Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00558 • VG ZH VB.2009.00558 Generato dall'IA

Municipality v. District Council on Remand of Social Assistance Matter

Numero d'incarto VB.2009.00558
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A municipality challenged a district council's decision that had remanded a social assistance matter due to a procedural violation concerning the right to be heard. The court determined that, based on recent case law, such remand decisions are only appealable if specific statutory prerequisites are met or if their direct appeal would significantly shorten the proceedings. Since the procedural violation resulting in the remand would not cause the appealing municipality irreparable harm and a direct appeal would not substantially curtail the overall process, the court declined to rule on the merits of the remand order itself, though it granted the indigent party legal aid.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe | Sozialhilfe: Anfechtung eines Rückweisungsentscheids des Bezirksrats. Rückweisungsentscheide sind nach neuerer Rechtsprechung nur anfechtbar, wenn die Voraussetzungen von § 48 Abs. 2 oder 3 VRG erfüllt sind oder sich durch ihre direkte Anfechtung sonst Möglichkeiten einer erheblichen Verfahrenskürzung ergeben (E. 1.1). Die Rückweisung wegen einer Gehörsverletzung hat für die Beschwerde führende Gemeinde keinen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zur Folge. Ein Eintreten des Verwaltungsgerichts würde auch nicht das Verfahren erheblich verkürzen (E. 1.2). Gewährung der unentgeltlichen Rechtsverbeiständung (E. 2). Nichteintreten auf die Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio assistenza sociale diritto di essere sentito diritto legale violazione dei diritti procedurali impugnabilità della decisione di rinvio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 48 Abs. II VRG

Cited in the reasoning related to the inadmissibility of the appeal against the remand decision.

§ 48 Abs. III VRG

Cited in the reasoning related to the inadmissibility of the appeal against the remand decision.

§ 16 Abs. II VRG

Cited in the reasoning regarding the granting of legal aid (unentgeltlicher Rechtsbeistand).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00558

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00558 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 07.12.2009 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Sozialhilfe: Anfechtung eines Rückweisungsentscheids des Bezirksrats. Rückweisungsentscheide sind nach neuerer Rechtsprechung nur anfechtbar, wenn die Voraussetzungen von § 48 Abs. 2 oder 3 VRG erfüllt sind oder sich durch ihre direkte Anfechtung sonst Möglichkeiten einer erheblichen Verfahrenskürzung ergeben (E. 1.1).

Die Rückweisung wegen einer Gehörsverletzung hat für die Beschwerde führende Gemeinde keinen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zur Folge. Ein Eintreten des Verwaltungsgerichts würde auch nicht das Verfahren erheblich verkürzen (E. 1.2). Gewährung der unentgeltlichen Rechtsverbeiständung (E. 2). Nichteintreten auf die Beschwerde. · --- · Stichworte: · ANFECHTUNGSOBJEKT GEHÖRSVERLETZUNG NACHTEIL, NICHT WIEDER GUTZUMACHENDER NICHTEINTRETENSENTSCHEID RECHTSMITTELBELEHRUNG RÜCKWEISUNGSENTSCHEID SOZIALHILFE UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) VERFAHRENSVERKÜRZUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE ZWISCHENENTSCHEID · Rechtsnormen:

· § 16 Abs. II VRG § 48 Abs. II VRG § 48 Abs. III VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4