Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2017.00418 • VG ZH VB.2017.00418 Generato dall'IA

Appeal Regarding Refusal to Order Precautionary Measures Pending Building Permit Procedure

Numero d'incarto VB.2017.00418
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal against a decision related to a building permit, specifically challenging the refusal to order precautionary measures, such as prohibiting the use of a connecting walkway and a roof terrace, pending a subsequent building permit procedure for unapproved construction work. The court reasoned that ordering such provisional measures under relevant regulations requires demonstrable urgency and that the measure must protect significant public or private interests from severe, irreparable harm. Since the appellant failed to sufficiently substantiate the urgency of the requested measures, the prerequisites for imposing such precautionary measures were not met, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Nachträgliches Baubewilligungsverfahren; Nutzungsverbot eines Verbindungsstegs und einer Dachterrasse als vorsorgliche Massnahme. Bei nicht bewilligten baulichen Massnahmen kann durch die zuständige Baubehörde vor oder während des laufenden Bewilligungsverfahrens im Sinn von § 6 Satz 1 VRG unter bestimmten Voraussetzungen vorsorgliche Massnahmen angeordnet werden. Dies setzt unter anderem Dringlichkeit voraus. Zudem muss die Massnahme darauf gerichtet sein, wichtige öffentliche oder private Interessen vor schweren, nicht wiedergutzumachenden Nachteilen zu schützen (E. 4.1). Die Beschwerdeführerin hat sich weder zur Dringlichkeit der von ihr beantragten Massnahmen geäussert, noch ist diese glaubhaft (E. 5.5). Damit sind die Voraussetzungen für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen nicht erfüllt (E. 5.6). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia misure cautelari autorizzazione provvisoria eccezioni processuali decisione motivata edificio pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 6 Satz 1 VRG
This provision justifies the conditions under which precautionary measures can be ordered by the building authority concerning non-approved structural measures.
§ 6 VRG
This provision is cited in the context of the applicability of precautionary measures, which was central to rejecting the appeal.
Generato dall'IA
VB.2021.00503
Building Permit Appeal Regarding Suspensive Effect and Precautionary Measures
VB.2018.00163
Appeal Regarding Refusal of Subsequent Building Permit for Unauthorized Alterations and Precautionary Fountain Shutdown
VB.2018.00288
Appeal Regarding Denial of Provisional Construction Stop Order Given Pending Permit Appeal Suspensive Effect

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 6 Satz 1 VRG

This provision justifies the conditions under which precautionary measures can be ordered by the building authority concerning non-approved structural measures.

§ 6 VRG

This provision is cited in the context of the applicability of precautionary measures, which was central to rejecting the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2017.00418

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217470&W10_KEY=13317074&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2017.00418 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 31.08.2017 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Nachträgliches Baubewilligungsverfahren; Nutzungsverbot eines Verbindungsstegs und einer Dachterrasse als vorsorgliche Massnahme. Bei nicht bewilligten baulichen Massnahmen kann durch die zuständige Baubehörde vor oder während des laufenden Bewilligungsverfahrens im Sinn von § 6 Satz 1 VRG unter bestimmten Voraussetzungen vorsorgliche Massnahmen angeordnet werden.

Dies setzt unter anderem Dringlichkeit voraus. Zudem muss die Massnahme darauf gerichtet sein, wichtige öffentliche oder private Interessen vor schweren, nicht wiedergutzumachenden Nachteilen zu schützen (E. 4.1). Die Beschwerdeführerin hat sich weder zur Dringlichkeit der von ihr beantragten Massnahmen geäussert, noch ist diese glaubhaft (E. 5.5). Damit sind die Voraussetzungen für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen nicht erfüllt (E. 5.6). Abweisung. · --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG DACHTERRASSE DRINGLICHKEIT GEFAHR SCHWERER NACHTEIL STURZ SUBSTANZIIERUNGSPFLICHT VERBINDUNGSSTEG VORSORGLICHE MASSNAHME · Rechtsnormen:

· § 6 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3