Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2016.00079 • VG ZH VB.2016.00079 Generato dall'IA

Appeal Regarding Building Permit Requirements and Discretionary Decision

Numero d'incarto VB.2016.00079
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed an appeal concerning a building permit, where the appellant challenged the sufficiency of consideration given to protected objects, the adequacy of site access, and the dismissal of certain requests, including belatedly filed ones. The court reasoned that applications for waiving the realization of permissible building volume under planning law are only exceptionable, and found that the lower authority had appropriately exercised its discretion in concluding the proposed project sufficiently respected surrounding inventoried buildings and gardens. Furthermore, the court determined that a newly planted hedge obstructing the line of sight from a driveway was not an impediment to the project, as property owners are statutorily obligated to maintain hedges within the sight lines of exits at a maximum height of 0.8 meters, resulting in the dismissal of the appeal to the extent it was deemed admissible.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Genügende Rücksichtnahme auf Schutzobjekte, genügende Erschliessung Nichteintreten auf (teilweise auch verspätet gestellte) Feststellungsbegehren (E. 1). Gestützt auf § 238 PBG kann nur in Ausnahmefällen ein Verzicht auf die Realisierung des auf dem fraglichen Grundstück zulässigen Volumens durchgesetzt werden (E. 3.2). Beschwerdegegnerin und Vorinstanz haben bei der Prüfung der genügenden Einordnung bzw. Rücksichtnahme auf Schutzobjekte das ihnen zustehende Ermessen ausgeschöpft (E. 3.4). Der Schluss, dass das streitgegenständliche Bauprojekt genügend Rücksicht auf die umliegenden inventarisierten Gebäude und Gärten nehme, ist nicht rechtsverletzend (E. 3.5). Grundstückseigentümer sind von Gesetzes wegen verpflichtet, eine in den Sichtbereich einer Ausfahrt ragende Hecke auf der Höhe von 0,8 m unter der Schere zu halten, weshalb die vom Nachbarn neu angepflanzte Hecke dem Bauprojekt nicht entgegensteht (E. 4.2). Abweisung, soweit darauf eingetreten wird.

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo del permesso di costruzione potere di apprezzamento amministrativo altezza della costruzione accesso al fondo decisione di adeguatezza restrizioni di zona

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 238 Abs. 2 PBG
The court referred to this provision when ruling on the possibility of enforcing a waiver of the permitted building volume.
§ 16 Abs. 2 STRASSAVO
The court used this provision to assess the impact of the new hedge on the sightlines of the exit.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 238 Abs. 2 PBG

The court referred to this provision when ruling on the possibility of enforcing a waiver of the permitted building volume.

§ 16 Abs. 2 STRASSAVO

The court used this provision to assess the impact of the new hedge on the sightlines of the exit.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2016.00079

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2016.00079 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 15.09.2016 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Genügende Rücksichtnahme auf Schutzobjekte, genügende Erschliessung Nichteintreten auf (teilweise auch verspätet gestellte) Feststellungsbegehren (E. 1). Gestützt auf § 238 PBG kann nur in Ausnahmefällen ein Verzicht auf die Realisierung des auf dem fraglichen Grundstück zulässigen Volumens durchgesetzt werden (E. 3.2).

Beschwerdegegnerin und Vorinstanz haben bei der Prüfung der genügenden Einordnung bzw. Rücksichtnahme auf Schutzobjekte das ihnen zustehende Ermessen ausgeschöpft (E. 3.4). Der Schluss, dass das streitgegenständliche Bauprojekt genügend Rücksicht auf die umliegenden inventarisierten Gebäude und Gärten nehme, ist nicht rechtsverletzend (E. 3.5). Grundstückseigentümer sind von Gesetzes wegen verpflichtet, eine in den Sichtbereich einer Ausfahrt ragende Hecke auf der Höhe von 0,8 m unter der Schere zu halten, weshalb die vom Nachbarn neu angepflanzte Hecke dem Bauprojekt nicht entgegensteht (E. 4.2).

Abweisung, soweit darauf eingetreten wird. · --- · Stichworte: · AUSFAHRT EINORDNUNG SCHUTZOBJEKT SICHTBEREICH · Rechtsnormen: · § 238 Abs. 2 PBG § 16 Abs. 2 STRASSAVO · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4