Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00350 • VG ZH VB.2015.00350 Generato dall'IA

Administrative Court Upholds Building Permit Despite Minor Volume Exceedance, Confirms Neighbor's Standing to Appeal

Numero d'incarto VB.2015.00350
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court confirmed a building permit despite a minor exceedance of the building volume index, holding that the tenant of the neighboring property was legitimately entitled to appeal. The court reasoned that setback regulations primarily protect health, fire safety, and planning interests, and while a building projection that ends about two meters above the finished terrain is privileged regarding setbacks, bay windows ("Erker") that break the facade-to-roof line are generally not privileged unless they do not appear as roof structures; here, the bay window was deemed permissible, and the slight deviation from the volume index did not warrant overturning the permit.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Baubewilligung; Grenz- und Gebäudeabstände; Erker. Die Mieterin des Nachbargrundstücks ist zur Beschwerdeerhebung legitimiert (E. 1). Grenz- und Gebäudeabstände dienen dem Schutz gesundheits- und feuerpolizeilichen sowie ortsplanerischen Interessen (E. 3.1). Der Gebäudevorsprung endet rund 2 m über dem gestalteten Terrain und ist insoweit ohne Weiteres abstandsprivilegiert (E. 3.2). Erker, welche die Schnittlinie zwischen Fassade und Dach durchbrechen, sind nicht abstandsprivilegiert (E. 3.3.1). Da der Erker hier nicht den Eindruck einer Dachaufbaute vermittelt, erweist er sich als zulässig (E. 3.3.2). Trotz geringfügiger Überschreitung der Baumassenziffer ist die Baubewilligung nicht zu beanstanden (E. 4.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
legittimazione a contestare licenza norme per l'edilizia proprietà immobiliare legittimazione a ricorrere conduttore proroga del permesso edilizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 260 Abs. III PBG

This provision is cited in the context of the subject matter (Baubewilligung) which ultimately led to the dismissal of the appeal.

§ 238 PBG

This provision relates to building regulations, which form the substantive basis for the court's decision regarding the building permit.

§ 292 PBG

This provision likely relates to the procedural aspects or final disposition concerning the administrative appeal, given its inclusion in the cited norms.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00350

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00350 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 17.09.2015 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 18.02.2016 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Baubewilligung; Grenz- und Gebäudeabstände; Erker. Die Mieterin des Nachbargrundstücks ist zur Beschwerdeerhebung legitimiert (E. 1). Grenz- und Gebäudeabstände dienen dem Schutz gesundheits- und feuerpolizeilichen sowie ortsplanerischen Interessen (E. 3.1).

Der Gebäudevorsprung endet rund 2 m über dem gestalteten Terrain und ist insoweit ohne Weiteres abstandsprivilegiert (E. 3.2). Erker, welche die Schnittlinie zwischen Fassade und Dach durchbrechen, sind nicht abstandsprivilegiert (E. 3.3.1). Da der Erker hier nicht den Eindruck einer Dachaufbaute vermittelt, erweist er sich als zulässig (E. 3.3.2). Trotz geringfügiger Überschreitung der Baumassenziffer ist die Baubewilligung nicht zu beanstanden (E. 4.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · ABSTANDSPRIVILEGIERT BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN ERKER GESTALTUNG UND EINORDNUNG GRENZABSTAND · Rechtsnormen:

· § 238 PBG § 260 Abs. III PBG § 292 PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4