Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2012.00618 • VG ZH VB.2012.00618 Generato dall'IA

Heritage Inventory and Townscape Permit Dispute Over Demolition Project

Numero d'incarto VB.2012.00618
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court overturned a building permit decision because the property in question, which was slated for demolition and replacement, was no longer eligible for removal from a heritage inventory, rendering the construction project unapprovable. Additionally, the court found that the necessary permit for the preservation of the local townscape was not obtained and could not be granted separately, as doing so would preempt the substantive review of claims related to townscape protection, thereby violating the principle of procedural coordination.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Baubewilligung: Denkmalschutz; Verfahrenskoordination. Wie sich aus dem heutigen Urteil im parallelen Beschwerdeverfahren VB.2012.00299 ergibt, ist die Inventarentlassung der Kosthäuser, deren Ersatz das Bauvorhaben vorsieht, aufzuheben. Damit ist das Bauvorhaben nicht mehr bewilligungsfähig (E. 4). Zudem liegt keine ortsbildschutzrechtliche Bewilligung vor. Eine separate Erteilung derselben kommt nicht in Betracht. Eine materielle Prüfung der Rügen der Beschwerdeführerin müsste die ortsbildschutzrechtliche Prüfung zum Teil vorwegnehmen, was einer Verletzung des Koordinationsgebots gleichkäme (E. 5.2). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
permesso di demolizione proprietà immobiliare legittimazione a contestare licenza insediamento protetto derelizione disciplina urbanistica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 25a RPG
Used to determine that the construction project is no longer approvable after the reassessment of the inventory listing.
§ 7 BauVV
Used to deny a separate permit for the visual protection aspects of the project, thus respecting the coordination requirement.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 25a RPG

Used to determine that the construction project is no longer approvable after the reassessment of the inventory listing.

§ 7 BauVV

Used to deny a separate permit for the visual protection aspects of the project, thus respecting the coordination requirement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2012.00618

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2012.00618 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 07.05.2013 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 21.02.2014 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Baubewilligung: Denkmalschutz; Verfahrenskoordination. Wie sich aus dem heutigen Urteil im parallelen Beschwerdeverfahren VB.2012.00299 ergibt, ist die Inventarentlassung der Kosthäuser, deren Ersatz das Bauvorhaben vorsieht, aufzuheben.

Damit ist das Bauvorhaben nicht mehr bewilligungsfähig (E. 4). Zudem liegt keine ortsbildschutzrechtliche Bewilligung vor. Eine separate Erteilung derselben kommt nicht in Betracht. Eine materielle Prüfung der Rügen der Beschwerdeführerin müsste die ortsbildschutzrechtliche Prüfung zum Teil vorwegnehmen, was einer Verletzung des Koordinationsgebots gleichkäme (E. 5.2). Abweisung. · --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN INVENTAREINTRAG INVENTARENTLASSUNG KOORDINATIONSGEBOT ORTSBILDINVENTAR · Rechtsnormen: · § 7 BauVV Art. 25a RPG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3