a legally permitted exceptional circumstance, even if a final decision only approved the extension. However, the initial fixed-term employment while the applicant lacked the requisite teaching diploma was deemed permissible, and subsequent extensions after obtaining the diploma were also allowed because the end of the employment was foreseeable due to the simultaneous advertising of a permanent replacement position that would absorb the roles of temporary instructors.

Regesto Legislator

Ufficiale

Feststellungsverfügung | [Befristete Anstellung, Konversion in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis, Feststellungsverfügung] Die Beschwerdeführerin hat ein schutzwürdiges Interesse an der Feststellung, ob ihr befristetes Anstellungsverhältnis von Gesetzes wegen zu einem unbefristeten geworden sei (E. 4). Wird eine befristete Anstellung über die Dauer eines Jahres hinaus befristet verlängert, ohne dass ein dies ausnahmsweise zulassender Umstand vorliegt, findet die Konversion in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis von Gesetzes wegen auch dann statt, wenn das Anstellungsverhältnis mit rechtskräftiger Verfügung nur befristet verlängert wurde (E. 5.3). Soweit die Dauer betreffend, während der die Beschwerdeführerin ohne Lehrdiplom für Maturitätsschulen unterrichtete, war die befristete Anstellung zulässig (E. 5.4.1). Im Zeitpunkt der nächsten Verlängerung nach Erwerb des Lehrdiploms war das Ende der Anstellung absehbar, da zu diesem Zeitpunkt eine neu zu besetzende Stelle als Mittelschullehrperson mbA ausgeschrieben war, mit welcher die bisherigen Stellen von Lehrbeauftragen ersetzt wurden; aus diesem Grund war auch die weitere Befristung zulässig (E. 5.4.2 f.). Abweisung im Sinn der Erwägungen.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto di lavoro determinato decisione di accertamento pubblicità dell'appalto conversione del posto di lavoro sostituzione nell'obbligazione assunzione d'impiego

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 3 Abs. 4 MBVO
This provision is cited in the background information related to the decision's subject matter, suggesting it was relevant to the substantive finding regarding the limited duration of the employment relationship.
§ 3 Abs. 5 MBVO
This provision is cited in the background information related to the decision's subject matter, suggesting it was relevant to the substantive finding regarding the conversion to an indefinite term.
§ 13 Abs. 2 PG
This provision is cited in the background information related to the decision's subject matter, suggesting it was relevant to the substantive finding regarding the employment relationship.
Generato dall'IA
VB.2024.00017
Fixed-Term Employment Conversion to Indefinite Due to Invalid Justification
VB.2018.00088
Teacher's Fixed-Term Contract Conversion to Indefinite Employment and Termination Compensation
VB.2011.00680
Fixed-term teaching contract does not automatically become indefinite upon diploma acquisition

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 3 Abs. 4 MBVO

This provision is cited in the background information related to the decision's subject matter, suggesting it was relevant to the substantive finding regarding the limited duration of the employment relationship.

§ 3 Abs. 5 MBVO

This provision is cited in the background information related to the decision's subject matter, suggesting it was relevant to the substantive finding regarding the conversion to an indefinite term.

§ 13 Abs. 2 PG

This provision is cited in the background information related to the decision's subject matter, suggesting it was relevant to the substantive finding regarding the employment relationship.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2017.00737

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2017.00737 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 14.02.2018 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Feststellungsverfügung · [Befristete Anstellung, Konversion in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis, Feststellungsverfügung] Die Beschwerdeführerin hat ein schutzwürdiges Interesse an der Feststellung, ob ihr befristetes Anstellungsverhältnis von Gesetzes wegen zu einem unbefristeten geworden sei (E. 4).

Wird eine befristete Anstellung über die Dauer eines Jahres hinaus befristet verlängert, ohne dass ein dies ausnahmsweise zulassender Umstand vorliegt, findet die Konversion in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis von Gesetzes wegen auch dann statt, wenn das Anstellungsverhältnis mit rechtskräftiger Verfügung nur befristet verlängert wurde (E. 5.3). Soweit die Dauer betreffend, während der die Beschwerdeführerin ohne Lehrdiplom für Maturitätsschulen unterrichtete, war die befristete Anstellung zulässig (E. 5.4.1). Im Zeitpunkt der nächsten Verlängerung nach Erwerb des Lehrdiploms war das Ende der Anstellung absehbar, da zu diesem Zeitpunkt eine neu zu besetzende Stelle als Mittelschullehrperson mbA ausgeschrieben war, mit welcher die bisherigen Stellen von Lehrbeauftragen ersetzt wurden; aus diesem Grund war auch die weitere Befristung zulässig (E. 5.4.2 f.).

Abweisung im Sinn der Erwägungen. · --- · Stichworte: · BEFRISTETE ARBEITSVERHÄLTNISSE BEFRISTETES ARBEITSVERHÄLTNIS FESTSTELLUNGSINTERESSE UMWANDLUNG · Rechtsnormen: · § 3 Abs. 4 MBVO § 3 Abs. 5 MBVO § 13 Abs. 2 PG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 1