Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00508 • VG ZH VB.2010.00508 Generato dall'IA

Zoning Appeal on Transfer of Voluntary Parking Space Creation Rights

Numero d'incarto VB.2010.00508
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed an appeal concerning a preliminary zoning decision related to the construction of an underground garage and the transfer of voluntarily created parking spaces ("contingent trading") under the revised municipal parking ordinance. The court ruled that Article 11 of the revised parking ordinance must be applied as a planning law specification, holding that it not only restricts the transfer of usage rights for existing parking spaces but also effectively prohibits any trading of claims for the creation of voluntary parking spaces, reasoning that a property cannot possess more parking spaces than legitimately allocated to it based on its use, ensuring that all parking spaces, even voluntary ones, are used for their intended purpose.

Regesto Legislator

Ufficiale

baurechtlicher Vorentscheid | Neubau einer Unterniveaugarage: Verfügung über freiwillig erstellte Abstellplätze (Nutzungsübertragung), Übertragung von Ansprüchen auf Erstellung freiwilliger Abstellplätze ("Kontingentenhandel"). Art. 11 der revidierten stadtzürcherischen Parkplatzverordnung (nPPV) ist als planungsrechtliche Festlegung nach § 234 PBG auf die projektierten Abstellplätze anzuwenden (E. 2.3). Im Gegensatz zu Art. 11 Abs. 1 der geltenden Parkplatzverordnung verlangt Art. 11 Abs. 1 nPPV, dass sämtliche (auch die freiwilligen) Abstellplätze bestimmungsgemäss zu benützen seien (E. 2.3.4). Durch Art. 11 Abs. 2 nPPV wird nicht nur die Übertragung des Nutzungsrechts an bestehenden Abstellplätzen eingeschränkt, sondern sinngemäss jeder Handel mit Ansprüchen auf Erstellung von freiwilligen Parkplätzen untersagt. Denn einem Grundstück dürfen nicht mehr Abstellplätze zur Verfügung stehen, als diesem aufgrund seiner Nutzung(en) in Anwendung der Parkplatzverordnung zustehen (E. 3.2). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
costituzione di un diritto reale proprietà dello spazio ordinanza comunale assegnazione dei posteggi auto cambiamento di destinazione di zona edificabile restrizioni di zona

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 11 Abs. 1 nPPV
1 der geltenden Parkplatzverordnung verlangt Art. 11 Abs. 1 nPPV, dass sämtliche (auch die freiwilligen) Abstellplätze bestimmungsgemäss zu benützen seien (E.
Art. 11 Abs. 2 nPPV
Durch Art. 11 Abs. 2 nPPV wird nicht nur die Übertragung des Nutzungsrechts an bestehenden Abstellplätzen eingeschränkt, sondern sinngemäss jeder Handel mit Ansprüchen auf Erstellung von freiwilligen Parkplätzen untersagt.
Art. 11 Parkplatzverordnung Zürich
This provision (specifically the revised version nPPV) was central to the assessment of the prohibition on trading rights for voluntary parking spaces.
§ 234 PBG
The court used this provision to classify the requirement in Art. 11 nPPV as a planning law determination.
§ 242 Abs. I PBG
This provision appears to have been relevant to the court's final decision, likely concerning procedural aspects or the application of planning law.
§ 242 Abs. II PBG
This provision appears to have been relevant to the court's final decision, likely concerning procedural aspects or the application of planning law.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 11 Parkplatzverordnung Zürich

This provision (specifically the revised version nPPV) was central to the assessment of the prohibition on trading rights for voluntary parking spaces.

§ 234 PBG

The court used this provision to classify the requirement in Art. 11 nPPV as a planning law determination.

§ 242 Abs. I PBG

This provision appears to have been relevant to the court's final decision, likely concerning procedural aspects or the application of planning law.

§ 242 Abs. II PBG

This provision appears to have been relevant to the court's final decision, likely concerning procedural aspects or the application of planning law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00508

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00508 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 09.02.2011 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · baurechtlicher Vorentscheid · Neubau einer Unterniveaugarage: Verfügung über freiwillig erstellte Abstellplätze (Nutzungsübertragung), Übertragung von Ansprüchen auf Erstellung freiwilliger Abstellplätze ("Kontingentenhandel"). Art. 11 der revidierten stadtzürcherischen Parkplatzverordnung (nPPV) ist als planungsrechtliche Festlegung nach § 234 PBG auf die projektierten Abstellplätze anzuwenden (E. 2.3).

Im Gegensatz zu Art. 11 Abs. 1 der geltenden Parkplatzverordnung verlangt Art. 11 Abs. 1 nPPV, dass sämtliche (auch die freiwilligen) Abstellplätze bestimmungsgemäss zu benützen seien (E. 2.3.4). Durch Art. 11 Abs. 2 nPPV wird nicht nur die Übertragung des Nutzungsrechts an bestehenden Abstellplätzen eingeschränkt, sondern sinngemäss jeder Handel mit Ansprüchen auf Erstellung von freiwilligen Parkplätzen untersagt. Denn einem Grundstück dürfen nicht mehr Abstellplätze zur Verfügung stehen, als diesem aufgrund seiner Nutzung(en) in Anwendung der Parkplatzverordnung zustehen (E. 3.2).

Abweisung. · --- · Stichworte: · ABSTELLPLÄTZE BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN GARAGE HANDEL NUTZUNGSÄNDERUNG NUTZUNGSÜBERTRAGUNG PARKPLATZBESCHRÄNKUNG PLANUNGSSICHERUNG/PLANUNGSRECHTLICHE BAUREIFE VORANWENDUNG VORENTSCHEID ZWECKÄNDERUNG · Rechtsnormen: · § 234 PBG § 242 Abs. I PBG § 242 Abs. II PBG Art. 11 Parkplatzverordnung Zürich · Publikationen: · BEZ 2011 Nr. 34 S. 5 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2