Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00685 • VG ZH VB.2014.00685 Generato dall'IA

Legal Aid in Protection Against Violence Proceedings

Numero d'incarto VB.2014.00685
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court considered a case where an individual facing proceedings under the Protection against Violence Act was denied legal aid despite being unfamiliar with legal and language matters, necessitating representation to safeguard their rights. The court reasoned that given the complexity and the individual's lack of proficiency, the initial judge should have ordered the opposing party to pay the appellant's legal costs stemming from the initial detention hearing. Furthermore, the court granted the appellant the right to free legal representation and conduct for the administrative appeal itself, ultimately upholding the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz; Verweigerung URB, Parteienentschädigung GS140036 | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz: Unentgeltliche Rechtsverbeiständung im haftrichterlichen Verfahren Es rechtfertigt sich die Annahme, dass der rechts- und sprachunkundige Beschwerdeführer das haftrichterliche Verfahren nicht allein bewältigen konnte und für ihn somit eine sachliche Notwendigkeit bestand, seine Rechte über eine anwaltliche Vertreterin zu wahren (E. 2.3). Der Haftrichter hätte die Beschwerdegegnerin 2 verpflichten müssen, dem Beschwerdeführer eine Parteientschädigung zu entrichten. Aus prozessökonomischen Gründen bestimmt das Verwaltungsgericht über die Höhe derselben (E. 3.1). Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung und Rechtsverbeiständung für das Beschwerdeverfahren (E. 4.2). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio tutela legale internamento amministrativo direzione del processo onorari legali violenza contro le autorità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 11 Abs. I GSG

This article is cited as a legal norm, and the decision grants the appeal, implying its application regarding protective measures under the Protection against Violence Act.

Art. 9 Abs. II GSG

This article is cited as a legal norm in relation to the subject matter of the decision (protective measures).

§ 17 Abs. II VRG

This procedural provision is cited, and the decision grants the uncompensated legal aid for the appeal procedure (E. 4.2).

§ 64 Abs. I VRG

This article concerning legal aid/uncompensated representation is cited, and the decision grants uncompensated legal aid (URB).

§ 16 Abs. I VRG

This procedural provision is cited regarding the granting of uncompensated legal aid.

§ 16 Abs. II VRG

This procedural provision is cited regarding the granting of uncompensated legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00685

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00685 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 06.03.2015 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz; Verweigerung URB, Parteienentschädigung GS140036 · Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz: Unentgeltliche Rechtsverbeiständung im haftrichterlichen Verfahren Es rechtfertigt sich die Annahme, dass der rechts- und sprachunkundige Beschwerdeführer das haftrichterliche Verfahren nicht allein bewältigen konnte und für ihn somit eine sachliche Notwendigkeit bestand, seine Rechte über eine anwaltliche Vertreterin zu wahren (E. 2.3). Der Haftrichter hätte die Beschwerdegegnerin 2 verpflichten müssen, dem Beschwerdeführer eine Parteientschädigung zu entrichten. Aus prozessökonomischen Gründen bestimmt das Verwaltungsgericht über die Höhe derselben (E. 3.1). Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung und Rechtsverbeiständung für das Beschwerdeverfahren (E. 4.2).

Gutheissung. · --- · Stichworte: · EINSPRACHE NOTWENDIGKEIT DER ANWALTLICHEN VERTRETUNG POLIZEI-, SICHERHEITS- UND ORDNUNGSRECHT UNENTGELTLICHE PROZESSFÜHRUNG (UP) UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) · Rechtsnormen: · Art. 9 Abs. II GSG Art. 11 Abs. I GSG § 16 Abs. I VRG § 16 Abs. II VRG § 17 Abs. II VRG § 64 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4