Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00241 • VG ZH VB.2010.00241 Generato dall'IA

Appeal on Building Decision Regarding Area Calculation and Road Interruption

Numero d'incarto VB.2010.00241
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against a preliminary building decision regarding the calculation of the necessary area for a project encompassing parcels in different zones and the suitability of an area for development despite being bisected by a road. The court reasoned that the local building authority possesses significant discretionary power in interpreting communally enacted regulations, such as the land use plan, especially when the wording is not entirely clear, and found that the authority's interpretation regarding the area calculation was permissible, justified, and appropriate in light of the concept of area development. Furthermore, the court determined that the road intersecting the property did not preclude the area from being perceived and functioning as a visually and functionally unified development area, thus upholding the lower authority's decision.

Regesto Legislator

Ufficiale

baurechtlicher Vorentscheid | Baurechtlicher Vorentscheid: Berechnung der notwendigen Arealfläche bei Einbezug von Flächen verschiedener Zonen; Arealüberbauungswürdigkeit eines Areals, welches von einer Strasse durchschnitten wird. Die örtliche Baubehörde verfügt bei der Auslegung kompetenzgemäss erlassenen kommunalen Rechts (BZO) über einen erheblichen Beurteilungs- bzw. Ermessensspielraum (E. 1). Die von der kommunalen Baubehörde vertretene Auslegung einer Bestimmung, deren Wortlaut nicht restlos klar ist, ist vorliegend nicht zu beanstanden. Sie ist vom Wortlaut her zulässig und mit Blick auf das Institut der Arealüberbauung gerechtfertigt und zweckmässig (E. 2.5). Vorliegend sind keine Anhaltspunkte ersichtlich, weshalb die das Areal durchschneidende Strasse verhindern sollte, dass eine Arealüberbauung als solche wahrgenommen werden und optisch eine Einheit bilden kann (E. 3.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
proprietà immobiliare utilizzazione del fondo decisione pregiudiziale norme per l'edilizia motivazione nel merito base di calcolo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 63 Abs. II BZO
a PBG Art. 63 Abs. II BZO Winterthur Art.
Art. 64 Abs. I BZO
II BZO Winterthur Art. 64 Abs. I BZO Winterthur Art.
Art. 64 Abs. III BZO
I BZO Winterthur Art. 64 Abs. III BZO Winterthur · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
§ 69 PBG
This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome, as it is listed among the relevant legal norms and the appeal was dismissed based on the interpretation of municipal law related to area development.
§ 71 PBG
This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome.
§ 72 PBG
This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome.
§ 73 Abs. II lit. a PBG
This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome.
Art. 63 Abs. II BZO Winterthur
This provision, part of the municipal zoning ordinance, was cited as relevant to the subject matter decided by the court.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 69 PBG

This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome, as it is listed among the relevant legal norms and the appeal was dismissed based on the interpretation of municipal law related to area development.

§ 71 PBG

This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome.

§ 72 PBG

This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome.

§ 73 Abs. II lit. a PBG

This provision appears to be the substantive legal basis underlying the court's decision regarding the appeal outcome.

Art. 63 Abs. II BZO Winterthur

This provision, part of the municipal zoning ordinance, was cited as relevant to the subject matter decided by the court.

Art. 64 Abs. I BZO Winterthur

This provision, part of the municipal zoning ordinance, was cited as relevant to the subject matter decided by the court.

Art. 64 Abs. III BZO Winterthur

This provision, part of the municipal zoning ordinance, was cited as relevant to the subject matter decided by the court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00241

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00241 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.10.2010 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · baurechtlicher Vorentscheid · Baurechtlicher Vorentscheid: Berechnung der notwendigen Arealfläche bei Einbezug von Flächen verschiedener Zonen; Arealüberbauungswürdigkeit eines Areals, welches von einer Strasse durchschnitten wird. Die örtliche Baubehörde verfügt bei der Auslegung kompetenzgemäss erlassenen kommunalen Rechts (BZO) über einen erheblichen Beurteilungs- bzw. Ermessensspielraum (E. 1).

Die von der kommunalen Baubehörde vertretene Auslegung einer Bestimmung, deren Wortlaut nicht restlos klar ist, ist vorliegend nicht zu beanstanden. Sie ist vom Wortlaut her zulässig und mit Blick auf das Institut der Arealüberbauung gerechtfertigt und zweckmässig (E. 2.5). Vorliegend sind keine Anhaltspunkte ersichtlich, weshalb die das Areal durchschneidende Strasse verhindern sollte, dass eine Arealüberbauung als solche wahrgenommen werden und optisch eine Einheit bilden kann (E. 3.4). Abweisung. · --- · Stichworte: · AREALFLÄCHE AREALÜBERBAUUNG AREALÜBERBAUUNGSWÜRDIGKEIT BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN EINHEITLICHKEIT ERMESSEN (GEMEINDE) ERMESSENSSPIELRAUM NEBENBESTIMMUNG · Rechtsnormen:

· § 69 PBG § 71 PBG § 72 PBG § 73 Abs. II lit. a PBG Art. 63 Abs. II BZO Winterthur Art. 64 Abs. I BZO Winterthur Art. 64 Abs. III BZO Winterthur · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3