Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00283 • VG ZH VB.2011.00283 Generato dall'IA

Youth Home Funding Dispute: Unlawful Cost-Sharing Guidelines Found

Numero d'incarto VB.2011.00283
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed a complaint regarding a delay in proceedings concerning state contributions for youth homes, finding the delay unjustified given the duration and the need for the complainant to intervene twice. The court also examined the legal basis for certain administrative regulations and guidelines used to calculate cost-sharing for youth homes. It determined that while most of the regulations had a sufficient legal foundation, specific guidelines concerning the calculation of lump-sum costs were unlawful because they created an independent regulatory scope and contradicted higher law, leading to the allowance of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staatsbeiträge 2008 und 2009 | Eine Rechtsverzögerungsbeschwerde ist auch nach Tätigwerden der säumigen Behörde materiell zu behandeln (E. 2.1). Dauert das Verfahren (ohne Berücksichtigung der Parteihandlungen) 17 Monate und musste die Beschwerdeführerin zweimal intervenieren, um den Fortgang des Verfahrens zu erwirken, liegt eine Rechtsverzögerung vor. Dies ist im Dispositiv des Entscheids festzustellen (E. 2.2-4). Voraussetzungen der Gesetzesdelegation (E. 4.1). §§ 18 ff. JugendheimeV stützen sich mit Ausnahme von § 18f JugendheimeV auf eine genügende gesetzliche Grundlage (E. 4.2-5). Unzulässigkeit einer Subdelegation bei der Anwendung kantonalen Rechts (E. 5.1). Verwaltungsverordnungen können weder einen eigenständigen Regelungsinhalt haben noch können sie von der gesetzlichen Ordnung abweichende Bestimmungen vorsehen (E. 5.2). Die zur Berechnung der Pauschalen für die Kostenanteile zu Gunsten von Jugendheimen erlassenen Richtlinien haben einen eigenständigen Regelungsbereich und widersprechen dem übergeordneten Recht; sie erweisen sich deshalb als rechtswidrig (E. 5.3). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
durata ragionevole del procedimento regolamento della fondazione contributo alle spese d'amministrazione calcolo delle spese procedura direttrice reclamo amministrativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. 1 BV

The court considered this provision in relation to the right to a decision within a reasonable time.

§ 18f JugendheimeV

This provision was found not to be based on a sufficient legal basis, contributing to the annulment of certain parts of the lower authority's decision.

Art. 38 Abs. 1 KV

This provision is likely related to the procedural handling of the case or the legal basis for administrative actions.

Art. 38 Abs. 3 KV

This provision is likely related to the procedural handling of the case or the legal basis for administrative actions.

§ 4a VRG

This provision likely relates to administrative procedure or the application of administrative law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00283

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211182&W10_KEY=13317109&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00283 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 26.10.2011 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Staatsbeiträge 2008 und 2009 · Eine Rechtsverzögerungsbeschwerde ist auch nach Tätigwerden der säumigen Behörde materiell zu behandeln (E. 2.1). Dauert das Verfahren (ohne Berücksichtigung der Parteihandlungen) 17 Monate und musste die Beschwerdeführerin zweimal intervenieren, um den Fortgang des Verfahrens zu erwirken, liegt eine Rechtsverzögerung vor.

Dies ist im Dispositiv des Entscheids festzustellen (E. 2.2-4). Voraussetzungen der Gesetzesdelegation (E. 4.1). §§ 18 ff. JugendheimeV stützen sich mit Ausnahme von § 18f JugendheimeV auf eine genügende gesetzliche Grundlage (E. 4.2-5). Unzulässigkeit einer Subdelegation bei der Anwendung kantonalen Rechts (E. 5.1). Verwaltungsverordnungen können weder einen eigenständigen Regelungsinhalt haben noch können sie von der gesetzlichen Ordnung abweichende Bestimmungen vorsehen (E. 5.2). Die zur Berechnung der Pauschalen für die Kostenanteile zu Gunsten von Jugendheimen erlassenen Richtlinien haben einen eigenständigen Regelungsbereich und widersprechen dem übergeordneten Recht; sie erweisen sich deshalb als rechtswidrig (E. 5.3).

Gutheissung. · --- · Stichworte: · GESETZESDELEGATION GESETZMÄSSIGKEIT RECHTSVERZÖGERUNG RECHTSVERZÖGERUNGSBESCHWERDE RECHTSVERZÖGERUNGSVERBOT RICHTLINIEN SUBDELEGATION VERWALTUNGSVERORDNUNG · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. 1 BV § 7 Abs. 2 JugendheimeG § 7 Abs. 3 JugendheimeG § 8 Abs. 1 JugendheimeG § 12 JugendheimeG § 18c JugendheimeV § 18d JugendheimeV § 18f JugendheimeV Art. 38 Abs. 1 KV Art. 38 Abs. 3 KV § 4a VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 1