Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00072 • VG ZH VB.2010.00072 Generato dall'IA

Revocation of Residence Permit Upheld Due to Invalidated Marriage and Lack of Sufficient Ties

Numero d'incarto VB.2010.00072
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld the revocation of a residence permit, affirming that a recognized foreign judgment invalidating a marriage met the legal grounds for withdrawal, as the required three-year marital cohabitation under immigration law necessitates effective living together, and the requirement for separate residences was not justified by urgent reasons like denial of entry to Switzerland. Furthermore, no right to residency existed through reverse family reunification because the dependent child did not hold Swiss citizenship, and merely having relatives in Switzerland care for the toddler during the parent's working hours did not establish the necessary special dependency relationship under human rights provisions. The court also found that the cantonal government's assumption of a sham marriage was not arbitrary.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung (Widerruf) | Berücksichtigung eines in der Schweiz ankerkannten serbischen Urteils betreffend Ungültigerklärung der Ehe (E.2.2). Das zeitliche Erfordernis der 3-jährigen Ehedauer gemäss AuG 42 I verlangt ein effektives Zusammenleben der Ehegatten (E.2.3). Für getrennte Wohnorte gemäss AuG 49 werden keine wichtigen Gründe vorgebracht; insbesondere keine Verweigerung der Einreise in die Schweiz (E.2.4). Vorliegend besteht kein Anspruch auf Aufenthalt aus umgekehrtem Familiennachzug, da die Tochter der Bfin nicht über das Schweizer Bürgerrecht verfügt (E.3.2). Für ein besonderes Abhängigkeitsverhältnis im Sinn von EMRK 8 I bzw. BV 13 genügt nicht, dass das Kleinkind während der Arbeitszeit der Beschwerdeführerin von den in der Schweiz lebenden Verwandten und Freunden betreut wird (E.3.3). Eventualbegründung, dass der Regierungsrat im Übrigen nicht willkürlich von einer Scheinehe ausging (E.4.2).

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca del permesso di dimora permesso per ricongiungimento familiare obbligo di residenza cittadinanza permesso di dimora cessazione della convivenza coniugale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 42 AuG
The court used this article to assess the requirement of a three-year duration of marriage based on effective marital cohabitation.
Art. 49 AuG
The court considered this article regarding separate residences and the lack of important reasons presented.
Art. 50 Abs. I lit. a AuG
Although not explicitly detailed in the summary of orders, this provision is listed in the cited legal norms section.
Art. 51 Abs. I lit. a AuG
Although not explicitly detailed in the summary of orders, this provision is listed in the cited legal norms section.
Art. 13 BV
The court used this article (along with EMRK 8 I) to assess whether a special dependency relationship existed regarding the child's care.
Art. 8 Abs. I EMRK
The court used this article (along with BV 13) to assess whether a special dependency relationship existed regarding the child's care.
§ 41 VRG
This procedural norm is listed among the legal provisions cited in the decision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 42 AuG

The court used this article to assess the requirement of a three-year duration of marriage based on effective marital cohabitation.

Art. 49 AuG

The court considered this article regarding separate residences and the lack of important reasons presented.

Art. 50 Abs. I lit. a AuG

Although not explicitly detailed in the summary of orders, this provision is listed in the cited legal norms section.

Art. 51 Abs. I lit. a AuG

Although not explicitly detailed in the summary of orders, this provision is listed in the cited legal norms section.

Art. 13 BV

The court used this article (along with EMRK 8 I) to assess whether a special dependency relationship existed regarding the child's care.

Art. 8 Abs. I EMRK

The court used this article (along with BV 13) to assess whether a special dependency relationship existed regarding the child's care.

§ 41 VRG

This procedural norm is listed among the legal provisions cited in the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00072

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209936&W10_KEY=13317117&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00072 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.08.2010 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung (Widerruf) · Berücksichtigung eines in der Schweiz ankerkannten serbischen Urteils betreffend Ungültigerklärung der Ehe (E.2.2). Das zeitliche Erfordernis der 3-jährigen Ehedauer gemäss AuG 42 I verlangt ein effektives Zusammenleben der Ehegatten (E.2.3). Für getrennte Wohnorte gemäss AuG 49 werden keine wichtigen Gründe vorgebracht; insbesondere keine Verweigerung der Einreise in die Schweiz (E.2.4).

Vorliegend besteht kein Anspruch auf Aufenthalt aus umgekehrtem Familiennachzug, da die Tochter der Bfin nicht über das Schweizer Bürgerrecht verfügt (E.3.2). Für ein besonderes Abhängigkeitsverhältnis im Sinn von EMRK 8 I bzw. BV 13 genügt nicht, dass das Kleinkind während der Arbeitszeit der Beschwerdeführerin von den in der Schweiz lebenden Verwandten und Freunden betreut wird (E.3.3). Eventualbegründung, dass der Regierungsrat im Übrigen nicht willkürlich von einer Scheinehe ausging (E.4.2). · --- · Stichworte: · ABHÄNGIGKEITSVERHÄLTNIS ANERKENNUNG AUFENTHALT AUFENTHALTSBEWILLIGUNG AUSLÄNDISCHES URTEIL EHELICHE GEMEINSCHAFT EHELICHES ZUSAMMENLEBEN EVENTUALBEGRÜNDUNG SCHEINEHE UMGEKEHRTER FAMILIENNACHZUG VATERSCHAFT VORFRAGE WIDERRUF WIDERRUF DER AUFENTHALTSBEWILLIGUNG WOHNORT ZUSAMMENLEBEN ZUSTÄNDIGKEIT ZUSTÄNDIGKEIT DES VERWALTUNGSGERICHTS · Rechtsnormen:

· Art. 42 AuG Art. 49 AuG Art. 50 Abs. I lit. a AuG Art. 51 Abs. I lit. a AuG Art. 13 BV Art. 8 Abs. I EMRK § 41 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3