Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2012.00052 • VG ZH VB.2012.00052 Generato dall'IA

Waste Disposal Order Appeal: Violation of Right to Be Heard on Expert Opinion

Numero d'incarto VB.2012.00052
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court partially upheld an appeal and remanded a case concerning an order to dispose of waste and water protection, finding that the lower authority committed a severe violation of the right to be heard by concluding the written proceedings without allowing the appellant to comment on an expert opinion that heavily influenced the final decision. The court ruled that the objections to the expert opinion must be assessed by the lower authority, emphasizing the procedural error stemming from denying the appellant the opportunity to respond to the material evidence before the ruling.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufforderung zur Entsorgung von Abfällen/Gewässerschutz | Aufforderung zur Entsorgung von Abfällen; Gewässerschutz: Anspruch auf rechtliches Gehör. Die Vorinstanz schloss den Schriftenwechsel, ohne dem Beschwerdeführer Gelegenheit zu geben, sich zu einem Gutachten zu äussern, auf welches die Vorinstanz schliesslich massgeblich abstellte (E. 3.1). Dies stellt eine schwere Gehörsverletzung dar. Die Einwände gegen das Gutachten sind von der Vorinstanz zu beurteilen (E. 3.3). Teilweise Gutheissung und Rückweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di essere sentito perizia amministrativa violazione dei diritti procedurali smaltimento dei rifiuti errore amministrativo decisione incidentale impugnabile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. II BV

The provision concerning the right to be heard (Rechtliches Gehör), which was violated, is cited as the primary ground for partially upholding the appeal and remitting the case.

Art. 29 Abs. III BV

This constitutional provision relating to the right to address the authority, which is closely linked to the violation of the right to be heard, is cited.

§ 16 Abs. II VRG

This administrative procedural law provision is cited in relation to the procedural error (violation of the right to be heard).

§ 13 Abs. II VRG

This provision of the administrative procedural law is cited, likely concerning the procedure for remitting the case or addressing procedural deficiencies.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2012.00052

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2012.00052 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 09.05.2012 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Aufforderung zur Entsorgung von Abfällen/Gewässerschutz · Aufforderung zur Entsorgung von Abfällen; Gewässerschutz: Anspruch auf rechtliches Gehör. Die Vorinstanz schloss den Schriftenwechsel, ohne dem Beschwerdeführer Gelegenheit zu geben, sich zu einem Gutachten zu äussern, auf welches die Vorinstanz schliesslich massgeblich abstellte (E. 3.1).

Dies stellt eine schwere Gehörsverletzung dar. Die Einwände gegen das Gutachten sind von der Vorinstanz zu beurteilen (E. 3.3). Teilweise Gutheissung und Rückweisung. · --- · Stichworte: · ABFALL ABFALLENTSORGUNG AUSGEDIENTES FAHRZEUG FAHRZEUG GEWÄSSERSCHUTZ GUTACHTEN KOSTENAUFLAGE RECHTLICHES GEHÖR REPLIKRECHT STELLUNGNAHME ÜBRIGES UMWELTSCHUTZRECHT UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) VERFAHRENSFEHLER · Rechtsnormen: · § 14 Abs. I AbfallG § 15 AbfallG Art. 29 Abs. II BV Art. 29 Abs. III BV § 13 Abs. II VRG § 16 Abs. II VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4