Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00573 • VG ZH VB.2011.00573 Generato dall'IA

Student's Gymnasium Admission Denied Due to Lack of Evidence and Academic Standards

Numero d'incarto VB.2011.00573
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A student with dyslexia sought to be admitted to a long-term gymnasium despite failing to meet promotion requirements, arguing for examination accommodations under disability equality laws. The court ruled that the long-term gymnasium is not part of the compulsory schooling system, thus not covered by the right to adequate basic education, and that disability discrimination laws do not apply to it. While acknowledging a disabled student's right to formal examination accommodations, the court stressed these must not lower academic standards. The student failed to substantively demonstrate examination correction errors or provide evidence, and did not prove that their dyslexia caused a significant performance decline, leading to the dismissal of their appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Mittelschule / Nichtpromotion | Das Langzeitgymnasium fällt nicht in den Anwendungsbereich des Anspruchs auf ausreichenden Grundschulunterricht. Entsprechend findet auch das eidgenössische Behindertengleichstellungsgesetz auf den Unterricht am Langzeitgymnasium keine Anwendung (E. 5.3 f.). Wegen des Diskriminierungsverbots hat ein behinderter Prüfungskandidat Anspruch auf formelle Prüfungserleichterungen. Diese dürfen jedoch nicht dazu führen, dass die fachlichen Anforderungen an die Prüfung herabgesetzt werden (E. 5.5). Leidet ein Schüler an Legasthenie, so fällt die Rücksichtnahme auf typische Legastheniefehler nur in Betracht, wenn damit die fachlichen Anforderungen an die Prüfung nicht herabgesetzt werden (E. 6). Der Beschwerdeführer hat gerügte Mängel in der Prüfungskorrektur substantiiert darzulegen und die angeblich mangelhaft korrigierten Prüfungen dem Gericht einzureichen. Eine aus der Unterlassung dieser Obliegenheit folgende Beweislosigkeit hat der Beschwerdeführer zu tragen (E. 7). Ein Abweichen von den Promotionsbestimmungen gemäss § 13 PromotionsR setzt voraus, dass der geltend gemachte wichtige Grund kausal für die ungenügende Leistung ist. Dies zeigt sich namentlich in einem markanten Leistungseinbruch als direkte Folge des wichtigen Grundes (E. 8). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto alla formazione requisiti di forma fallimento accademico definitivo applicazione delle leggi istruzione scolastica speciale diritto di manifestare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3 lit. f BehiG
This provision is cited as a reason for the court's decision regarding the non-application of the law to the 'Langzeitgymnasium' and the scope of formal examination facilitations for disabled candidates.
Art. 8 Abs. 2 BV
Cited in relation to the prohibition of discrimination, particularly concerning formal examination facilitations.
Art. 8 Abs. 4 BV
Cited in the context of the prohibition of discrimination and the requirement that facilitations do not lower professional standards.
§ 13 PromotionsR
This provision is applied to determine the conditions under which a deviation from promotion regulations is permissible, requiring a causal link between an important reason and insufficient performance.
§ 12 Abs. 1 PromotionsR
This provision is implicitly relevant as it outlines the general promotion rules, deviations from which are governed by § 13.
§ 9 PromotionsR
This provision is implicitly relevant as it concerns the rules for promotion in general.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 3 lit. f BehiG

This provision is cited as a reason for the court's decision regarding the non-application of the law to the 'Langzeitgymnasium' and the scope of formal examination facilitations for disabled candidates.

Art. 8 Abs. 2 BV

Cited in relation to the prohibition of discrimination, particularly concerning formal examination facilitations.

Art. 8 Abs. 4 BV

Cited in the context of the prohibition of discrimination and the requirement that facilitations do not lower professional standards.

§ 13 PromotionsR

This provision is applied to determine the conditions under which a deviation from promotion regulations is permissible, requiring a causal link between an important reason and insufficient performance.

§ 12 Abs. 1 PromotionsR

This provision is implicitly relevant as it outlines the general promotion rules, deviations from which are governed by § 13.

§ 9 PromotionsR

This provision is implicitly relevant as it concerns the rules for promotion in general.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00573

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00573 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 09.11.2011 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Bildung · Betreff: · Mittelschule / Nichtpromotion · Das Langzeitgymnasium fällt nicht in den Anwendungsbereich des Anspruchs auf ausreichenden Grundschulunterricht. Entsprechend findet auch das eidgenössische Behindertengleichstellungsgesetz auf den Unterricht am Langzeitgymnasium keine Anwendung (E. 5.3 f.). Wegen des Diskriminierungsverbots hat ein behinderter Prüfungskandidat Anspruch auf formelle Prüfungserleichterungen.

Diese dürfen jedoch nicht dazu führen, dass die fachlichen Anforderungen an die Prüfung herabgesetzt werden (E. 5.5). Leidet ein Schüler an Legasthenie, so fällt die Rücksichtnahme auf typische Legastheniefehler nur in Betracht, wenn damit die fachlichen Anforderungen an die Prüfung nicht herabgesetzt werden (E. 6). Der Beschwerdeführer hat gerügte Mängel in der Prüfungskorrektur substantiiert darzulegen und die angeblich mangelhaft korrigierten Prüfungen dem Gericht einzureichen. Eine aus der Unterlassung dieser Obliegenheit folgende Beweislosigkeit hat der Beschwerdeführer zu tragen (E. 7).

Ein Abweichen von den Promotionsbestimmungen gemäss § 13 PromotionsR setzt voraus, dass der geltend gemachte wichtige Grund kausal für die ungenügende Leistung ist. Dies zeigt sich namentlich in einem markanten Leistungseinbruch als direkte Folge des wichtigen Grundes (E. 8). Abweisung. · --- · Stichworte: · BEHINDERUNG ERLEICHTERUNGEN GLEICHSTELLUNG GLEICHSTELLUNGSGESETZ GRUNDSCHULE KANTONSSCHULE PROMOTION · Rechtsnormen: · Art. 3 lit. f BehiG Art. 8 Abs. 2 BV Art. 8 Abs. 4 BV § 9 PromotionsR § 12 Abs. 1 PromotionsR § 13 PromotionsR · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2