Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00344 • VG ZH VB.2013.00344 Generato dall'IA

Late Appeal of Incarcerated Person Dismissed

Numero d'incarto VB.2013.00344
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal concerning the execution of a sentence due to the late submission of the appeal, acknowledging that submissions by incarcerated persons are deemed timely if written and handed to facility staff before the deadline expires. However, the court reasoned that the appellant could not rely on timely submission when the unsealed document was given to staff on the last day of the deadline with the understanding that copies would still need to be made the following day, thus exceeding the deadline; consequently, the court also denied the request for free legal aid because the matter was deemed hopeless.

Regesto Legislator

Ufficiale

Strafvollzug | Nichteinhalten der Beschwerdefrist. Die Eingabe einer sich im Strafvollzug befindenden Person ist als fristgerecht zu behandeln, wenn sie vor Ablauf der entsprechenden Frist verfasst und dem Anstaltspersonal übergeben worden ist (E. 1.2.4). Grundsätzlich muss die Post bis 7:30 Uhr in den abteilungseigenen Briefkasten geworfen werden. Der Beschwerdeführer durfte nicht davon ausgehen, dass die Abgabe der unverschlossenen Sendung am Abend des letzten Tags der Beschwerdefrist an das Anstaltspersonal fristwahrend ist, wenn am Tag nach Fristablauf noch Kopien davon angefertigt werden müssen (E. 1.2.5). Nichtgewährung von UP infolge Aussichtlosigkeit. Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
produzione tardiva di documenti gratuito patrocinio differimento dell'esecuzione della pena errore nella commisurazione della pena impugnabilità della decisione di rinvio revoca della sospensione condizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 53 VRG

This provision is cited as the legal norm underlying the final order to declare the appeal inadmissible (Nichteintreten).

§ 22 Abs. I VRG

This provision is cited as a relevant norm, likely related to the handling of the appeal or the court's procedure.

§ 11 Abs. II VRG

This provision is cited as a relevant norm, likely related to the handling of the appeal or the court's procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00344

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213108&W10_KEY=13317101&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00344 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 24.07.2013 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Straf- und Massnahmenvollzug · Betreff: · Strafvollzug · Nichteinhalten der Beschwerdefrist. Die Eingabe einer sich im Strafvollzug befindenden Person ist als fristgerecht zu behandeln, wenn sie vor Ablauf der entsprechenden Frist verfasst und dem Anstaltspersonal übergeben worden ist (E. 1.2.4). Grundsätzlich muss die Post bis 7:30 Uhr in den abteilungseigenen Briefkasten geworfen werden.

Der Beschwerdeführer durfte nicht davon ausgehen, dass die Abgabe der unverschlossenen Sendung am Abend des letzten Tags der Beschwerdefrist an das Anstaltspersonal fristwahrend ist, wenn am Tag nach Fristablauf noch Kopien davon angefertigt werden müssen (E. 1.2.5). Nichtgewährung von UP infolge Aussichtlosigkeit. Nichteintreten. · --- · Stichworte: · ANORDNUNG IM STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUG BESCHWERDEFRIST FRISTVERSÄUMNIS FRISTWAHRUNG NICHTEINTRETEN POST STRAFGEFANGENE UNENTGELTLICHE PROZESSFÜHRUNG (UP) · Rechtsnormen: · § 11 Abs. II VRG § 22 Abs. I VRG § 53 VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 5