Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00248 • VG ZH VB.2011.00248 Generato dall'IA

Building Permit Refusal Upheld Due to Volume Restriction Under Core Zone Regulations

Numero d'incarto VB.2011.00248
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed an appeal against a building permit refusal for the construction of three multi-family houses, affirming that a restriction on building volume derived from municipal core zone regulations does not require exceptional circumstances as mandated by precedent when the permissible volume under the relevant planning law is not fully utilized. The court reasoned that the municipal building authority appropriately exercised its discretion when applying the statutory provision concerning volume limitations and the core zone rules, and that the identified numerous and substantial defects in the proposed plans could not be remedied by imposing secondary conditions.

Regesto Legislator

Ufficiale

Bauverweigerung | Bauverweigerung für den Neubau von drei Mehrfamilienhäusern: Einordnung. Eine Beschränkung des Bauvolumens, welche aus kommunalen Kernzonenvorschriften abgeleitet wird, bedarf keiner ausserordentlicher Umstände, wie sie von der Rechtsprechung verlangt werden, wenn gestützt auf § 238 PBG das auf einem Grundstück zulässige Bauvolumen nicht ausgeschöpft werden darf (E. 3.2.1). Die kommunale Baubehörde hat den ihr bei der Anwendung von § 238 PBG sowie der Kernzonenvorschriften zustehenden Ermessensspielraum sachgerecht gehandhabt. Die aufgezeigten Mängel (E. 4.2-4) können wegen ihrer Vielzahl und ihrer inhaltlichen Bedeutung nicht ohne besondere Schwierigkeiten behoben werden. Die Mängel können daher nicht durch eine Nebenbestimmung geheilt werden (E. 4.5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
restrizioni di zona licenza edilizia zona edificabile legge sugli alloggi potere di apprezzamento amministrativo autorità comunali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 85 Abs. I KV

This article, along with other provisions, was implicitly used as part of the legal framework reviewed when upholding the commune's decision, although the specific dispositive order relates to the dismissal.

§ 238 Abs. I PBG

The court considered this provision regarding the restriction of the permissible building volume, which was central to the appeal.

§ 238 Abs. II PBG

The court considered this provision concerning the discretion of the communal building authority in applying volume restrictions.

§ 251 PBG

This provision relates to the procedural aspects reviewed by the court, though not explicitly named in the final operative part detailing the appeal outcome itself.

§ 321 PBG

This provision likely pertains to the finality or appeal process related to the underlying administrative decision.

Ziff. 3.1.1 BZO Kilchberg

These municipal zoning regulations formed the basis for the building volume restrictions whose application was contested.

Ziff. 3.1.3 BZO Kilchberg

These municipal zoning regulations formed the basis for the building volume restrictions whose application was contested.

Ziff. 3.1.5 BZO Kilchberg

These municipal zoning regulations formed the basis for the building volume restrictions whose application was contested.

§ 50 PBG

This provision was part of the substantive legal basis reviewed concerning building permits.

Abweisung

The final order explicitly states the dismissal (Abweisung) of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00248

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211040&W10_KEY=13317110&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00248 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 30.08.2011 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Bauverweigerung · Bauverweigerung für den Neubau von drei Mehrfamilienhäusern: Einordnung. Eine Beschränkung des Bauvolumens, welche aus kommunalen Kernzonenvorschriften abgeleitet wird, bedarf keiner ausserordentlicher Umstände, wie sie von der Rechtsprechung verlangt werden, wenn gestützt auf § 238 PBG das auf einem Grundstück zulässige Bauvolumen nicht ausgeschöpft werden darf (E. 3.2.1).

Die kommunale Baubehörde hat den ihr bei der Anwendung von § 238 PBG sowie der Kernzonenvorschriften zustehenden Ermessensspielraum sachgerecht gehandhabt. Die aufgezeigten Mängel (E. 4.2-4) können wegen ihrer Vielzahl und ihrer inhaltlichen Bedeutung nicht ohne besondere Schwierigkeiten behoben werden. Die Mängel können daher nicht durch eine Nebenbestimmung geheilt werden (E. 4.5). Abweisung. · --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BAUMASSE BAUVERWEIGERUNG BAUVOLUMEN BEFENSTERUNG DACHNEIGUNG DACHRINNE EINORDNUNG ERMESSEN (GEMEINDE) GESAMTWIRKUNG GESTALTUNG UND EINORDNUNG GRUNDRISS KERNZONENVORSCHRIFTEN NEBENBESTIMMUNG SCHLEPPGAUBE STRASSENABSTAND · Rechtsnormen:

· Ziff. 3.1.1 BZO Kilchberg Ziff. 3.1.3 BZO Kilchberg Ziff. 3.1.5 BZO Kilchberg Art. 85 Abs. I KV § 50 PBG § 238 Abs. I PBG § 238 Abs. II PBG § 251 PBG § 321 PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3