Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00027 • VG ZH VB.2015.00027 Generato dall'IA

Administrative Court Upholds Provisional License Withdrawal Based on High Hair EtG Level

Numero d'incarto VB.2015.00027
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld the provisional withdrawal of a driving license based on evidence suggesting alcohol abuse, specifically citing an elevated EtG (ethyl glucuronide) value of $43 \text{ pg/mg}$ in a hair analysis, which exceeded the critical threshold of $30 \text{ pg/mg}$ and indicated excessive alcohol consumption. The court reasoned that despite the individual's professed sobriety following a prior drunk driving incident three years earlier, the high EtG level constituted a strong indication of continued alcohol dependency or insufficient fitness to drive, thus justifying the precautionary measure and mandating an expedited decision regarding a permanent revocation.

Regesto Legislator

Ufficiale

Vorsorglicher Entzug des Führerausweises | Vorsorglicher Führerausweisentzug wegen Alkoholkonsums. Deutlich überhöhte EtG-Werte können ein wichtiges Indiz für mangelnde Fahrtüchtigkeit darstellen. Der beim Beschwerdeführer gemessene EtG-Wert von 43 pg/mg liegt über dem Grenzwert von 30 pg/mg EtG und spricht für einen übermässigen Alkoholkonsum (E. 3.6). Das nach einer drei Jahre zurückliegenden Trunkenheitsfahrt gezeigte Problembewusstsein und die Einhaltung der vereinbarten Alkohol- und Betäubungsmitteltotalabstinenz vermögen am Verdacht auf eine Alkoholproblematik nichts zu ändern (E. 3.7). Pflicht zur beschleunigten Behandlung der Sache zwecks Entscheid über einen definitiven Sicherungsentzug (E. 3.8). Abweisung, soweit Eintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre revoca della decisione amministrativa idoneità alla guida decisione motivata "Validità provvisoria" ritiro dell'atto procedurale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 16d Abs. I lit. b SVG

This provision relates to the basis for the precautionary suspension of the driving license, which is the subject of the final decision.

§ 50 Abs. I VRG

This procedural provision likely governs the final decision on the administrative measure (suspension of the driving license).

§ 52 Abs. I VRG

This procedural provision relates to the final decision's implementation or scope, as it is cited in the context of the final disposal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00027

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215137&W10_KEY=13317090&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00027 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.04.2015 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Vorsorglicher Entzug des Führerausweises · Vorsorglicher Führerausweisentzug wegen Alkoholkonsums. Deutlich überhöhte EtG-Werte können ein wichtiges Indiz für mangelnde Fahrtüchtigkeit darstellen. Der beim Beschwerdeführer gemessene EtG-Wert von 43 pg/mg liegt über dem Grenzwert von 30 pg/mg EtG und spricht für einen übermässigen Alkoholkonsum (E. 3.6).

Das nach einer drei Jahre zurückliegenden Trunkenheitsfahrt gezeigte Problembewusstsein und die Einhaltung der vereinbarten Alkohol- und Betäubungsmitteltotalabstinenz vermögen am Verdacht auf eine Alkoholproblematik nichts zu ändern (E. 3.7). Pflicht zur beschleunigten Behandlung der Sache zwecks Entscheid über einen definitiven Sicherungsentzug (E. 3.8). Abweisung, soweit Eintreten. · --- · Stichworte: · ALKOHOLPROBLEMATIK ETG-WERT FIAZ HAARANALYSE VORSORGLICHER FÜHRERAUSWEISENTZUG · Rechtsnormen: · Art. 16d Abs. I lit. b SVG § 20 Abs. I lit. b VRG § 20a Abs. I VRG § 50 Abs. I VRG § 52 Abs. I VRG Art. 30 VZV · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3