Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00652 • VG ZH VB.2011.00652 Generato dall'IA

Appeal on Building Permit Publication Deficiencies

Numero d'incarto VB.2011.00652
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against a building permit decision where the planning authority had published notice of the building project, which involved a partial demolition and replacement construction alongside other alterations, generally labeled as "reconstruction." The court held that the publication was sufficient in using differing terminology, such as merely stating "Inv." to indicate an inventory-listed object was affected, and broadly describing the project as a "reconstruction" even with a demolition/replacement component. However, the decision was overturned because the opposing party, who was required by a binding condition to obtain an inventory release for the affected structure, had failed to process and publish this release as mandated, rendering the overall publication incomplete.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Baubewilligung Es kann in der Publikation eines Bauvorhabens mit unterschiedlicher Wortwahl darauf hingewiesen werden, dass ein inventarisiertes Objekt betroffen ist; auch die drei Buchstaben "Inv." reichen aus. Ein Bauvorhaben darf zudem gesamthaft als "Umbau" publiziert werden, auch wenn hinsichtlich eines Gebäudeteils ein Abbruch und Ersatzneubau geplant ist (E. 3.3). Die Publikation war jedoch unvollständig, weil die Beschwerdegegnerin gemäss verbindlicher Auflage eine Inventarentlassung hätte vornehmen und als solche hätte publizieren müssen (E. 4). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
onere della licenza edilizia autorizzazione parziale violazione delle distanze legali decisione parziale deposito dei piani difetti di costruzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 315 Abs. I PBG

This provision, along with § 314 Abs. III PBG, forms the basis for the decision regarding the required publication of the building permit application.

§ 314 Abs. III PBG

This provision, along with § 315 Abs. I PBG, forms the basis for the decision regarding the required publication of the building permit application.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00652

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211646&W10_KEY=13317107&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00652 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.03.2012 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Baubewilligung Es kann in der Publikation eines Bauvorhabens mit unterschiedlicher Wortwahl darauf hingewiesen werden, dass ein inventarisiertes Objekt betroffen ist; auch die drei Buchstaben "Inv." reichen aus. Ein Bauvorhaben darf zudem gesamthaft als "Umbau" publiziert werden, auch wenn hinsichtlich eines Gebäudeteils ein Abbruch und Ersatzneubau geplant ist (E. 3.3).

Die Publikation war jedoch unvollständig, weil die Beschwerdegegnerin gemäss verbindlicher Auflage eine Inventarentlassung hätte vornehmen und als solche hätte publizieren müssen (E. 4). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ABBRUCH BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN ERSATZBAU INVENTAR INVENTARENTLASSUNG PUBLIKATION UMBAU · Rechtsnormen: · § 314 Abs. III PBG § 315 Abs. I PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3