Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2016.00208 • VG ZH VB.2016.00208 Generato dall'IA

Sham Marriage Residence Permit Revocation Upheld

Numero d'incarto VB.2016.00208
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the revocation of a permanent residence permit based on overwhelming evidence of a sham marriage between the permit holder and her significantly younger nephew, noting that the concealment of this close familial relationship during the initial application process was a very strong indicator of a marriage entered into solely for immigration advantage, despite the permit holder's valid complaint regarding excessive processing delays, which the court deemed insufficient to justify retaining the permit or to mitigate the finding that the relationship was merely a cohabitation for economic and familial benefit, ultimately concluding that the deportation and permit revocation were proportionate.

Regesto Legislator

Ufficiale

Niederlassungsbewilligung | Widerruf der Niederlassungsbewilligung aufgrund des Vorliegens einer Scheinehe [Die Beschwerdeführerin hat ihren 16 Jahre jüngeren Neffen geheiratet.] Die Beschwerdeführerin rügt zwar zu Recht die übermässige Verfahrensdauer, kann hieraus indes nichts zu ihren Gunsten ableiten, zumal sie die Verzögerung nicht gerügt hat und eine übermässige Verfahrensdauer noch keine Bewilligungsverlängerung zu rechtfertigen vermag (E. 3). Es ergeben sich zahlreiche Hinweise für eine Scheinehe. Die Verwandtschaft und insbesondere deren Verschweigen im Bewilligungsverfahren ist ein sehr starkes Indiz für das Vorliegen einer Scheinehe. Das Profitieren von der Ehe in wirtschaftlicher, moralischer und familiärer Natur sowie das Führen einer reinen Wohngemeinschaft machen noch keine Ehe aus. Es liegt offensichtlich eine Scheinehe vor (E. 4.1). Die Wegweisung und der Widerruf erweisen sich auch als verhältnismässig (E. 4.2). Die Beschwerdeführerin hat auch keine andere Anspruchsgrundlage auf eine Aufenthaltsbewilligung in der Schweiz (E. 4.3). Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca del permesso di dimora constatazione di matrimonio fittizio permesso di dimora regime dei beni fra i coniugi permesso per ricongiungimento familiare misura di allontanamento nel diritto degli stranieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 50 AuG
This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.
Art. 51 Abs. II lit. a AuG
This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.
Art. 62 lit. a AuG
This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.
Art. 63 Abs. I AuG
This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.
Art. 13 Abs. I BV
This constitutional provision is listed under the legal norms cited in the case context, concerning fundamental rights application.
Art. 29 Abs. I BV
This constitutional provision is listed under the legal norms cited in the case context, concerning fundamental rights application.
Art. 8 Abs. I EMRK
This European Convention on Human Rights article is listed under the legal norms cited in the case context, concerning the right to respect for private and family life.
§ 4a VRG
This procedural regulation is listed under the legal norms cited in the case context.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 50 AuG

This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.

Art. 51 Abs. II lit. a AuG

This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.

Art. 62 lit. a AuG

This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.

Art. 63 Abs. I AuG

This article is listed under the legal norms cited in the case context, suggesting it forms the basis for the decision regarding the residency permit.

Art. 13 Abs. I BV

This constitutional provision is listed under the legal norms cited in the case context, concerning fundamental rights application.

Art. 29 Abs. I BV

This constitutional provision is listed under the legal norms cited in the case context, concerning fundamental rights application.

Art. 8 Abs. I EMRK

This European Convention on Human Rights article is listed under the legal norms cited in the case context, concerning the right to respect for private and family life.

§ 4a VRG

This procedural regulation is listed under the legal norms cited in the case context.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2016.00208

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216520&W10_KEY=13317081&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2016.00208 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 24.08.2016 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 17.03.2017 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Niederlassungsbewilligung · Widerruf der Niederlassungsbewilligung aufgrund des Vorliegens einer Scheinehe [Die Beschwerdeführerin hat ihren 16 Jahre jüngeren Neffen geheiratet.] Die Beschwerdeführerin rügt zwar zu Recht die übermässige Verfahrensdauer, kann hieraus indes nichts zu ihren Gunsten ableiten, zumal sie die Verzögerung nicht gerügt hat und eine übermässige Verfahrensdauer noch keine Bewilligungsverlängerung zu rechtfertigen vermag (E. 3).

Es ergeben sich zahlreiche Hinweise für eine Scheinehe. Die Verwandtschaft und insbesondere deren Verschweigen im Bewilligungsverfahren ist ein sehr starkes Indiz für das Vorliegen einer Scheinehe. Das Profitieren von der Ehe in wirtschaftlicher, moralischer und familiärer Natur sowie das Führen einer reinen Wohngemeinschaft machen noch keine Ehe aus. Es liegt offensichtlich eine Scheinehe vor (E. 4.1). Die Wegweisung und der Widerruf erweisen sich auch als verhältnismässig (E. 4.2). Die Beschwerdeführerin hat auch keine andere Anspruchsgrundlage auf eine Aufenthaltsbewilligung in der Schweiz (E. 4.3).

Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · SCHEINEHE VERFAHRENSDAUER VERWANDTSCHAFT VERZÖGERUNG WIDERRUFSGRUND · Rechtsnormen: · Art. 50 AuG Art. 51 Abs. II lit. a AuG Art. 62 lit. a AuG Art. 63 Abs. I AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 29 Abs. I BV Art. 8 Abs. I EMRK § 4a VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3