Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00656 • VG ZH VB.2009.00656 Generato dall'IA

Building Permit Appeal: Validity of Grounds vs. Formal Request

Numero d'incarto VB.2009.00656
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against a building permit where the court had to determine the requirements for a valid appeal motion, specifically when the written grounds should be considered alongside the petition's formal requests. The court reasoned that if the formal request clearly, unambiguously, and unconditionally specifies how the operative part of the challenged decision must be changed, the appellant's intent is sufficiently established by the request itself, meaning the detailed reasoning provided in the appeal submission does not need to be examined to ascertain the requested modification. Consequently, the appeal was granted based on this procedural interpretation.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Anforderungen an einen Rekursantrag. Liegt wie im vorliegenden Fall ein klarer, eindeutiger und unbedingter Antrag vor, aus welchem hervorgeht, wie das Dispositiv des angefochtenen Entscheids abzuändern ist, ist die Rekursbegründung nicht heranzuziehen. Der Wille des Rekurrenten geht bereits aus dem Antrag hervor und muss nicht eruiert werden (E. 1.4). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
validità della licenza edilizia requisiti di forma legittimazione a ricorrere presupposti legali proprietà fondiaria approvazione dei piani

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 23 Abs. I VRG

This provision likely forms the basis for the final decision regarding the merits of the appeal (Gutheissung/Allowance).

§ 17 Abs. II lit. a VRG

This procedural provision was cited, likely relating to the requirements or admissibility of the appeal application mentioned in the headnote.

§ 13 Abs. II VRG

This provision was cited, likely relating to costs or compensation, as indicated by the keywords, although the specific order on costs is not visible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00656

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00656 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.01.2010 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Anforderungen an einen Rekursantrag. Liegt wie im vorliegenden Fall ein klarer, eindeutiger und unbedingter Antrag vor, aus welchem hervorgeht, wie das Dispositiv des angefochtenen Entscheids abzuändern ist, ist die Rekursbegründung nicht heranzuziehen. Der Wille des Rekurrenten geht bereits aus dem Antrag hervor und muss nicht eruiert werden (E. 1.4). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ANTRAG BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN DISPOSITIONSMAXIME KOSTEN KOSTEN UND ENTSCHÄDIGUNGEN KOSTENAUFLAGE KOSTENHÖHE PARTEIENTSCHÄDIGUNG STREITGEGENSTAND · Rechtsnormen: · § 13 Abs. II VRG § 17 Abs. II lit. a VRG § 23 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4