Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00672 • VG ZH VB.2013.00672 Generato dall'IA

Public Procurement: Business Relationship Does Not Automatically Create Bias

Numero d'incarto VB.2013.00672
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled on a public procurement case concerning the award of annual population surveys. The court found that a business relationship with a provider does not automatically create bias if an alleged conflict of interest is not substantiated. Minor formal errors in the company name in the award decision were deemed non-essential, and the complainant's criticism of their bid's evaluation was unsubstantiated because they failed to review the accessible documentation to verify the award criteria.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Vergabe der Durchführung jährlicher Bevölkerungsbefragungen: Ausstandspflicht; Rechtspersönlichkeit der Zuschlagsempfängerin; Akteneinsicht in Konkurrenzofferte. Geschäftliche Beziehungen zu einem Anbieter führen nicht in jedem Fall zu einer Befangenheit der mit der Vorbereitung einer Vergabe betrauten Personen. Ein enger Kontakt, der einen Interessenkonflikt begründen könnte, ist nicht dargetan (E. 4.2.2). Die formell nicht ganz korrekte Firmenbezeichnung im Vergabeentscheid stellt unter den vorliegenden Umständen keinen wesentlichen Mangel dar (E. 5). Wenn es der Beschwerdeführerin nicht möglich war, die korrekte Anwendung der Zuschlagskriterien zu überprüfen, liegt das in erster Linie daran, dass sie gar keine Anstalten unternommen hat, die Bewertung anhand der grundsätzlich zugänglichen Dokumente einzusehen und nachzuvollziehen (E. 6.2). Ihre Kritik an der Bewertung ihres Angebots bleibt entsprechend unsubstanziiert (E. 7.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
appalti pubblici relazione commerciale conflitto d'interessi ricusazione fondata ditta commerciale esclusione dalla procedura di appalto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 11 lit. G IVöB

Cited as the legal basis for the refusal of the appeal.

Art. 14 Abs. I IVöB

Cited as the legal basis for the refusal of the appeal.

Art. 17 IVöB

Cited as the legal basis for the refusal of the appeal.

§ 18 Abs. I SubmV

Cited as the legal basis for the refusal of the appeal.

§ 33 Abs. I SubmV

Cited as the legal basis for the refusal of the appeal.

§ 5a VRG

Cited as the legal basis for the refusal of the appeal.

§ 8 Abs. I VRG

Cited as the legal basis for the refusal of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00672

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00672 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 08.05.2014 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Vergabe der Durchführung jährlicher Bevölkerungsbefragungen: Ausstandspflicht; Rechtspersönlichkeit der Zuschlagsempfängerin; Akteneinsicht in Konkurrenzofferte. Geschäftliche Beziehungen zu einem Anbieter führen nicht in jedem Fall zu einer Befangenheit der mit der Vorbereitung einer Vergabe betrauten Personen.

Ein enger Kontakt, der einen Interessenkonflikt begründen könnte, ist nicht dargetan (E. 4.2.2). Die formell nicht ganz korrekte Firmenbezeichnung im Vergabeentscheid stellt unter den vorliegenden Umständen keinen wesentlichen Mangel dar (E. 5). Wenn es der Beschwerdeführerin nicht möglich war, die korrekte Anwendung der Zuschlagskriterien zu überprüfen, liegt das in erster Linie daran, dass sie gar keine Anstalten unternommen hat, die Bewertung anhand der grundsätzlich zugänglichen Dokumente einzusehen und nachzuvollziehen (E. 6.2). Ihre Kritik an der Bewertung ihres Angebots bleibt entsprechend unsubstanziiert (E. 7.3).

Abweisung. · --- · Stichworte: · AKTENEINSICHT AUFSCHIEBENDE WIRKUNG BEFANGENHEIT BEVÖLKERUNGSBEFRAGUNG FIRMENBEZEICHNUNG GESCHÄFTSGEHEIMNIS INTERESSENKONFLIKT RECHTLICHES GEHÖR SUBMISSIONSRECHT SUBSTANZIIERUNGSPFLICHT VERTRAGSSCHLUSS · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. II BV Art. 11 lit. G IVöB Art. 14 Abs. I IVöB Art. 17 IVöB § 18 Abs. I SubmV § 33 Abs. I SubmV § 5a VRG § 8 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3