Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00643 • VG ZH VB.2010.00643 Generato dall'IA

Community Service Termination and Right to be Heard

Numero d'incarto VB.2010.00643
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual challenged the administrative decision to terminate their court-ordered community service, asserting a violation of the right to be heard because they failed to respond to the termination notice within the deadline. The court reasoned that since the challenging party did not submit a timely statement regarding the intended termination, no violation of the right to be heard occurred, and thus the authority acted correctly in issuing the termination order after the response period expired. Furthermore, the court found that the termination was justified because the challenging party, despite repeated warnings, had not complied with the agreements and conditions set for performing the community service, thereby meeting the legal criteria for termination.

Regesto Legislator

Ufficiale

gemeinnützige Arbeit | Einstellung der gemeinnützigen Arbeit. Streitgegenstand (E. 2). Anspruch auf rechtliches Gehör (E. 3.2). Der Beschwerdeführer äusserte sich zur Einstellung der gemeinnützigen Arbeit nicht fristgerecht, weshalb keine Verletzung des rechtlichen Gehörs ersichtlich ist (E. 3.3). Der Beschwerdegegner durfte nach Ablauf der Stellungnahmefrist eine Einstellungsverfügung erlassen (E. 3.4). Rechtsgrundlagen betreffend Anordnung und Einstellung der gemeinnützigen Arbeit (E. 4). Die Vorbringen des Beschwerdeführers stellen die zutreffenden Erwägungen der Vorinstanz nicht infrage. Er hat sich trotz mehrmaliger Mahnung nicht an die Abmachungen und Auflagen des Beschwerdegegners bezüglich der Leistung gemeinnütziger Arbeit gehalten. Dies rechtfertigt die Einstellung der gemeinnützigen Arbeit nach § 36 Abs. 1 lit. c JVV (E. 5.2). Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di essere sentito cessazione definitiva dal servizio autorità amministrativa termine di disdetta violazione dei diritti di parte motivazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 36 Abs. I lit. c JVV

The administrative court confirmed the decision to stop the community service because the appellant did not comply with the agreements and conditions, justifying the stoppage according to this provision.

Art. 107 Abs. III StGB

This provision is cited in the list of legal norms applicable to the case concerning community service.

Art. 29 Abs. II BV

This provision regarding the right to be heard is relevant to the discussion on whether the right to be heard was violated, although the conclusion was that it was not.

§ 32 Abs. III JVV

This provision is cited in the list of legal norms applicable to the case concerning community service.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00643

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00643 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.01.2011 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 07.04.2011 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Straf- und Massnahmenvollzug · Betreff: · gemeinnützige Arbeit · Einstellung der gemeinnützigen Arbeit. Streitgegenstand (E. 2). Anspruch auf rechtliches Gehör (E. 3.2). Der Beschwerdeführer äusserte sich zur Einstellung der gemeinnützigen Arbeit nicht fristgerecht, weshalb keine Verletzung des rechtlichen Gehörs ersichtlich ist (E. 3.3).

Der Beschwerdegegner durfte nach Ablauf der Stellungnahmefrist eine Einstellungsverfügung erlassen (E. 3.4). Rechtsgrundlagen betreffend Anordnung und Einstellung der gemeinnützigen Arbeit (E. 4). Die Vorbringen des Beschwerdeführers stellen die zutreffenden Erwägungen der Vorinstanz nicht infrage. Er hat sich trotz mehrmaliger Mahnung nicht an die Abmachungen und Auflagen des Beschwerdegegners bezüglich der Leistung gemeinnütziger Arbeit gehalten. Dies rechtfertigt die Einstellung der gemeinnützigen Arbeit nach § 36 Abs. 1 lit. c JVV (E. 5.2).

Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · BUSSE EINSTELLUNG ERSATZFREIHEITSSTRAFE GEMEINNÜTZIGE ARBEIT RECHTLICHES GEHÖR · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. II BV § 32 Abs. III JVV § 36 Abs. I lit. c JVV Art. 107 Abs. III StGB · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4