Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00796 • VG ZH VB.2011.00796 Generato dall'IA

Political Rights Violation: Minutes Correction Denied

Numero d'incarto VB.2011.00796
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sought to correct a meeting's minutes, claiming a violation of political rights during a communal assembly vote. The court ruled that to challenge a vote based on alleged procedural defects, the individual must have personally raised the issue during the assembly itself. Furthermore, a request for a subsequent ballot vote can only be considered after the primary issue has been debated and decided, and the quorum is determined by the number of eligible voters present at the time of the decision on the main matter. The court dismissed the request as evidently unfounded and ordered the petitioner to pay the costs.

Regesto Legislator

Ufficiale

Protokollberichtigungsbegehren | Aufgrund einer per 1. Januar 2005 in Kraft getretenen Änderung des Gemeindegesetzes ist zur Stimmrechtsbeschwerde wegen angeblicher Verletzung politischer Rechte an einer Gemeindeversammlung nur berechtigt, wer den geltend gemachten Mangel an der Gemeindeversammlung persönlich rügte (E. 2). Die Abstimmung über einen Antrag auf nachträgliche Urnenabstimmung ist frühestens nach Beratung und Beschluss über das betroffene Geschäft möglich. Ein Antrag auf nachträgliche Urnenabstimmung kann indes schon davor und bis zum Ende der Versammlung jederzeit gestellt werden. Für die Ermittlung des notwendigen Quorums von einem Drittel ist die Anzahl der bei Beschlussfassung über das Geschäft anwesenden Stimmberechtigten massgebend (E. 3.2 f.). In Stimmrechtssachen werden Verfahrenskosten erhoben, wenn das Rechtsmittel offensichtlich aussichtslos ist (E. 5). Abweisung und Kostenauflage.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione dei diritti di parte diritti politici diritti procedurali assemblea comunale frode elettorale ripetibili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 151a Abs. 2 GemeindeG

Cited as the legal basis for the requirement to personally object to a defect at the municipal assembly for the right to appeal regarding political rights.

Art. 86 Abs. 3 KV

Cited in relation to the right to appeal concerning political rights.

§ 13 Abs. 4 VRG

Cited as the basis for imposing court costs when an appeal is obviously without merit.

§ 21 Abs. 1 VRG

Cited for the imposition of costs in appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00796

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00796 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 17.01.2012 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Protokollberichtigungsbegehren · Aufgrund einer per 1. Januar 2005 in Kraft getretenen Änderung des Gemeindegesetzes ist zur Stimmrechtsbeschwerde wegen angeblicher Verletzung politischer Rechte an einer Gemeindeversammlung nur berechtigt, wer den geltend gemachten Mangel an der Gemeindeversammlung persönlich rügte (E. 2).

Die Abstimmung über einen Antrag auf nachträgliche Urnenabstimmung ist frühestens nach Beratung und Beschluss über das betroffene Geschäft möglich. Ein Antrag auf nachträgliche Urnenabstimmung kann indes schon davor und bis zum Ende der Versammlung jederzeit gestellt werden. Für die Ermittlung des notwendigen Quorums von einem Drittel ist die Anzahl der bei Beschlussfassung über das Geschäft anwesenden Stimmberechtigten massgebend (E. 3.2 f.). In Stimmrechtssachen werden Verfahrenskosten erhoben, wenn das Rechtsmittel offensichtlich aussichtslos ist (E. 5).

Abweisung und Kostenauflage. · --- · Stichworte: · AUSSICHTSLOSIGKEIT BESCHWERDELEGITIMATION GEMEINDEVERSAMMLUNG KOSTENAUFLAGE STIMMRECHTSBESCHWERDE · Rechtsnormen: · § 151a Abs. 2 GemeindeG Art. 86 Abs. 3 KV § 13 Abs. 4 VRG § 21 Abs. 1 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2