Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00286 • VG ZH VB.2010.00286 Generato dall'IA

Child Support Advance Calculation: Property and Apprentice Wages Assessment

Numero d'incarto VB.2010.00286
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed a case concerning the calculation of an advance for child support, specifically whether a property should be considered as assets. The municipality had previously not counted the property as an asset in previous years, but decided to do so in the current year, citing sufficient other liquid assets. The court upheld the municipality's decision, finding that it had the discretion to change its assessment in this regard and that the prior practice did not create a binding right to continued non-assessment. The court also determined that a son's apprentice wages should not be counted as assets, but that costs for his coaching were correctly excluded.

Regesto Legislator

Ufficiale

Alimentenbevorschussung | Alimentenbevorschussung: Anrechnung einer Liegenschaft als Vermögen? Rechtsgrundlagen der Alimentenbevorschussung, insbesondere des massgebenden anrechenbaren Vermögens und der Abweichung in begründeten Sonderfällen (E. 2.1). Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 2.2). Die Gemeinde rechnete im angefochtenen Beschluss die Liegenschaft der Beschwerdeführerin dem für die Alimentenbevorschussung massgebenden Vermögen an, während sie diese in den vorangegangenen Jahren im Sinn eines Sonderfalls nicht angerechnet hatte (E. 3.1). Beim angefochtenen Beschluss handelt es sich nicht um den Widerruf einer fehlerhaften Dauerverfügung, denn die Alimentenbevorschussung wurde jeweils für ein Jahr festgesetzt (E. 4.1). Die Gemeinde verfügt bei der Auslegung des begründeten Sonderfalls über einen erheblichen Ermessensspielraum. Es lag daher in deren Ermessen, den Liegenschaftswert dem Vermögen anzurechnen, verfügt doch die Beschwerdeführerin daneben über Wertschriften und Guthaben von Fr. 74'625.-. Es liegt keine Ermessensunterschreitung vor (E. 4.2). Die Beschwerdeführerin kann aus dem mehrjährigen Verzicht auf die Anrechnung des Liegenschaftswerts keine Vertrauensgrundlage ableiten (E. 4.3). Der Lehrlingslohn des Sohns der Beschwerdeführerin ist nicht anzurechnen. Die Kosten des Coachings des Sohns wurden zu Recht nicht berücksichtigt (E. 4.4). Abweisung der Beschwerde

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo del mantenimento dei figli anticipo delle spese sostanza del figlio tassazione delle spese costi salariali sostanza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5 Abs. III BV
This constitutional provision is cited as a basis for the court's decision regarding the limits of administrative discretion, impacting the final orders.
§ 28 Abs. I lit. c JugendhilfeV
This provision is cited in relation to the disallowance of the appeal, indicating it was used in the final orders concerning the treatment of assets for child support.
§ 29 Abs. I lit. b Ziff. 2 JugendhilfeV
This provision is cited in relation to the disallowance of the appeal, indicating it was used in the final orders concerning the treatment of assets for child support.
§ 32 Abs. I JugendhilfeV
This provision is cited in relation to the disallowance of the appeal, indicating it was used in the final orders concerning the treatment of assets for child support.
§ 50 Abs. I VRG
This provision relates to the cost of the proceedings and is cited in the context of the final orders, likely for determining liability for costs.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 28 Abs. I lit. c JugendhilfeV

This provision is cited in relation to the disallowance of the appeal, indicating it was used in the final orders concerning the treatment of assets for child support.

§ 29 Abs. I lit. b Ziff. 2 JugendhilfeV

This provision is cited in relation to the disallowance of the appeal, indicating it was used in the final orders concerning the treatment of assets for child support.

§ 32 Abs. I JugendhilfeV

This provision is cited in relation to the disallowance of the appeal, indicating it was used in the final orders concerning the treatment of assets for child support.

Art. 5 Abs. III BV

This constitutional provision is cited as a basis for the court's decision regarding the limits of administrative discretion, impacting the final orders.

§ 50 Abs. I VRG

This provision relates to the cost of the proceedings and is cited in the context of the final orders, likely for determining liability for costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00286

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00286 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.08.2010 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Alimentenbevorschussung · Alimentenbevorschussung: Anrechnung einer Liegenschaft als Vermögen? Rechtsgrundlagen der Alimentenbevorschussung, insbesondere des massgebenden anrechenbaren Vermögens und der Abweichung in begründeten Sonderfällen (E. 2.1). Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 2.2).

Die Gemeinde rechnete im angefochtenen Beschluss die Liegenschaft der Beschwerdeführerin dem für die Alimentenbevorschussung massgebenden Vermögen an, während sie diese in den vorangegangenen Jahren im Sinn eines Sonderfalls nicht angerechnet hatte (E. 3.1). Beim angefochtenen Beschluss handelt es sich nicht um den Widerruf einer fehlerhaften Dauerverfügung, denn die Alimentenbevorschussung wurde jeweils für ein Jahr festgesetzt (E. 4.1). Die Gemeinde verfügt bei der Auslegung des begründeten Sonderfalls über einen erheblichen Ermessensspielraum.

Es lag daher in deren Ermessen, den Liegenschaftswert dem Vermögen anzurechnen, verfügt doch die Beschwerdeführerin daneben über Wertschriften und Guthaben von Fr. 74'625.-. Es liegt keine Ermessensunterschreitung vor (E. 4.2). Die Beschwerdeführerin kann aus dem mehrjährigen Verzicht auf die Anrechnung des Liegenschaftswerts keine Vertrauensgrundlage ableiten (E. 4.3). Der Lehrlingslohn des Sohns der Beschwerdeführerin ist nicht anzurechnen. Die Kosten des Coachings des Sohns wurden zu Recht nicht berücksichtigt (E. 4.4). Abweisung der Beschwerde · --- · Stichworte:

· ALIMENTE ALIMENTENBEVORSCHUSSUNG ANRECHENBARES VERMÖGEN ERMESSEN JUGENDHILFE KOGNITIONSBESCHRÄNKUNG LIEGENSCHAFT SONDERFALL VERMÖGEN VERTRAUENSSCHUTZ WIDERRUF · Rechtsnormen: · Art. 5 Abs. III BV § 20 Abs. I JugendhilfeG § 24 JugendhilfeV § 28 Abs. I lit. c JugendhilfeV § 29 Abs. I lit. b Ziff. 2 JugendhilfeV § 32 Abs. I JugendhilfeV § 50 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3