Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00273 • VG ZH VB.2014.00273 Generato dall'IA

Inmate Mail Inspection Upheld

Numero d'incarto VB.2014.00273
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the rule of a correctional facility that allows the inspection of all inmate correspondence, with exceptions for communications with legal counsel, supervisory authorities, and consular representatives. The court reasoned that this policy, despite impinging on fundamental rights, is based on adequate legal grounds, serves the public interest in security and orderly operation of the facility, and is proportionate to these aims.

Regesto Legislator

Ufficiale

Briefkontrolle | Kontrolle des Briefverkehrs von Gefängnisinsassen. Die ein- und ausgehende Korrespondenz Gefangener wird gemäss der Hausordnung der Justizvollzugsanstalt Pöschwies grundsätzlich kontrolliert - mit Ausnahme des Briefverkehrs mit Verteidigern, Aufsichtsbehörden und konsularischen Vertretungen. Diese grundrechtsbeschränkende Regelung beruht entgegen der Auffassung des Beschwerdeführers auf einer genügenden gesetzlichen Grundlage, steht im öffentlichen Interesse (Sicherheit und geordneter Anstaltsbetrieb) und erweist sich als verhältnismässig (E. 2.5 und 3.4). Abweisung, soweit Eintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di controllo diritti fondamentali diritto a un difensore diritto penitenziario prescrizione di controllo motivi di pubblico interesse

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 13 Abs. I BV

This provision is cited as the basis for the fundamental right that is limited by the regulation regarding letter control.

§ 115 JVV

This provision is cited as the legal basis for the regulation of letter control within correctional facilities.

Art. 84 Abs. II StGB

This provision is cited in relation to the general framework of criminal law and potentially the measures that can be taken in the context of criminal enforcement.

Art. 17 Abs. I UNO-Pakt II

This provision relates to the right to privacy, including correspondence, and is considered in the context of the fundamental rights potentially affected by the regulation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00273

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00273 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 11.09.2014 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in Strafsachen gegen diesen Entscheid am 20.11.2014 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Straf- und Massnahmenvollzug · Betreff: · Briefkontrolle · Kontrolle des Briefverkehrs von Gefängnisinsassen. Die ein- und ausgehende Korrespondenz Gefangener wird gemäss der Hausordnung der Justizvollzugsanstalt Pöschwies grundsätzlich kontrolliert - mit Ausnahme des Briefverkehrs mit Verteidigern, Aufsichtsbehörden und konsularischen Vertretungen.

Diese grundrechtsbeschränkende Regelung beruht entgegen der Auffassung des Beschwerdeführers auf einer genügenden gesetzlichen Grundlage, steht im öffentlichen Interesse (Sicherheit und geordneter Anstaltsbetrieb) und erweist sich als verhältnismässig (E. 2.5 und 3.4). Abweisung, soweit Eintreten. · --- · Stichworte: · ANORDNUNG IM STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUG BRIEFVERKEHR BRIEFZENSUR GRUNDRECHT JUSTIZVOLLZUG KORRESPONDENZ SICHERHEIT · Rechtsnormen: · Art. 13 Abs. I BV § 115 JVV Art. 84 Abs. II StGB Art. 17 Abs. I UNO-Pakt II · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4