Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00676 • VG ZH VB.2011.00676 Generato dall'IA

Bidder Exclusion in Public Tender Over Suitability Criteria

Numero d'incarto VB.2011.00676
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed an appeal concerning the exclusion of a bidder from a public tender for the channeling of an enclosed stream due to the failure to meet suitability criteria, ruling that while discretionary elements in tender specifications might constitute immediately appealable interim decisions, they are generally contestable with the final decision, and the bidder was not obligated to challenge the specifications beforehand given the authority's broad discretion. The court reasoned that suitability criteria are typically pass/fail requirements, found that the requirement for five relevant reference projects was unjustified given the project's moderate complexity, but ultimately dismissed the appeal because the bidder failed to meet even a reasonably reduced requirement of two relevant references.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Offenlegung eines eingedolten Baches: Ausschluss wegen Nichterfüllung der Eignungskriterien. Soweit die Anordnungen in der Ausschreibung der Vergabebehörde einen gewissen Beurteilungsspielraum belassen, stellen sie Zwischenentscheide im Sinn von § 19a Abs. 2 VRG in Verbindung mit Art. 93 BGG dar. Selbst bei selbständiger Anfechtbarkeit können sie grundsätzlich noch mit dem Endentscheid angefochten werden (E. 3.1). Da die Vergabebehörde bei der Prüfung der Eignungsnachweise über ein grosses Ermessen verfügt, war die Beschwerdeführerin nach Treu und Glauben nicht zu einer Anfechtung der Ausschreibung bzw. einer informellen Beanstandung verpflichtet (E. 3.2.3). Eignungskriterien sind im Normalfall Ausschlusskriterien, die entweder erfüllt sind oder nicht (E. 4). Die Forderung nach fünf einschlägigen Referenzprojekten erscheint angesichts der nicht aussergewöhnlich hohen Komplexität des Vergabegegenstands als ungerechtfertigt (E. 4.2). Da die Beschwerdeführerin auch die auf ein vertretbares Mass, d.h. zwei einschlägige Referenzen, reduzierte Eignungsanforderung nicht erfüllt, ist ihre Beschwerde abzuweisen (E. 5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
esclusione dell'offerente bando di concorso per appalti pubblici impugnazione di decisioni amministrative elenco degli obblighi poteri pubblici adeguatezza nel principio di proporzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 93 BGG
Cited in connection with § 19a Abs. 2 VRG regarding the appealability of intermediate decisions.
Art. 93 Abs. III BGG
Cited in connection with § 19a Abs. 2 VRG regarding the appealability of intermediate decisions.
Art. 16 Abs. I lit. a IVöB
This provision is cited in the context of the decision to dismiss the appeal.
§ 28 lit. a SubmV
This provision, dealing with suitability criteria, is cited in the context of the decision to dismiss the appeal.
§ 22 SubmV
This provision, dealing with suitability criteria, is cited in the context of the decision to dismiss the appeal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 93 BGG

Cited in connection with § 19a Abs. 2 VRG regarding the appealability of intermediate decisions.

Art. 93 Abs. III BGG

Cited in connection with § 19a Abs. 2 VRG regarding the appealability of intermediate decisions.

§ 28 lit. a SubmV

This provision, dealing with suitability criteria, is cited in the context of the decision to dismiss the appeal.

§ 22 SubmV

This provision, dealing with suitability criteria, is cited in the context of the decision to dismiss the appeal.

Art. 16 Abs. I lit. a IVöB

This provision is cited in the context of the decision to dismiss the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00676

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00676 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 09.05.2012 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Offenlegung eines eingedolten Baches: Ausschluss wegen Nichterfüllung der Eignungskriterien. Soweit die Anordnungen in der Ausschreibung der Vergabebehörde einen gewissen Beurteilungsspielraum belassen, stellen sie Zwischenentscheide im Sinn von § 19a Abs. 2 VRG in Verbindung mit Art. 93 BGG dar.

Selbst bei selbständiger Anfechtbarkeit können sie grundsätzlich noch mit dem Endentscheid angefochten werden (E. 3.1). Da die Vergabebehörde bei der Prüfung der Eignungsnachweise über ein grosses Ermessen verfügt, war die Beschwerdeführerin nach Treu und Glauben nicht zu einer Anfechtung der Ausschreibung bzw. einer informellen Beanstandung verpflichtet (E. 3.2.3). Eignungskriterien sind im Normalfall Ausschlusskriterien, die entweder erfüllt sind oder nicht (E. 4). Die Forderung nach fünf einschlägigen Referenzprojekten erscheint angesichts der nicht aussergewöhnlich hohen Komplexität des Vergabegegenstands als ungerechtfertigt (E. 4.2).

Da die Beschwerdeführerin auch die auf ein vertretbares Mass, d.h. zwei einschlägige Referenzen, reduzierte Eignungsanforderung nicht erfüllt, ist ihre Beschwerde abzuweisen (E. 5). Abweisung. · --- · Stichworte: · ANFECHTBARKEIT AUSSCHLUSS EINES ANBIETERS AUSSCHREIBUNG BEURTEILUNGSSPIELRAUM EIGNUNGSKRITERIEN KOMPLEXITÄT LEISTUNGSNACHWEIS REFERENZOBJEKT SUBMISSIONSRECHT TREU UND GLAUBEN ZWISCHENENTSCHEID · Rechtsnormen: · Art. 93 BGG Art. 93 Abs. III BGG Art. 16 Abs. I lit. a IVöB § 22 SubmV § 28 lit. a SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2